Nebenausgabe oor Engels
Nebenausgabe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
incidental
en
minor items, not further defined; incidental expense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUR (14 %) wurde für die Vorbereitung auf den Katastrophenfall („DIPECHO“-Programm), für Finanzierungen in einzelnen Themenbereichen, für technische Hilfe und für Nebenausgaben aufgewendet.
Make sure you get under the cushions, tooEurLex-2 EurLex-2
Nebenausgaben {pl}
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?langbot langbot
DIE PREISVERGLEICHE WURDEN AUF DER STUFE AB WERK , FÜR VERKÄUFE ZU GLEICHEN ZEITPUNKTEN UND JE NACH LAGE DES FALLES UNTER GEBÜHRENDER BERÜCKSICHTIGUNG DER DIE VERGLEICHBARKEIT DER PREISE BEEINFLUSSENDEN UMSTÄNDE VORGENOMMEN , INSBESONDERE DER KOSTEN FÜR DEN VERKAUF , KREDIT , KOMMISSIONEN , WERBUNG , TRANSPORT , VERPACKUNG UND NEBENAUSGABEN SOWIE DER UNTERSCHIEDE IN DEN VERKAUFSBEDINGUNGEN UND DER BESTEUERUNG .
I was six seconds fasterEurLex-2 EurLex-2
Konkret sind nun für die Rubrik 1 (Landwirtschaft) im Bereich der Markt- und der Nebenausgaben Gesamtkosten in Höhe von 36.939 Mio. € vorgesehen.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practicenot-set not-set
Es handelt sich um Einfuhrabschöpfungen (Kapitel 10, Titel I, eigene Mittel) und Ausfuhrerstattungen für den zur Herstellung von Verarbeitungserzeugnissen verwendeten Zucker (Kapitel B1-30, Titel B1-3, Nebenausgaben) in Höhe von rund 190 Mio. ECU (B) bzw.
It' s good and very cheap, lovesEurLex-2 EurLex-2
EUR) den gering bedürftigen Gebieten bereitgestellt. Der Rest der Mittel (196,6 Mio. bzw. 30 %) wurde als Tsunami-Hilfe (122,83 Mio. EUR), als Vorbereitung auf Katastrophenfälle („DIPECHO“-Programm), für Finanzierungen in einzelnen Themenbereichen, als technische Hilfe und für Nebenausgaben aufgewendet.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveEurLex-2 EurLex-2
Nebenausgaben
Hey, do you guys like improv?not-set not-set
Die niedrigste Ausschöpfungsquote (64 %) war bei einer Reihe von Maßnahmen zu verzeichnen, auf die zusammen 3 % der insgesamt bewilligten Mittel entfielen; hierzu gehörten Ausfuhrerstattungen bei Waren aus der Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse, Nahrungsmittelprogramme und Veterinärmaßnahmen (so genannte Nebenausgaben).
Tour bus robbery.I' ve still got timeEurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für Dienstreisen, Ausgaben für Fahrten und andere Nebenausgaben — Zertifizierung
and we do right by a guy who workedfor usEurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für Dienstreisen, Ausgaben für Fahrten und andere Nebenausgaben- Zertifizierung
What floor?- The thirdoj4 oj4
Ausgaben für Dienstreisen, Ausgaben für Fahrten und andere Nebenausgaben- Reglementierung
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentoj4 oj4
Ausgaben für Dienstreisen, Ausgaben für Fahrten und andere Nebenausgaben — Qualität und Normung
You do understand?EurLex-2 EurLex-2
Ich decke das ab, gebe dir drei Riesen für Nebenausgaben.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebenausgaben (Rechnungsprüfungen, Evaluierung, Information und Kommunikation usw.)
Say it againEurLex-2 EurLex-2
- Nebenausgaben hauptsächlich durch einen Minderverbrauch bei Veterinär- und Pflanzenschutzmaßnahmen sowie bei agrimonetären Maßnahmen.
CONCLUSIONEurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für Dienstreisen, Ausgaben für Fahrten und andere Nebenausgaben — Qualität und Normung
Anyway, I told you, Laius had no childrenEurLex-2 EurLex-2
Nebenausgaben {pl} [noun]
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientslangbot langbot
Ausgaben für Dienstreisen, Ausgaben für Fahrten und andere Nebenausgaben- Exekutivdirektor
How could you do such a thing?oj4 oj4
Auf die pflanzlichen Erzeugnisse entfielen 67,6 % der Ausgaben, auf die tierischen Erzeugnisse 23,9 %, auf die Nebenausgaben 1,9 % und auf die flankierenden Maßnahmen 6,6 %.
There have been nearly a million prisonersEurLex-2 EurLex-2
Wissen Sie, sehen was in ihren Nebenausgaben und Overhead-Funds noch rumliegt.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebenausgaben {pl} [noun]
Put your weapon down!Put it down!langbot langbot
So kam sie für das Haus, das Auto, die Nebenausgaben auf.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
- bei den Nebenausgaben: Nahrungsmittelhilfe sowie Fördermaßnahmen und agromonetäre Maßnahmen.
There are some mushrooms leftEurLex-2 EurLex-2
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.