immer das letzte Wort haben oor Engels

immer das letzte Wort haben

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to always have the last word

werkwoord

Soortgelyke frases

Er will immer das letzte Wort haben
He always wants the last word

Er will immer das letzte Wort haben.
He always wants the last word.

musst du immer das letzte Wort haben?
must you always have the last word?

voorbeelde

Tom gehört zu den Menschen, die immer das letzte Wort haben müssen.
Tom is the kind of person who always has to have the last word.

Er will immer das letzte Wort haben.
He always wants to have the last word.

Mußte er denn immer das letzte Wort haben?
Would he always have the last word?

Whit wollte immer das letzte Wort haben.
Whit always did like to have the last word.

Du musst auch immer das letzte Wort haben, was?
You always have to have the last word, don't you?

Offenbar musste er immer das letzte Wort haben.
He was obviously the type who had to have the last word.

« Oh, wie typisch – immer das letzte Wort haben wollen!
Oh, how typical, always striving for the last word.

Du machst dich über mich lustig, du erniedrigst mich, und du musst immer das letzte Wort haben.
You make fun of me, you put me down, and you always have to have the last word.

Du machst dich über mich lustig, du machst mich nieder, und du musst immer das letzte Wort haben.
You make fun of me, you put me down, you always have to have the last word.

Manche wollen immer das letzte Wort haben.
Some exercise their prerogative to have the last word.

Sie mussten immer das letzte Wort haben, um Carol daran zu erinnern, wer den höheren Rang hatte.
They always had to have the last word, to remind her who was the ranking officer.

Vielleicht lag es daran, dass er sich so großspurig gab oder immer das letzte Wort haben musste.
Perhaps because he always had to have the last word.

Warum müssen Franzosen immer das letzte Wort haben?
You French are so preachy.

Sie wollen immer das letzte Wort haben, Doc.
You're used to having the last word, huh, Doc?

Sie wollte doch immer das letzte Wort haben.
She always wanted to have the last word.

Er war sehr höflich, musste aber immer das letzte Wort haben.
Very polite, but always trying to have the upper hand.

Musst immer das letzte Wort haben.
Always have to have the last word.

Die Wähler in unseren Ländern müssen immer das letzte Wort haben.
The voters in our countries should always have the last word.

Und aus Langeweile fängt das mit den Schlägereien an.« Dawson musste immer das letzte Wort haben, typisch Anwalt.
Typical lawyer, Dawson always had to have the last word.

Denn nur eine Frau konnte überzeugt sein, dass sie immer das letzte Wort haben musste.
It was just like a woman to feel she had to have the last word.

Weil Elfen immer das letzte Wort haben mussten.
Because elves always have to have the last word.

Er musste schon immer das letzte Wort haben.
That man always knew how to win an argument.

Du musst immer das letzte Wort haben, was?
You always have to have the last word, don't you?

Dein Kumpel will immer das letzte Wort haben.
He always wants to have the last word.