hinlegend oor Engels

hinlegend

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

laying down

werkwoord
Wollen Sie sich nicht hinlegen und ein bisschen ausruhen?
Why don't you lay down for a while and get some rest?
GlosbeMT_RnD

depositing

noun verb
Diese Gruppen helfen dem Abbinden an Oberflächen wenn die modifizierte n Polymere also Beschichtungen hingelegt werde.
These groups assist the bonding to surfaces when the modified polymers are deposited as coatings.
GlosbeMT_RnD

putting down

werkwoord
Und jetzt sag Papa, er soll den Stab hinlegen.
Just tell Dad to put down the pole.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

im Arm halten und dann hinlegen
to carry down in one's arms · to lift down
jdn hinlegen
to lay sb down
sich hinlegend
stretching oneself out · stretching out
einen Frühstart hinlegen
jump the gun
hinlegen
deposit · fetch · lay · lay down · lie down · put down · set down · settle down · to deposit · to lay down · to lie down · to load · to pack · to pile up · to put · to put down · to stack · to turn in
eine brillante Rede hinlegen
to make a brilliant speech
sich hinlegen
go to bed · go to sleep · lie · lie down · rest · stretch out · throw oneself down · to change · to have a lie-down · to lay down · to lie down · to lie idle · to roll about · to roll over · to stretch oneself out · to stretch out · to tumble · to turn out
hinlegen!
down
wo hast du meinen Schirm hingelegt?
where did you put my umbrella?

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich zusammenkauern; sich zusammenkuscheln; sich gemütlich hinsetzen/hinlegen {vr} | sich zusammenkauernd; sich zusammenkuschelnd; sich gemütlich hinsetzend/hinlegend | sich zusammengekauert; sich zusammengekuschelt; sich gemütlich hingesetzt/hingelegt | gemütlich auf dem Sofa sitzen | sich gemütlich ins Bett legen
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agolangbot langbot
hinlegend
I' ve been up and you do everything possible to have them backlangbot langbot
hinlegen {vt} | hinlegend | hingelegt
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to melangbot langbot
sich hinlegen; sich auf den Boden legen {vr} | sich hinlegend; sich auf den Boden legend | sich hingelegt; sich auf den Boden gelegt
I had to learn, maybe through this marriage of ourslangbot langbot
„Weil mir die Zeit dazu fehlt,“ erwiderte Max, die Papiere ruhig wieder hinlegend.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLiterature Literature
« Der Ankömmling verschwand und war bald zurück, Quittung und restliches Geld hinlegend.
What are you good for?Literature Literature
abstellen; ablegen; hinstellen; hinlegen {vt} | abstellend; ablegend; hinstellend; hinlegend | abgestellt; abgelegt; hingestellt; hingelegt
We' il keep going this waylangbot langbot
hinlegen; hinstellen {vt} | hinlegend; hinstellend | hingelegt; hingestellt
Do some morelangbot langbot
etw. flach hinlegen {vt} (auf etw./in etw.) | hinlegend | hingelegt | er/sie legt hin | ich/er/sie legte hin | er/sie hat/hatte hingelegt
Tryin ' to help what?langbot langbot
»Ueberfluß von Gefängnissen,« sagte der Herr, die Feder wieder hinlegend.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glückliche schöne Blondine mit dem langen Haar in einem blauen Badeanzug O Glückliche schöne Blondine mit dem langen Haar in einem blauen Badeanzug O Bild der hübschen Frau hinlegend auf Löwenzahnfeld, glückliches che Glückliche schöne Blondine mit dem langen Haar in einem blauen Badeanzug O Glückliche schöne Blondine mit dem langen Haar kleideten im Weiß an an Glückliche schöne Blondine mit dem langen Haar in einem blauen Badeanzug O Bild der hübschen Frau hinlegend auf Löwenzahnfeld, glückliches che Bild der hübschen Frau hinlegend auf Löwenzahnfeld, glückliches che Bild der hübschen Frau in einem weißen Kleid spinnt Girlande vom dande
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was ich jedoch weiß ist, dass er äußerst sorgsam mit sich selbst umgeht, oft zwischen den Sitzungen duschend, sich hinlegend und nicht auf Smalltalk einlassend.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Ueberfluß von Gefängnissen,» sagte der Herr, die Feder wieder hinlegend.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Ueberfluß von Gefängnissen,“ sagte der Herr, die Feder wieder hinlegend.
I mean, what are wepossibly going to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Ueberfluß von Gefängnissen,» sagte der Herr, die Feder wieder hinlegend.
I said, is there a fucking problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
»Überfluß an Gefängnissen«, sagte der Herr, die Feder wieder hinlegend.
mr stryker, how kind of you to visitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das sagt Der Herr... Oh Meine Leute, Meine geliebten Kinder, Meine Schafe, ihr seid in den Schafstall des Diebes gesperrt, ohne Nahrung und Wasser, zusammengetrieben unter dem Schatten des Bösen... Sterbend, aufschreiend, langsam eingehend, euch hinlegend und dem Hunger und der Gefangenschaft überlassend...
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Überfluß an Gefängnissen", sagte der Herr, die Feder wieder hinlegend.
Are you happy like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.