Machen Sie sich deswegen keine Gedanken!
Don't let it trouble you!
sich Gedanken mache oor Engels
sich Gedanken mache
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be vexed
to worry about
Sie sollten sich um uns Gedanken machen, nicht anders herum.
They ought to worry about us, not the other way around.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Aber keins von denen, über die Sie sich Gedanken machen.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
„WIE sieht die Zukunft aus?“ Das hat Menschen, die sich Gedanken machen, schon immer beschäftigt.
You can untie me nowjw2019 jw2019
Wolfgang gehörte nicht zu den Leuten, die sich Gedanken machen, und Ethel hatte das Ganze nicht richtig verstanden.
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
Er muss die Sache auch nicht so sehen wie ich oder sich Gedanken machen, wie es dazu kam.
but I thought these children were doomed from the startjw2019 jw2019
Wollen nicht auch Sie sich Gedanken machen über die angemessene Höhe Ihres persönlichen Beitrages?
Make zero, a little behind the centerLiterature Literature
Es gab vieles, worüber sie sich Gedanken machen musste, aber jetzt wollte sie nur dies.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
Da darf nicht noch jemand sein, um den sie sich Gedanken machen müssen.
I had given up on ever getting so much together againLiterature Literature
Früher oder später wird er sich Gedanken machen müssen, wohin er gehört.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsLiterature Literature
Nun, über die vierte Priorität konnte er sich Gedanken machen, wenn eins, zwei und drei erledigt waren.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
Es gab so viele andere Dinge, über die sie sich Gedanken machen musste.
Deckert.He set us upLiterature Literature
„Ach, nichts, worüber Sie sich Gedanken machen müssten.
May I be excused?Literature Literature
Warum abwarten und sich Gedanken machen.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
Niemand muss sich Gedanken machen über das mögliche Auftreten eines Herzinfarkts oder Schlaganfalls.
You know I had nothing to do with thatLiterature Literature
sich Gedanken machen, ob [verb]
This is my good friend, Baccalalangbot langbot
Über die Zukunft würde sie sich Gedanken machen, wenn sie gelernt hatte, die Vergangenheit ruhen zu lassen.
They blubber and cryLiterature Literature
Er hätte sich wirklich nicht beklagen oder sich Gedanken machen sollen.
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
„Wenn Sie sich Gedanken machen, dass Maria irgendetwas herumerzählen könnte, warum kündigen Sie ihr dann nicht einfach?
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Eltern müßten sich Gedanken machen über ihre Tochter, die sich nach dem Schulunterricht allein zu Hause aufhält.
Is that a joke?jw2019 jw2019
Rechtmäßigkeit ist dann etwas, worüber andere sich Gedanken machen können!
From where do you hail, Captain?Literature Literature
Nun muss er sich Gedanken machen: über Standards, Stil und Projektverwaltung.
Matter becomes magicLiterature Literature
Es gab da ein paar ziemlich interessante Konsequenzen, über die man sich Gedanken machen konnte.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
Es gibt nichts, über das du oder irgendjemand anderes sich Gedanken machen müsste.
It took longer than I expectedLiterature Literature
»Na ja, es gibt so technische Sachen, über die man sich Gedanken machen muss.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
Warum sollte sie sich Gedanken machen über so eine Lappalie wie ein gebrochenes Herz?
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Aber darüber würde er sich Gedanken machen, wenn es so weit war.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureLiterature Literature
17438 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.