Es lässt sich nicht mit Worten beschreiben. oor Engels
Es lässt sich nicht mit Worten beschreiben.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It beggars description.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es lässt sich nicht mit Worten beschreiben.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetlangbot langbot
Es läßt sich nicht mit Worten beschreiben, wie glücklich Bruder Cuituna war, diese Taufe miterleben zu können.
Anything you sayjw2019 jw2019
Es lässt sich nicht mit Worten beschreiben, wie sehr es einen trifft, wenn man auf so tragische Weise unerwartet jemanden verliert, der einem nahesteht.
Good question. Allison?jw2019 jw2019
Es lässt sich wirklich nicht mit Worten beschreiben, wie sehr unser himmlischer Vater uns liebt.
This crewman' s bloodstream is filled with itjw2019 jw2019
Es ist ein Gemeinplatz, einfach weil es wahr ist: Mit Worten lässt es sich nicht beschreiben.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Über solche Behauptungen sagte der Autor David Compton: „Es läßt sich mit Worten überhaupt nicht beschreiben, welchen Zorn solche Kommentare bei Stotterern hervorrufen.
Did you bring what we discussed?jw2019 jw2019
Der ist so furchtbar, dass es sich nicht mit Worten beschreiben lässt, man kann das aber zeichnen.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?ted2019 ted2019
Sie müssen es selbst erleben - es lässt sich nicht mit Worten beschreiben, wie weich es wirklich ist.
And, surely, your father can' t be in favor of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es lässt sich nicht mit Worten beschreiben.
The prophecy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beschreibung {f}; Schilderung {f} | Beschreibungen {pl}; Schilderungen {pl} | allgemeine Beschreibung | ausführliche Beschreibung | eingehende Beschreibung | Der Patentanspruch muss von der Beschreibung gestützt sein. | siehe Beschreibung | unbeschreiblich sein; nicht zu beschreiben sein | eine Person, auf die die Beschreibung passt | so wundervoll, dass es sich mit Worten nicht beschreiben lässt | Sie ist so naiv, dass es jeder Beschreibung spottet.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.langbot langbot
Nach meinem Dafürhalten gilt es anzuerkennen, dass die EU selbst ein sehr ursprüngliches Produkt, ein sehr ursprüngliches politisches Gremium ist, das sich nicht so leicht mit den Worten beschreiben lässt, die in der Politikwissenschaft üblich sind.
They' re aII goneEuroparl8 Europarl8
Es lässt sich auch nicht mit Worten wie Luxus oder finanziellem Investment beschreiben.
This guy is a veteranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt eine Schönheit, die sich mit Worten nicht beschreiben lässt.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Erbe, das die Römer in dieser Landschaft hinterließen, und das vor kurzem zum Kulturerbe der Menschheit erklärt wurde, ist so beeindruckend, dass es sich mit Worten allein nicht beschreiben lässt.
There are levels of survival we are prepared to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist auch nichts, was sich mit menschlichen Worten auch nur annähernd beschreiben oder irgendwie erklären lässt.
Aunt Bubble Butt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Ihr Euch in den Augen der anderen seht, seht Ihr Euer Spiegelbild in den wahren Spiegeln, die Ihr auf Euren Weg gestellt habt, und das ist so schön, dass es sich mit Worten nicht beschreiben lässt.
He has no time for us these daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es lässt sich nicht einfach beschreiben oder in Worte fassen, aber vom ersten Moment an spüren Sie, dass Sie mit ihr ganz natürlich sein können.
You got that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn ich Ihnen darüber hinaus sage, daß ich die scharfsinnigen Nuancen und die elegante Leichtigkeit liebe, mit der Sie das Thema behandeln, das sich nicht mit kurzen Worten beschreiben läßt, so werden Sie verstehen, warum es mich drängt, Ihnen meine schrankenlose Bewunderung auszudrücken.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In dieser Teilhabe kann es vorkommen, daß man nur innerlich die wirkende Präsenz Gottes erlebt – es kann aber auch vorkommen, daß man auch körperlich eine Veränderung erlebt, die sich nicht mit menschlichen Worten beschreiben läßt.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hierfür tastet sich das Team Schritt für Schritt an die Bedeutung eines Begriffs heran und bezieht die vorausgehenden und nachfolgenden Satzteile mit ein. Dieser Prozess lässt sich so beschreiben: Hören Menschen ein unbekanntes Wort – „Gurmel“ beispielsweise –, können sie es zunächst nicht einordnen. Der Zusatz „steht im Stall“ legt jedoch nahe, dass es vermutlich ein Tier sein könnte.
That' s what you wanted to hear, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt Menschen, die wissen, dass sie nicht immer das Richtige tun, und die trotzdem nichts von dem, was sie getan haben, bereuen. Die Lebensgeschichte von Mario Gross-Kestranek könnte Bände füllen. Doch das wirklich Wesentliche lässt sich auch mit wenigen Worten beschreiben.
Review of use of allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.