hinmorden oor Engels
hinmorden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
down
slaughter
overthrow
En 47 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shoot · abase · appease · assuage · dishearten · enervate · enfeeble · mortify · quiten · tranquilize · vanquish · butcher · demolish · excavate · grub · hack · humiliate · liquidate · slay · soothe · surmount · chop · depress · calm · discourage · defeat · quiet · weaken · beat · exhaust · breakdown · overcome · kill · tackle · drop · still · cover · cut off · dig up · go through · pass through · pull down · shoot dead · take down · use up · win over · to massacre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hinmorden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
overthrow
boldness
bravery
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gallantry · valour · prowess · subversion · courage · blowing up · daring · dressing down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hinmorden [verb]
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringslangbot langbot
7:15-20) Ihre schändliche, blutige Geschichte und ihr erbarmungsloses Hinmorden Tausender und aber Tausender von Juden in der Vergangenheit der Christenheit zeugte gegen sie und verurteilte sie.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedjw2019 jw2019
Er schrieb: „Es war kein Krieg, es war ein Hinmorden“ (Gray Fox von Burke Davis).
You think we shouldn' t get divorced?jw2019 jw2019
Bedenkt doch nur, es ist ja noch gar nicht entschieden, daß sie uns hinmorden.
Don' t talk to me about it!Literature Literature
Das Hinmorden ihrer flennenden Mütter?
Very good cheese!Literature Literature
In unserem Jahrhundert haben zum Beispiel Menschen das Martern und brutale Hinmorden von Männern, Frauen und Kindern mit dem Hinweis zu rechtfertigen gesucht, daß sie auf Anweisung höherer Stellen gehandelt hätten.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?jw2019 jw2019
Denken wir nur an seine tragischen Auswirkungen: die wirtschaftliche Auszehrung der Staaten, die Verstümmelung und das Hinmorden unserer Angehörigen.
We were at Trinity togetherjw2019 jw2019
Schlimmer ist das Hinmorden Eures Volkes auf den Straßen.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Zugleich verhält sich die Europäische Union nach wie vor kalt und gleichgültig gegenüber dem Drama des palästinensischen Volkes, gegenüber dem täglichen Hinmorden von Palästinensern durch den israelischen Staat.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionEuroparl8 Europarl8
Man konnte sich nicht hinmorden lassen.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Nun wird er die Kirche hinmorden lassen.
Go to the door.White sign over the doorLiterature Literature
hinmorden
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.langbot langbot
Nein, er konnte den Gefangenen, auf den sich die Magen der Menschenfresser schon freuten, nicht hinmorden lassen!
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseLiterature Literature
F. Schimlek zitiert folgende Erklärung des Missionars Albert Schweitzer: „Wir alle sind uns dessen bewußt, daß viele Eingeborene rätseln, wie es sein kann, daß die Weißen, die das Evangelium der Liebe gebracht haben, sich jetzt gegenseitig hinmorden und die Gebote des Herrn Jesus in den Wind schlagen.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSjw2019 jw2019
- Ich lasse mein Kind nicht vor meinen Augen hinmorden.
Wind directionLiterature Literature
Die prophetischen Worte aus Jeremia 31:15 werden in Matthäus 2:18 zitiert und werden dort auf die Zeit angewandt, als Herodes in Bethlehem kleine Kinder hinmorden ließ. (Siehe RAHEL.)
Uh, not if you want your debt to go awayjw2019 jw2019
Er antwortete: «Wir wollen ihre Söhne hinmorden und ihre Frauen am Leben lassen, denn wir haben über sie Gewalt.»
I want to take responsibility for that chapelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die einzigartige Exposition des Steinschleifens und der Edelschmiedekunst, Mineralogie und Geologie, Archäologie, Ethnografie und Geschichte verdient mit Recht Ihre Beachtung. Ebenso wie das einzigartige Bild von Mikoláš Aleš „Hinmorden der Sachsen unter Hrubá Skála“ mit Massen 8,5 x 10 Meter vom Jahre 1895 oder die neue ständige Exposition des so genannten Steinschleifenhauses, Replik eines der letzten gezimmerten Häuser, das in der Stadt stand.
Ray, why don' t you say grace?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Hinmorden der unschuldigen Kinder zu Millionen im Mutterleib, die Legalisierung widernatürlicher Verbindungen und die Euthanasie sind Verbrechen, die zum Himmel schreien, ohne von allen anderen Arten von Ungerechtigkeit zu sprechen...
prevention and detection of fraud and irregularitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Und es kam ein zweites Roß zum Vorschein. Es war feuerrot. Seinem Reiter ward die Gewalt verliehen, den Frieden von der Erde zu nehmen und ein allgemeines Hinmorden zu veranlassen.
What the hell happened to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Häupter von Pharaos Volk sprachen: «Willst du zulassen, daß Moses und sein Volk Unfrieden stiften im Land und dich und deine Götter verlassen?» Er antwortete: «Wir wollen ihre Söhne hinmorden und ihre Frauen am Leben lassen, denn wir haben über sie Gewalt.»
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch waren es nicht christliche Priester, die Gottes Hilfe für die Vernichtung von Menschen in der Schlacht anriefen, und sangen nicht einige das Te Deum anlässlich eines Sieges, der durch das Hinmorden von Menschen und den Hungertod von Frauen und Kindern errungen wurde?
We' ve entered stood- up territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dass das Vorherrschen des Germanentums ein Glück für die sämtlichen Bewohner der Erde bedeute, kann Niemand beweisen; von Anfang an bis zum heutigen Tage sehen wir die Germanen ganze Stämme und Völker hinschlachten oder langsam, durch grundsätzliche Demoralisation, hinmorden, um Platz für sich selber zu bekommen.
The sprinkler systems didn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er antwortete: «Wir wollen ihre Söhne hinmorden und ihre Frauen am Leben lassen, denn wir haben über sie Gewalt.» 7:128
You' re all ganging up on me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er antwortete: "Wir wollen ihre Söhne hinmorden und ihre Frauen am Leben lassen, denn wir haben über sie Gewalt."
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.