Machen Sie sich deswegen keine Gedanken!
Don't let it trouble you!
sich Gedanken machen oor Engels
sich Gedanken machen
de
sich mit dem Gedanken quälen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
worry
de
sich mit dem Gedanken quälen
Sie sollten sich um uns Gedanken machen, nicht anders herum.
They ought to worry about us, not the other way around.
be vexed
to wonder
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to worry · worry about · to contemplate · to care
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Aber keins von denen, über die Sie sich Gedanken machen.
No one told Picasso how to paintLiterature Literature
„WIE sieht die Zukunft aus?“ Das hat Menschen, die sich Gedanken machen, schon immer beschäftigt.
Didn' t you recognize her?jw2019 jw2019
Wolfgang gehörte nicht zu den Leuten, die sich Gedanken machen, und Ethel hatte das Ganze nicht richtig verstanden.
I' m a soldier, sonLiterature Literature
Er muss die Sache auch nicht so sehen wie ich oder sich Gedanken machen, wie es dazu kam.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesjw2019 jw2019
Wollen nicht auch Sie sich Gedanken machen über die angemessene Höhe Ihres persönlichen Beitrages?
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
Es gab vieles, worüber sie sich Gedanken machen musste, aber jetzt wollte sie nur dies.
Like all moles failed RomeLiterature Literature
Da darf nicht noch jemand sein, um den sie sich Gedanken machen müssen.
Thanks for coming here to puke!Literature Literature
Früher oder später wird er sich Gedanken machen müssen, wohin er gehört.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
Nun, über die vierte Priorität konnte er sich Gedanken machen, wenn eins, zwei und drei erledigt waren.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
Es gab so viele andere Dinge, über die sie sich Gedanken machen musste.
What' s her name?- JoyceLiterature Literature
„Ach, nichts, worüber Sie sich Gedanken machen müssten.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
Warum abwarten und sich Gedanken machen.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
Niemand muss sich Gedanken machen über das mögliche Auftreten eines Herzinfarkts oder Schlaganfalls.
Take a look at himLiterature Literature
sich Gedanken machen, ob [verb]
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentslangbot langbot
Über die Zukunft würde sie sich Gedanken machen, wenn sie gelernt hatte, die Vergangenheit ruhen zu lassen.
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
Er hätte sich wirklich nicht beklagen oder sich Gedanken machen sollen.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
„Wenn Sie sich Gedanken machen, dass Maria irgendetwas herumerzählen könnte, warum kündigen Sie ihr dann nicht einfach?
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Eltern müßten sich Gedanken machen über ihre Tochter, die sich nach dem Schulunterricht allein zu Hause aufhält.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonjw2019 jw2019
Rechtmäßigkeit ist dann etwas, worüber andere sich Gedanken machen können!
Wash your hands!Literature Literature
Nun muss er sich Gedanken machen: über Standards, Stil und Projektverwaltung.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Es gab da ein paar ziemlich interessante Konsequenzen, über die man sich Gedanken machen konnte.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
Es gibt nichts, über das du oder irgendjemand anderes sich Gedanken machen müsste.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
»Na ja, es gibt so technische Sachen, über die man sich Gedanken machen muss.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesLiterature Literature
Warum sollte sie sich Gedanken machen über so eine Lappalie wie ein gebrochenes Herz?
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youLiterature Literature
Aber darüber würde er sich Gedanken machen, wenn es so weit war.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADLiterature Literature
17438 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.