mit einer Skala versehen oor Engels
mit einer Skala versehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
mole
to prescribe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Etiketten werden in regelmäßigen Abständen mit einer neuen Skala versehen.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wenn ein Etikett mit einer neuen Skala versehen wird,
Motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
Die Etiketten werden in regelmäßigen Abständen mit einer neuen Skala versehen.
There' s the refugee campEurLex-2 EurLex-2
Wenn ein Etikett mit einer neuen Skala versehen wird, 5.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?not-set not-set
Die Kommission kann im Wege von gemäß den Artikeln 12 und 13 erlassenen delegierten Rechtsakten Etiketten einführen oder vorhandene Etiketten mit einer neuen Skala versehen.
If you have six children, they send you homenot-set not-set
Die Kommission kann im Wege von gemäß den Artikeln 12 und 13 erlassenen delegierten Rechtsakten Etiketten einführen oder vorhandene Etiketten mit einer neuen Skala versehen .
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC Treatyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das Instrument ist mit einem einfachen Rohrblatt mit aufschlagender Zunge versehen und hat eine diatonische Skala im Umfang einer None.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Common crawl Common crawl
Es sind dies die Pumpenkörper (1), das Luftreservoir (2), die Luftleitungen (7), die Einwegventile (3), sowie das mit einer Skala (6) versehene, manuell verstellbare Druckregulierventil (5) und der isolierte Luftkern (4).
You should also stop the drugs, I never speak anythingpatents-wipo patents-wipo
Da der Markt für Produkte zur Raumheizung und Warmwasserbereitung wahrscheinlich nur langsam auf erneuerbare Technologien umschwenken wird, sollten die Energieetiketten für derartige Produkte zu einem späteren Zeitpunkt mit einer neuen Skala versehen werden.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the trutheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verfahren zur Herstellung durch Spritzgießen eines hohlzylinderförmigen Injektionsspritzenkörpers (10), der mit einer in Längsrichtung angebrachten Skala, versehen ist.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?patents-wipo patents-wipo
Das Refraktometer muß mit einem Thermometer versehen sein, dessen Skala mindestens von + 15°C bis + 25°C reicht.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
Der Becher ist mit einer Skala zum Ablesen des Münzbestands darin versehen.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overpatents-wipo patents-wipo
Das Refraktometer muß mit einem Thermometer versehen sein, dessen Skala mindestens von +15°C bis +25°C reicht, und muß ferner einen Wasserumlauf zur Einhaltung einer Messtemperatur von +20°C ± 5°C haben.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEurLex-2 EurLex-2
Die Walze wiederum ist mit einer Skala versehen, die die zurückgelegte Strecke millimetergenau anzeigt.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Teil ist auf seiner rechten Seite mit einer Skala versehen (1:80.000).
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drucksensoren sind mit einer Skala versehen, die eine Methode zur Umwandlung in technische Einheiten bietet.
And thank you from the bottom of my neck ondownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gewünschtenfalls kann das rohrförmige Bauteil (20 a) mit einer Skala versehen sein.
Uh, who' s gonna take yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Schüler sollen einen nicht kalibrierten Kraftmesser durch Belasten mit Massestücken mit einer Skala versehen..
Are you Temujin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.