gleichmäßige Winde oor Engels
gleichmäßige Winde
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
steady winds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti-gan bevorzugte das Freie, den gleichmäßigen Wind und die gelegentliche kühle Brise von den fernen Bergen.
We' il keep going this wayLiterature Literature
So entstehen relativ gleichmäßige Winde, die lange Zeit für die Segelschifffahrt von großer Bedeutung waren.
oh im so inferiorLiterature Literature
Dieses Geräusch wurde durch den gleichmäßigen Wind zu ihr getragen, der vom Land aus zum Wasser wehte.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
Der Schirokko ist ein feuchter, warmer und gleichmäßiger Wind, der starke Niederschläge bringt.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meEurLex-2 EurLex-2
Der Boulevard war breit, der Park von einiger Tiefe, und vom Ozean her blies ein leichter, gleichmäßiger Wind.
Cheer up, buckarooLiterature Literature
Es dauerte etwa fünf Minuten, nichts war zu hören außer dem Rascheln der Blätter im gleichmäßigen Wind.
Where is the child?Literature Literature
Die Luft war frisch und warm, das Meer trotz des starken, gleichmäßigen Winds überraschend ruhig.
• Trade-marksLiterature Literature
Im Oktober 1911 kehrte Orville Wright erneut auf die Sanddünen der Outer Banks zurück, um den gleichmäßigen Wind zur Erprobung des motorlosen Fluges mit einem neuen Gleitflugapparat zu erproben.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticWikiMatrix WikiMatrix
„Es sind wahrscheinlich Wolken, die, von gleichmäßig wehenden Winden getrieben, über den Jupiter hinwegziehen.
And I see how the girls look at youjw2019 jw2019
Wir unterrichten hier das ganze Jahr über, doch Juli bis Dezember sind die besten Monate für einen Besuch, weil in dieser Zeit 24 Stunden am Tag gleichmässiger Wind herrscht (schade, dass es nachts dunkel wird) und jeden Tag fantastisches Wetter ist.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryCommon crawl Common crawl
In den tropischen Seegebieten nördlich des Äquators weht ein relativ gleichmäßiger und beständiger Wind aus Nordost.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Nicht kräftig, aber das waren auch nicht die gleichmäßigen, freundlichen, alltäglichen Winde von Tran-ky-ky.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Bald war kein Laut mehr zu vernehmen, außer dem gleichmäßigen Rauschen des Windes an den Klippen.
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
Der eine Teil landete im Wasser, den anderen verteilte der Wind gleichmäßig auf seiner Hose und den Schuhen.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Literature Literature
Die Sonneneinstrahlung ist intensiv, der Wind weht gleichmäßig in die verschiedenen Richtungen, wobei N- und SW-Winde die Salzgewinnung begünstigen.
I just miss New York, honeyEurLex-2 EurLex-2
Wind {m} [meteo.] | Winde {pl} | anabatischer Wind | gegen den Wind | gleichmäßige Winde | starker Wind | günstiger Wind | von etw. Wind bekommen; von etw. erfahren | Wind wird rückdrehend | in den Wind reden [übtr.] | in den Wind schlagen [übtr.] | Bedenken in den Wind schlagen [übtr.] | am Wind [naut.] | hart am Wind [naut.] | gegen den Wind [aviat.] | Wind mit Spitzengeschwindigkeiten | Der Wind begann aufzufrischen.; Der Wind frischte auf.
It' s not gonna happen againlangbot langbot
Ein Tag verging, und der Wind wurde, gleichmäßig und ohne Stoßböen, immer stärker.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
Jetzt, da die Sonne untergegangen war, war es schneidend kalt von dem Wind, der gleichmäßig aus Norden wehte.
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
Das Meer war blau, die Wellen waren hoch, aber gleichmäßig, und der stetige Wind roch nach warmem Salz.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
Die Sonne schien warm, der Wind war gleichmäßig, und Snarken schien dicht unterhalb des Horizonts zu liegen.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
Beim Flug „wird gleichmäßig Energie von den Winden auf die Vögel übertragen“, erklären die Wissenschaftler.
I know what they' re doing.I' ve known for awhilejw2019 jw2019
Innerhalb der Dschungelwelt gab es nur selten einen Wind, der gleichmäßig aus einer Richtung kam.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
«Es ist eine angenehme Nacht und ein gleichmäßiger, nicht sehr starker Wind vom Meer her, also haben wir Glück.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
Der Wind blies beinahe gleichmäßig, was man nur bemerkte, wenn er zwischenzeitlich nachließ.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
Der Wind hielt stets gleichmäßig im Balg, was man vom Warmund Lamparter nicht hatte behaupten können.
This right here?Literature Literature
245 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.