Scheol oor Engels
Scheol
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sheol
Jakob glaubte, sein Sohn sei tot, und wünschte sich deshalb, zu sterben und im Scheol zu sein.
Believing that his son was dead, Jacob desired to die and be in Sheol.
Scheol
Sheol
Hiob könnte auch gemeint haben, dass niemand aus eigener Kraft aus dem Scheol zurückkehren kann.
Job might also have meant that no one can come back from Sheol on his own.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Es gibt weder Wirken noch Planen, noch Erkenntnis, noch Weisheit in dem Scheol [das Grab], dem Ort, wohin du gehst“ (Prediger 9:10).
Let' s go, beautifuljw2019 jw2019
Der Ausdruck Tartarus bedeutet daher nicht das gleiche wie das hebräische Wort Scheol oder der griechische Ausdruck Hades, die beide das allgemeine irdische Grab der gesamten Menschheit bezeichnen.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyjw2019 jw2019
Da der Tod die Strafe für Ungehorsam geblieben ist, unterscheidet sich der Ort, der in den Christlichen Griechischen Schriften (bekannt als „Neues Testament“) als der Ort bezeichnet wird, an den die Toten kommen, nicht von dem in den Hebräischen Schriften erwähnten Scheol (Römer 6:23).
She had on a grey sweater?jw2019 jw2019
15 Kommen Tiere, zum Beispiel Schafe, in den Scheol oder Hades?
yeah, i'm gonna goand talk to him nowjw2019 jw2019
wo ist, o Scheol, dein Verderben?
Well, the convulsions have stoppedjw2019 jw2019
Tim. 4:1) Damit nicht nur die schafähnlichen Menschen, die die Schlacht von Harmagedon überleben, sondern auch die Toten gerecht gerichtet werden können, müssen die Toten aus dem Hades oder Scheol auferweckt werden.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionjw2019 jw2019
Mose 34:5, 6) Ganz gleich, wo Moses’ Grab sein mochte, kam er jedenfalls in den Scheol oder Hades.
oh, man, you cant give up rap just like thatjw2019 jw2019
Praktisch erklärt sie, wie Jesaja voraussagte: „Wir haben mit dem Tod einen Bund geschlossen; und mit dem Scheol haben wir eine Vision zustande gebracht; die überströmende Sturzflut wird, falls sie hindurchziehen sollte, nicht an uns kommen, denn wir haben eine Lüge zu unserer Zuflucht gemacht, und in der Falschheit haben wir uns verborgen“ (Jesaja 28:15).
They took a report, butthey don' t think he' s missingjw2019 jw2019
Der treue Hiob wusste, dass er nach dem Tod in das Grab oder den Scheol kommen würde.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
Die katholische Bibelübersetzung von Allioli gibt das Wort scheol 51mal mit „Hölle“ wieder, 4mal mit „Unterwelt“, 3mal mit „unter die Erde“, 2mal mit „Grube“, 2mal mit „Totenreich“ und je einmal mit „Grab“, „Tod“ und „unterster Abgrund“.
That' s who he isjw2019 jw2019
Der Scheol oder Hades hält sie zurück.
Bench seat for front passengers (not including driverjw2019 jw2019
4 Auch Jesaja 57:9 deutet an, daß der Scheol ein Ort in der Tiefe ist, ein Ort, der so tief ist wie das Grab.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadjw2019 jw2019
Nach 1. Mose 37:35 (Lu, 1912) sagte Jakob, ein Vorvater Jesu, als er um seinen totgeglaubten Sohn Joseph trauerte: „Ich werde mit Leid hinunterfahren in die Grube [Scheol].“
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elsejw2019 jw2019
Denn im Tod erwähnt man dich nicht; im Scheol, wer wird dich lobpreisen?
You think Chung Ho will like?jw2019 jw2019
Sie werden nie in den Scheol oder Hades kommen und brauchen daher nie auferweckt zu werden.
A good shot and a good savejw2019 jw2019
Der Scheol wird als ein „Land der Finsternis“ (Hi 10:21) und als ein Ort des ‘Schweigens’ bezeichnet (Ps 115:17).
Looks like we have a problemjw2019 jw2019
„Denn nicht der Scheol [die Toten, Luther; die Unterwelt, Allioli] ist es, der dich loben kann, der Tod selbst kann dich nicht preisen.
What do you want to know?jw2019 jw2019
Er wurde aus dem Scheol auferweckt (16:10)
Colonel, he' s crazy!jw2019 jw2019
Hades oder Scheol bedeutet das allgemeine Grab der im Staub der Erde ruhenden verstorbenen Menschen.
We always havejw2019 jw2019
2 Menschen, die an Gottes Wort glauben, wissen, daß Gott aus dem Scheol, dem allgemeinen Grab der Menschheit, heraufführen kann.
This is the blade?jw2019 jw2019
(b) Was steht denen im Scheol in Aussicht, und was geschieht mit denen in der Gehenna?
I' m not comfortable with thisjw2019 jw2019
Doch die Sulamitin sagte auch: „Das Beharren auf ausschließlicher Ergebenheit ist so unnachgiebig wie der Scheol“ (Hohesl.
I couldn' t help itjw2019 jw2019
In den Hebräischen Schriften, in Hosea 13:14, einem Text, den der Apostel Paulus anführt (1Ko 15:54, 55), ist von der Vernichtung des Todes und der Entmachtung des Scheols (hebr.: scheʼṓl; gr.: háidēs [sprich: hádēs]) die Rede. scheʼṓl wird in verschiedenen Übersetzungen mit „Grab“ oder „Grube“ wiedergegeben.
Last August, there were # such peoplejw2019 jw2019
141:7) Statt des Wortes Scheol gebraucht die englische autorisierte Übersetzung das Wort „Grab“, und das ist recht passend, dem vor dem Begräbnis werden die Gebeine am Rande des Grabes gleichsam hingestreut.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsjw2019 jw2019
Dafür gab Gott ihm, dem Erlöser der Menschheit, volle Gewalt über das Leben der Menschheit und auch über den Scheol (oder Hades), das allgemeine Grab der Menschheit, in dem die Milliarden Toten der Menschheit liegen.
We' il be dead before the Americans even get herejw2019 jw2019
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.