Der Tango ist der vertikale Ausdruck eines horizontalen Verlangens
Tango is the vertical expression of a horizontal desire
die Horizontale oor Engels
die Horizontale
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the horizontal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in die horizontale Lage bringen
not determinedlangbot langbot
In Bezug auf die „horizontalen“ Argumente, die Italien in jedem der vier Anträge vorbringt, ist Folgendes zu sagen:
Well, I' m not going to do lose more timeEurLex-2 EurLex-2
Die horizontale Achse repräsentiert den Zeitablauf, dem der Fluss von Material, Information und Geld folgt.
And I know you know itLiterature Literature
Der einzige Stolperstein in dieser Sache bleibt immer noch die horizontale Annahme delegierter Rechtsakte.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneEuroparl8 Europarl8
Die Kernbereiche werden ergänzt durch die horizontale Aktivitäten:
It' s for a very specific guyEurLex-2 EurLex-2
Dabei wurde nicht nur die horizontale sondern auch die vertikale Verteilung des Wärmeübergangskoeffizienten innerhalb des Bündels eingehend bestimmt.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later datespringer springer
Im Bereich der Dienstleistungen von allgemeinem Interesse gelten die horizontalen Verbraucherschutzvorschriften ebenso wie in anderen Wirtschaftszweigen.
The penalties provided for must be effective, proportionate anddissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Endlich legte sich das Schiff wieder in die Horizontale, und ich konnte eine Sekunde verschnaufen.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
Um die betreffenden Aufgaben wirksam wahrnehmen zu können, müssen die horizontalen Funktionen eine ausgewogene Zusammenarbeit der NCAs unterstützen.
Now, I call that communicating!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deutlich ist zu erkennen, dass A und B die horizontale bzw. vertikale Kantenstärke repräsentieren.
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
Die horizontalen Schichten aus Ton, Sand, Schlick und Kies waren von den Spuren dieser Störungen durchlöchert.
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
Oberhalb der Barriere sind die horizontalen Levels so numeriert, wie auf der Abbildung dargestellt.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.#or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
Dieser senkrechte Strich und die horizontale Linie haben eine Stärke von 30 mm.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́EurLex-2 EurLex-2
(71) Für öffentliche Versorgungsleistungen gilt die horizontale Beschränkung.
Why would I go to an?EurLex-2 EurLex-2
Die horizontalen Linien sind Bänder der zulässigen Elektronenenergie.
Number of Annexes #.Issuing authorityLiterature Literature
Die horizontale Betatronschwingung ist also nicht mehr gedämpft, sie kann sogar entdämpft sein.
I thought you were a television actorLiterature Literature
Lade jetzt die horizontalen Rohre.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die horizontale Spreizung des Schleppnetzes wird durch den Abstand zwischen den beiden das Netz ziehenden Schiffen erreicht;
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundEurlex2019 Eurlex2019
Die Option papersize erhält eine Liste von zwei Maßen für die horizontalen und vertikalen Abmessungen der Seite.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
“ fragte er ruhig und heftete aufmerksam den Blick auf die horizontalen Streifen von schwarzer und Steinfarbe.
Bats that bite can only be one thing, vampiresLiterature Literature
Die Grundlage für die Belastungsannahmen bilden die horizontale Kraftkomponente in der Fahrzeuglängsachse und die vertikale Kraftkomponente.
Who gives a fuck what you think?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[78] Für öffentliche Versorgungsleistungen gilt die horizontale Beschränkung.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEurLex-2 EurLex-2
Die Fläche, die die horizontale Gestalt des ATC-Sektors festlegt
I' m calling someoneEuroParl2021 EuroParl2021
Zur Bestimmung des unteren, des oberen und des seitlichen Randes werden nur die horizontalen und vertikalen Ebenen verwendet;
You know everything there is to know about this sportEurLex-2 EurLex-2
Typ D (Anschlageinrichtungen, für die horizontale starre Führungen verwendet werden) gemäß den Abschnitten 3.2.4, 4.4.4 und 5.6;
Text with EEA relevance) (#/ECeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
55255 sinne gevind in 773 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.