etwa eine Stunde
about an hour
eine Stunde oor Engels
eine Stunde
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hour-long
Noch am gleichen Nachmittag kam er wieder zu uns, und wir konnten eine Stunde mit ihm studieren.
Later that same afternoon he again located us, sitting down for an hour-long study.
one hour
Ich habe sie über eine Stunde lang gesucht.
I've been looking for them for more than one hour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innerhalb einer Stunde schaffe ich einen Socken oder einen kleinen Kissenbezug.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Sie sprachen eine Stunde, ohne dass Wallander das Gefühl hatte, etwas zu erfahren, was er nicht bereits wusste.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteLiterature Literature
Wir werden in einer Stunde aufbrechen, um den Außenposten der Republik auszuschalten!
This is a question we can talk about.Literature Literature
Es dauert noch etwa eine Stunde.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren schon eine ganze Weile aus der Currykiste zurück, und Gus war vor etwa einer Stunde gegangen.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
Wir können sie vermutlich in einer Stunde wegbringen oder –« »Nein«, sagte Harry und Bill schien verblüfft.
May Allah bless your dayLiterature Literature
Ich bring dich zu dem Feld zurück und schenke dir eine Stunde mehr an Lebenszeit.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
Also für eine Stunde bei 350 backen?
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man belässt den Kolben eine Stunde lang im Wasserbad bei 65 °C und schüttelt alle zehn Minuten.
You' re alive!EurLex-2 EurLex-2
In einer Stunde ist alles da.
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einer Stunde sind sie abflugbereit.« »Ich weiß nicht...« »Wie viele Schiffe hast du in deiner Vision gesehen?
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Literature Literature
Wenn ihre Uhr richtig geht, ist sie fast eine Stunde lang in dem Laden herumgewandert.
Head of Mission/Police CommissionerLiterature Literature
Ihr Dienstmädchen ist vor einer Stunde gegangen ...«, brummte der Alte, während er Anwaldts Dienstausweis überprüfte.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLiterature Literature
Sie brauchten einen zweiten Mann, und beide arbeiteten vielleicht eine Stunde an dem Stein.
Around townLiterature Literature
Sie verbrachten eine Stunde im Fogg Art Museum vor Rembrandt-Skizzen und byzantinischen Ikonen.
Paragraph # is amended as followsLiterature Literature
Luke saß eine Stunde an dem kleinen, leeren Bett und versuchte die Tiefe seines Verlustes zu ergründen.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
Er war seit einer Stunde hier, und Tug hatte immer noch nicht verraten, warum er ihn herbestellt hatte.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
Alle anderen treffen sich in einer Stunde im Präsidium.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Sie war eine Stunde vor seinem Tod bei Précéguet.
the procedures under which the programme is to be monitoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einer Stunde lernte er nur wenig mehr als Dateien aufzulisten.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
Ihr Ehemann wurde gesehen, in einem Supermarkt in der Nähe, vor ca. einer Stunde.
I really think we must leave VeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach einer Stunde kam Miss Morgan, um zu sehen, wel- che Fortschritte er gemacht hatte. »Aber Robert!
Sir, you match the description of the murdererLiterature Literature
Ich brauchte über eine Stunde bis dorthin und traf kurz nach halb eins ein.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
In einer Stunde würden Bess und Felicia eintreffen, und sie würde ihre Türen für Besucher öffnen.
Today is the day of the greatest conjunctionLiterature Literature
Der einzige Mensch, der diese Frage beantworten konnte, sollte in einer Stunde hier sein.
car radios (#.#) and radio-telephonesLiterature Literature
503582 sinne gevind in 918 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.