sich säuern oor Engels
sich säuern
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
acidify
en
to make something acid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und er wäre sicher sauer auf mich, wenn du da raus gingest und —“ „Genug!
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Und Lord Montfallcon ließ es sich sauer werden, den Mann anzulächeln, der ihn seines besten Dieners beraubt hatte.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
Kat wird sicher sauer sein, wenn ich es kaputt mache, um dir das Herz rauszuschneiden, Miststück.
We can push him off a rock and claim it was an accidentLiterature Literature
«, fragte er. »Da wird der Chef sicher sauer.« »Das ist nicht das Warenhaus El Siglo.
Commodities certified forLiterature Literature
Meine Familie ist sicher sauer, da sie mir nicht gratulieren konnte.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst sicher sauer bei dem Thema,
You know, why not just ask for a massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind sicher sauer wegen dem Entwurf.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die sind sicher sauer, dass sie da nicht dabei waren.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die hören sich sauer an
They' re gonna press charges?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich könnte wahrscheinlich noch 50 kompliziertere und ekelerregendere aufzählen, aber dann wäre ihr Dad sicher sauer auf mich.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta,Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist sicher sauer, weil die Fluggesellschaft ihn ins Gepäckabteil gesteckt hat.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der ist ganz sicher sauer!
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist sicher sauer.
for MemberStates whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Magen des Hundes krampfte sich sauer und knurrend vor Hunger zusammen, und er winselte unbehaglich.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
Sie war sicher sauer.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist jetzt sicher sauer.
Work all day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wäre sicher sauer, wenn ich mit irgendeinem Kerl tanze, aber nicht mit ihm.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
Die hören sich sauer an.
Why would she hide them from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war sicher sauer, dass er sich von ihr und Luc zu diesem Arrangement hatte breitschlagen lassen.
Is there another way out?Literature Literature
Sie sind sicher sauer, aber der Typ hat beim Kopieren Fehler gemacht.
Whiter than thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind sicher sauer, aber der Typ hat beim Kopieren Fehler gemacht
Loin or shank?opensubtitles2 opensubtitles2
Du bist jetzt sicher sauer
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityopensubtitles2 opensubtitles2
Abferkelbuchten, in denen sich Sauen frei bewegen können, müssen über eine Möglichkeit zum Schutz der Ferkel wie z. B. Schutzstangen verfügen.
DefinitionsEurLex-2 EurLex-2
Abferkelbuchten, in denen sich Sauen frei bewegen können, müssen über eine Möglichkeit zum Schutz der Ferkel wie z. B. Schutzstangen verfügen
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from Vulcaneurlex eurlex
2449 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.