die Hörgeschädigten oor Engels
die Hörgeschädigten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the hearing-impaired
Es wäre ja eine zusätzliche Diskriminierung der Hörgeschädigten, wenn man von ihnen verlangen würde, daß sie sich nur mehr in einer gemeinsamen Gehörlosensprache verständigen würden.
If we were to request the hearing-impaired to make themselves understood in a single common language, then that would obviously be further discrimination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Es wird auch eine kleine Gruppe von Jungs geben, die hörgeschädigt sind.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
Und deshalb sind Akustiker tatsächlich im Gespräch mit Menschen, die hörgeschädigt sind, und die Mitgestalter von Klängen sind.
We' ve managed to keep it quietQED QED
Und deshalb sind Akustiker tatsächlich im Gespräch mit Menschen, die hörgeschädigt sind, und die Mitgestalter von Klängen sind.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcted2019 ted2019
die Hörgeschädigten {pl} [noun]
I love you toolangbot langbot
die Hörgeschädigten {pl}
And some say you can still see their ghosts up therelangbot langbot
Der Plan konnte ausgeführt werden, weil Verkündiger, die nicht hörgeschädigt sind, bereit waren, die Zeichensprache zu erlernen.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulationjw2019 jw2019
(10) Die Kategorie der technischen Hörhilfen (ALD) umfasst Funkkommunikationssysteme, die es Hörgeschädigten erlauben, ihre Hörfähigkeit zu verbessern.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughEurLex-2 EurLex-2
Die Kategorie der technischen Hörhilfen (ALD) umfasst Funkkommunikationssysteme, die es Hörgeschädigten erlauben, ihre Hörfähigkeit zu verbessern.
Why, she' s been secretly in love with you for yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[4] Die Kategorie der technischen Hörhilfen (ALD) umfasst Funkkommunikationssysteme, die es Hörgeschädigten erlauben, ihre Hörfähigkeit zu verbessern.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Diese Kategorie umfasst Funkkommunikationssysteme, die es Hörgeschädigten erlauben, ihre Hörfähigkeit zu verbessern.
It' s not your faultEurlex2019 Eurlex2019
Moderne Anpassverfahren und Hörgerätesysteme mit zusätzlichen technischen Hilfsmitteln ermöglichen heutzutage eine apparative Versorgung, die dem hörgeschädigten Kind die Chance eines Regelschulbesuchs und einer Integration in die Gesellschaft Normalhörender gibt.
He understands Englishspringer springer
Als Mitglied einer menschlichen Familie aufgezogen, lernte er mehr als 100 Zeichen der Zeichensprache, die von hörgeschädigten Amerikanern verwendet wird.
Fine, all right, let' s do this thingNews commentary News commentary
Dennoch sollte die symbolische Anerkennung der Gebärdensprachen in der Union auch durch die Kommission ermöglicht werden, so daß sich die Hörgeschädigten in unserem Parlament nicht diskriminiert fühlen und die notwendigen Schritte unternommen werden, damit auch sie in der ihnen eigenen vertrauten Sprache mit dem Parlament kommunizieren können.
Disposal of confiscated propertyEuroparl8 Europarl8
Obwohl die Schriftsprachentwicklung hörgeschädigter Kinder oftmals beeinträchtigt ist, ist die regelmäßige Dokumentation des Lese- und Schreiberwerbs kein Standard in der Evaluation der Sprachentwicklung nach Versorgung mit einem Cochlear implant (CI).
Provision should also bemade for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipspringer springer
Viele Verkündiger, die nicht hörgeschädigt sind, wollten, nachdem sie gesehen hatten, daß auf dem Bezirkskongreß Vorträge in die Gebärdensprache übersetzt wurden, lernen, wie man in dieser Sprache kommuniziert.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?jw2019 jw2019
Das Gegenstück zu Blindenhunden sind Hunde, die speziell für Hörgeschädigte abgerichtet sind.
Let' s go, beautifuljw2019 jw2019
Die Zielgruppen waren normal hörende Teilnehmer, hörgeschädigte Patienten und Patienten die an einer auditiven Verarbeitungsstörung leiden.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?cordis cordis
Entsprechend könnten für die über 100 hörgeschädigten Kinder typische pathophysiologische ERA-Kennlinien für Amplitude und Latenz gefunden werden.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutspringer springer
Er definiert den Begriff der «Hörgeschädigten», die er in «Nichtbehinderte» und «Hörbehinderte» unterteilt.
Because of recent events, these new rules will be put intoeffect immediatelyspringer springer
782 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.