sich satt essen oor Engels
sich satt essen
de
Essen, bis man nicht mehr hungrig ist.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
eat one's fill
[ eat one’s fill ]
de
Essen, bis man nicht mehr hungrig ist.
en
To eat until one is not hungry anymore.
to eat one's fill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich möchte ja schließlich, dass meine Tochter und ihre Mutter sich satt essen können.
Solar flare?Literature Literature
Mit seiner Schleuder erlegte Garzhvog einen weiteren Hirsch, diesmal einen Bock, und beide konnten sich satt essen.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
Die Männer können sich satt essen und sich ausruhen.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Der Lohn reichte ihnen geradezu, sich satt essen zu können.
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
Gelegentlich brachten die Vorarbeiter einen vollen Kochtopf aufs Feld, und alle konnten sich satt essen.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
Das sollte ein anderer machen. Jeder sollte sich satt essen.
They just didn' t want me anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige Honoratioren haben ihren persönlichen Vorrat und können sich satt essen.
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
Hört sich das nach einem Mann an... der sich satt essen konnte?
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich kommen die Findlays auch, und sie werden sich satt essen.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
sich satt essen
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codelangbot langbot
sich satt essen [verb]
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmlangbot langbot
Sich satt essen zu können ist eine der Voraussetzungen für ein glückliches Leben.
What happened?jw2019 jw2019
Häuptling der Axt, großer Ruhm erwartet die Axt, denn sie wird sich satt essen.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLiterature Literature
Sie haben es warm und sauber und können sich satt essen, und trotzdem beklagen sie sich andauernd.
Is my daddy gonna be OK?Literature Literature
JEDER KANN SICH SATT ESSEN:
She' s right.There is something missingjw2019 jw2019
Dabei ist es ganz einfach: Auf sieben Millionen Portugiesen kommen siebzigtausend, die sich satt essen.»
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
Elder Packer fragt: „Gibt es eine reinere Freude, als zuzuschauen, wie hungrige Kinder sich satt essen können?
Might as well be a hundredLDS LDS
Er würde sich satt essen, sich neu ausrüsten und als stärkerer Mann wieder aufbrechen.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
Zumindest kann er sich satt essen, wenn er Hunger hat, und trinken, wenn er Durst hat.
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
Wenigstens an diesem einen Tag können sie sich satt essen, und so essen sie, bis sie nicht mehr können.
You mind if I check my e- mail?Literature Literature
Er hatte einen anstrengenden Tag hinter sich, aber nun war er ja wieder daheim und konnte sich satt essen.
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
War diesem Mann nicht klar, dass man für den Preis einer Zeitung zwei baos kaufen und sich satt essen konnte?
You left them at the postLiterature Literature
Auf jeden Fall konnten Mitt und Milda sich satt essen und hatten sogar noch genügend Fisch für das Frühstück übrig.
Get out of here, bitch!It' s your fault!Literature Literature
Mit den Gegebenheiten des Urwaldes vertraut zu sein konnte bedeuten, nicht hungern zu müssen, sondern sich satt essen zu können, ja es konnte für das Überleben entscheidend sein.
In fact, very little is known about our invaders at the present timejw2019 jw2019
GANZ bestimmt möchtest du bessere Zeiten sehen, Zeiten, in denen man sich nicht mehr zu fürchten braucht, in denen die Menschen gesund sind und sich satt essen können.
I' il stay for Yuen Chijw2019 jw2019
559 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.