einen kurzen Bericht geben oor Engels
einen kurzen Bericht geben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
report briefly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
einen kurzen Bericht geben [verb]
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onlangbot langbot
einen kurzen Bericht geben
You' re not getting into the spirit of thislangbot langbot
Den Polizisten einen kurzen Bericht zu geben, war eine Höflichkeit, mit der er sie bei Laune hielt, aber die Uhr tickte.
Train tickets?Literature Literature
Möchten Sie Herrn Glen anrufen, um ihm einen kurzen Bericht zu geben, oder soll ich das tun?
I told Colin the homespun approachLiterature Literature
Erlaubt mir, Euch einen kurzen Bericht zu geben.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
Lassen Sie das vorher beauftragte Mitglied einen kurzen Bericht davon geben, wie Elija den Baalspriestern gegenübertrat (1 Könige 18:17–40).
I' il take care of thatLDS LDS
(IT) Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Der Rechtsausschuss hat mich ermächtigt, einen kurzen mündlichen Bericht zu geben.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offerof partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicEuroparl8 Europarl8
Dann würde ich Ihnen gerne, wenn Sie nichts dagegen haben, einen kurzen Bericht über den Fall geben.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Schreiben Sie einen kurzen Bericht für die Statthalterei, geben Sie ihn mir morgen.
You know I can' t do thatLiterature Literature
. (EN) Mir wurde eine Frage in Verbindung mit Änderungsantrag 4 gestellt, und vielleicht darf ich dazu eine kurze Erläuterung zum Bericht Klaß geben.
But you have a life to liveEuroparl8 Europarl8
Heute wird uns Louis Iwanowitsch Sedlovoi einen kurzen Bericht über mögliche Typen von Zeitmaschinen geben.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Drittens, ich hatte verstanden, in Kürze werde es einen Bericht über Zwangsarbeit geben.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Europarl8 Europarl8
Wie glücklich war doch Mary Whittington, dabeizusein und einen kurzen Bericht über das Werk in Kenia geben zu dürfen!
But we' re on the phone nowjw2019 jw2019
Ich werde mich bemühen, eine kurze Darstellung des Berichts über die Raumfahrt zu geben.
Plus, I love the way he talksEuroparl8 Europarl8
6 Einige Eltern regen ihre Kinder zum Nachforschen an und fördern das Interesse am persönlichen Studium, indem sie sie ermuntern, im Sachverzeichnis eines Wachtturm- oder Erwachet!-Jahrgangs ein Thema auszuwählen, den angegebenen Artikel zu lesen und dann der Familie einen kurzen Bericht darüber zu geben.
[ To be completed nationally ]jw2019 jw2019
Laut einem vor Kurzem veröffentlichten Bericht der Vereinten Nationen geben 50 % der afghanischen Eltern, die Opium konsumieren, die Droge auch ihren eigenen Kindern.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesnot-set not-set
Ich kann bestätigen, dass es einen in Kürze vorzulegenden Bericht über die genaue Situation im Kosovo geben wird.
They can take it to the trialEuroparl8 Europarl8
Ich möchte nunmehr einen kurzen Überblick über die wesentlichen Erkenntnisse in den regelmäßigen Berichten geben.
I mean, I was an intern foreverEuroparl8 Europarl8
Die Autoren geben einen kurzen Bericht über histochemische Untersuchungen an der Fingerhaut von 4 bis 32 Wochen alten Feten. Sie verwendeten die Technik vonKoelle undFriedenwald, in der Modifikation vonGomori, zur Darstellung der Cholinesterase.
Welcome to my worldspringer springer
Es ist ihr gelungen, in einem sehr kurzen, aber präzisen und weitsichtigen Bericht einen Ausblick auf Schwerpunkte der zukünftigen europäischen Verkehrspolitik zu geben.
Dude, have you even read this thing?Europarl8 Europarl8
Wollen Sie sich den Bericht selbst ansehen oder soll ich Ihnen kurz eine Zusammenfassung geben?
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
Unter der Leitung eines Ältesten oder eines befähigten Dienstamtgehilfen werden gut geschulte Jugendliche interviewt, oder sie geben kurze Berichte, wie junge Zeugen auf der ganzen Welt einen vortrefflichen Beitrag zur Verkündigung des Königreiches leisten.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorjw2019 jw2019
Bitten Sie ein Mitglied, einen kurzen Bericht über den Wettstreit zwischen Elija und den Baalspriestern zu geben (1 Könige 18:17–40).
Five thousandLDS LDS
Ich hab 18 kleine Fläschchen zum Testen bekommen und werde euch dann nach den 18 Tagen einen kurzen Bericht geben!
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher werde ich, ehe ich auf den im Plenum zur Abstimmung stehenden Bericht zu sprechen komme, zunächst einen kurzen Überblick über die Situation geben.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsEuroparl8 Europarl8
111 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.