Machen Sie sich deswegen keine Gedanken!
Don't let it trouble you!
sich Gedanken machend oor Engels
sich Gedanken machend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
caring
Vielleicht haben sie auch schon gesagt, dass sie sich Gedanken machen.
People who care also include some whom you may never have met.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich Sorgen machen; sich Gedanken machen (um) {vr} | sich Sorgen machend; sich Gedanken machend | sich Sorgen gemacht; sich Gedanken gemacht | es ist mir zwar egal, aber ...
He ain' t a man till he split dark oaklangbot langbot
über etw. sinnieren; nachsinnen [geh.]; lange/gründlich nachdenken; meditieren [geh.]; sich über etw. Gedanken machen {vt} | sinnierend; nachsinnend; lange/gründlich nachdenkend; meditierend; sich Gedanken machend | sinniert; nachgesonnen; lange/gründlich nachgedacht; meditiert; sich Gedanken gemacht
All right, let' s check it outlangbot langbot
unruhig sein; besorgt sein {vi}; sich (unnötig) Gedanken/Sorgen machen; sich einen Kopf machen [Dt.] [ugs.] {vr} (wegen jdm./einer Sache) | unruhig seiend; besorgt seiend; sich Gedanken/Sorgen machend; sich einen Kopf machend | unruhig gewesen; besorgt gewesen; sich Gedanken/Sorgen gemacht; sich einen Kopf gemacht | Mach dir deswegen keinen Kopf. | Er schaute nochmals unruhig auf seine Armbanduhr. | Ihr Baby wird unruhig, sobald sie aus dem Zimmer geht. | Sie ist ständig wegen der Kinder besorgt. | Wie sich herausstellte, war es nichts, worüber man sich Sorgen machen musste. | Mach dir keine Gedanken. Wir kommen schon rechtzeitig zum Zug.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalslangbot langbot
Lasse deine Gedanken sich ans Planschen machende Helden sein, die durch das Getümmel flitzen und durch nichts zu stoppen sind.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was eben Wissenschaft und Religion bei uns zu einer einheitlichen Weltanschauung verbindet, ist der Grundsatz, dass stets die Erfahrung gebietet; nun ist Gott nicht eine Erfahrung, sondern ein Gedanke, und zwar ein undefinierbarer, nie fassbar zu machender Gedanke, wogegen der Mensch sich selber Erfahrung ist.
Got an umbrella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als er sich die Prämie für den reichlich+viel Sprit verbrauchenden VW-Turbosportwagen von der R+V Versicherung ausrechnen ließ, verwarf er den ersten Gedanken eines Spaß machenden Volks-Porsches schnell wieder.
Give me a dragParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mehr als je zuvor - seit die Erde in das lange Experiment der Finsternis und Zerstörung abgestiegen ist - haben sich viele Leute auf der ganzen Welt entschieden angesichts eines Angst machenden Stimulus entweder neutral zu verbleiben oder stattdessen mit einer aufbauenden Aktion, einem solchen Gedanken oder Emotion zu antworten.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Sprache stellt das Alphabet den materiellen Mechanismus dar, während die Worte, die den Sinn von tausend Gedanken, großen Ideen und edlen Idealen – von Liebe und Hass, von Feigheit und Mut – zum Ausdruck bringen, die Leistung des Verstandes darstellen; dieser betätigt sich innerhalb der von den materiellen und geistigen Gesetzen gezogenen Grenzen, wird vom sich geltend machenden Willen der Persönlichkeit geleitet und ist beschränkt durch die inhärenten Möglichkeiten einer gegebenen Situation.
You really out here looking for deer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2080.6) 195:7.21 In der Sprache stellt das Alphabet den materiellen Mechanismus dar, während die Worte, die den Sinn von tausend Gedanken, großen Ideen und edlen Idealen — von Liebe und Hass, von Feigheit und Mut — zum Ausdruck bringen, die Leistung des Verstandes darstellen; dieser betätigt sich innerhalb der von den materiellen und geistigen Gesetzen gezogenen Grenzen, wird vom sich geltend machenden Willen der Persönlichkeit geleitet und ist beschränkt durch die inhärenten Möglichkeiten einer gegebenen Situation.
What has this cursed chest done to us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
195:7.21 (2080.6) In der Sprache stellt das Alphabet den materiellen Mechanismus dar, während die Worte, die den Sinn von tausend Gedanken, großen Ideen und edlen Idealen – von Liebe und Hass, von Feigheit und Mut – zum Ausdruck bringen, die Leistung des Verstandes darstellen; dieser betätigt sich innerhalb der von den materiellen und geistigen Gesetzen gezogenen Grenzen, wird vom sich geltend machenden Willen der Persönlichkeit geleitet und ist beschränkt durch die inhärenten Möglichkeiten einer gegebenen Situation.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
195:7.20 (2080.5) während die Worte, die den Sinn von tausend Gedanken, großen Ideen und edlen Idealen — von Liebe und Hass, von Feigheit und Mut — zum Ausdruck bringen, die Leistung des Verstandes darstellen; dieser betätigt sich innerhalb der von den materiellen und geistigen Gesetzen gezogenen Grenzen, wird vom sich geltend machenden Willen der Persönlichkeit geleitet und ist beschränkt durch die inhärenten Möglichkeiten einer gegebenen Das Universum gleicht nicht den Gesetzen, Mechanismen und Konstanten, die der Wissenschaftler entdeckt und schließlich als Wissenschaft betrachtet, sondern eher dem neugierigen, denkenden, wählenden, schöpferischen, kombinierenden und unterscheidenden Wissenschaftler, der die Phänomene des Universums in dieser Weise beobachtet und die mathematischen Fakten klassifiziert, die den mechanischen Phasen der materiellen Seite der Schöpfung innewohnen.
She' s got ears like an elephantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.