genau das was ich brauche oor Engels

genau das was ich brauche

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

the exact article I require

Soortgelyke frases

ist genau das was wir brauchen
is exactly what we need · is exactly what we require · is exactly what we want

Es ist genau das, was wir brauchen
It is exactly what we need · It is exactly what we require

voorbeelde

Aber eine nette Portion gesunder, anonymer Sex ist vielleicht genau das, was ich brauche.
But a nice round of healthy, anonymous sex might be just what I need right now.

Vielleicht ist er auch genau das, was ich brauche.
Maybe he's exactly what I do need.

Im Gegenteil, ich glaube, es ist genau das, was ich brauche, ein Abenteuer, um mich abzulenken.
If anything I think it’s what I need, an adventure to distract me.

Genau das, was ich brauche, um mein Leben zu retten.
Just what I need, to save my life.

Das ist genau das, was ich brauche.
That’s just exactly what I need.

Genau das, was ich brauche, dachte Carroll und fing an, breit zu lächeln.
Exactly what he needed, Carroll thought, and he began to smile broadly.

„Ein menschlicher Schutzschild ist genau das, was ich brauche“, sagte sie befreit.
“A human shield is exactly what I need,” she told him with deep relief.

« Wolff dachte: Major Smith, Sie sind genau das, was ich brauche. »Sonja ist am besten.
Wolff thought: Major Smith, you are just what I need.

Ein Film, der mich richtig ablenkt, ist jetzt genau das, was ich brauche.»
A movie to take me away is just what I need.”

“Er ist genau das, was ich brauche.
“He looks like exactly what I need.

Ein leichtes Frühstück ist genau das, was ich brauche!
A light breakfast is just what I need.”

Genau das, was ich brauche.
Just what I needed, too.

Ein weiterer Abend auf Thutmosis’ Barke ist genau das, was ich brauche.
Another night on Thothmes’ barge is what I need.

Jamie, du kleine Wanze, du bist genau das, was ich brauche, um meinen Tag zu erheitern.
Hey, bug. You are exactly what I need to brighten my day.

Genau das, was ich brauche, dachte er vielleicht.
Exactly what I need, he might be thinking.

Es war nicht das, was ich mir vorgestellt hatte – aber es ist genau das, was ich brauche.
This is nothing like I wanted, and everything I needed.

Das ist genau das, was ich brauche.
That's exactly what I need.

Vielleicht ist eine Reise genau das, was ich brauche.
Maybe a road trip is exactly what I need right now.

Ein paar Minuten allein sind genau das, was ich brauche.
A few minutes alone is just what I need.

Das ist genau das, was ich brauche, noch einer von euch.
That's all i need, is another one of you guys.

Ein Richter in Nördlingen sagte: „Das ist genau das, was ich brauche.“
Said a judge at Nördlingen: “This is exactly what I need.”

Den würde ich nicht von der Bettkante stoßen.“ „Oh, klar, das ist genau das, was ich brauche.
That man is doable.‖ ―Oh, sure, that‘s just what I need.

Genau das, was ich brauche.
It's just what I needed.

Diese Geschichte ist genau das, was ich brauche, um mein altes Blut wieder in Wallung zu bringen.
This affair is just what I need to get my ancient blood flowing faster.

Ah, genau das, was ich brauche.
Ah, just what I needed.