schlägt um
changes suddenly · knocks over
schlug um oor Engels
schlug um
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
changed suddenly
knocked over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«, brüllte er, zerrte erneut an der Falle, schlug um sich und bedeckte dann das Gesicht mit den Armen.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
Er zappelte und schlug um sich, aber Lucien wehrte alle Schläge einfach mit dem Arm ab.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsLiterature Literature
Die Delegierten traten und schlugen um sich, als sie in Scharen vor den Astartes die Flucht ergriffen.
You know I can' t do thatLiterature Literature
Dann waren die Corbies auf ihm, schlugen um sich und kreischten ihre wilden Gesänge.
Look, just so you know, I take all my dates hereLiterature Literature
Mit schrillem Schrei durchbrach er die Oberfläche, schlug um sich, kämpfte darum, oben zu bleiben.
IntroductionLiterature Literature
Der andere schrie und schlug um sich, aber West spürte die Schläge kaum.
My caretaker must be presentLiterature Literature
Er schloss die Augen und schlug um sich, damit er wenigstens ein paar Tausend abwehrte.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
Isbar schlug um sich und griff verzweifelt nach der Garotte, doch Gurneys Griff lockerte sich nicht.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
« Sein Gesicht war weiß vor Zorn. 79 Das Wetter schlug um, und es wurde wesentlich kühler.
I can' t do it if you' re watchingLiterature Literature
« Sie wehrte sich gegen ihn, schlug um sich, und ihr Herz hämmerte wie eine Herde wildgewordener Büffel.
The possibilities of exploration and research areendlessLiterature Literature
Das Wetter, das die ganze Woche mitgespielt hatte, schlug um.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
Das Kind in ihrem Leib regte sich und schlug um sich, aufgestört von Alys' hämmerndem Puls.
You mustn' t cryLiterature Literature
Philippe sah zu, als ein Diener aus Stahl und Flintstein Funken schlug, um ein Strohbüschel anzuzünden.
However, I think this is entirely unlikelyLiterature Literature
Die klauenbewehrte Hand des anderen schlug um sich und verfehlte unseren Übersetzer nur knapp.
Differential diagnosisLiterature Literature
(Stimmung) umschlagen {vi} | umschlagend | umgeschlagen | schlägt um | schlug um | es ist/war umgeschlagen
I' m right here, Proklangbot langbot
Sie phantasierte und schlug um sich, weinte und schrie gegen Dinge an, die Colin nicht sehen konnte.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectLiterature Literature
Fatima wälzte sich auf dem Boden und schlug um sich, von ihrer Haut stiegen Rauchfahnen hoch.
What the devil are you men doing here?Literature Literature
Und ich kämpfte und schlug um mich und versuchte am nächsten Tag alles wiedergutzumachen.
The country has to be governedLiterature Literature
Blaue Strahlen schlugen um mich ein und rösteten mich fast ebensosehr wie meinen Folterer.
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
Sein Mantel blähte sich und schlug um seine Beine, aber wenigstens regnete es nicht.
Then you have my blessingLiterature Literature
Ihre Arme und Beine schlugen um sich, als die beiden Männer um die Vorherrschaft über sie rangen.
What is that?!Literature Literature
Er füllte seine Lungen, schlug um sich, trat um sich, um seinen Kopf über dem Strom zu halten.
Hi, this is Janet, the operatorLiterature Literature
Sie schluchzte, schlug um sich und wehrte sich anfangs, als er sie zu beruhigen suchte.
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
Cody wehrte sich und schlug um sich, aber der Kerl stand wie eine Mauer.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
Sam schlug um sich, kämpfte um Atem, sich zu bewegen, um dem zu entkommen, was ihn holen wollte.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesLiterature Literature
9649 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.