zusätzliche Waren oor Engels
zusätzliche Waren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
collateral goods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zusätzlich war jeweils ein Antragsentgelt in Höhe von # EUR zu leisten
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European Unionoj4 oj4
Zusätzlich waren symmetrische derbe Schwellungen der Extremitäten mit schmerzhafter Bewegungseinschränkung der Gelenke aufgetreten.
Employers’ contributions payable to the Commissionspringer springer
Zusätzlich waren HWS und LWS überwiegend mehrdimensional verdreht.
I just couldn' t leave you in your time of need... of mespringer springer
Zusätzlich war von jedem Probanden ein Fragebogen zu demographischen Details, Rauchgewohnheiten, Komorbidität und AAA-bezogener Familienanamnese auszufüllen.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedspringer springer
Zusätzlich waren Faith’ monatliche Ausgaben bezahlt worden, einschließlich vor Kurzem angefallener Schulden.
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
Zusätzlich war es zu einem geringen Abrutschen des Femurkopfes gekommen.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyspringer springer
Zusätzlich war aufgrund der vorliegenden Daten ein historischer Vergleich mit den Patienten der Jahre 2004 und 2005 möglich.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionspringer springer
Zusätzlich war er von 1965 bis 1999 Direktor des Institutes und blieb Ehren-Direktor bis zu seinem Tod.
At your serviceWikiMatrix WikiMatrix
Zusätzlich waren Mittel für 10 (13) Vertragsbedienstete eingestellt.
Rename SessionEurLex-2 EurLex-2
Zusätzlich waren zwei Eisenriegel über die Tür gelegt, die rostig knirschten, als er sie aus den Halterungen zog.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Zusätzlich waren Mittel für 10 ( 10 ) Vertragsbedienstete im Haushalt vorgesehen.
for tests carried out in ovine and caprine animalselitreca-2022 elitreca-2022
Zusätzlich waren sie noch in Decken eingepackt und würden bei der kurzen Fahrt nicht allzu sehr frieren.
Keep lookingLiterature Literature
Zusätzlich war ein weiteres Geräusch zu hören, ein feuchtes Zischen, das mich einen Moment lang verwirrte.
I thought he went away?Literature Literature
Zusätzlich waren da noch eine ganze Menge Invasoren und Besucher, was die ganze Angelegenheit noch interessanter macht.
That is critically importantLiterature Literature
Zusätzlich war er der erste Secretary of State von Vermont.
You' re gonna fucking whack me?WikiMatrix WikiMatrix
Zusätzlich war in Phil Busheys nach links geneigter Schrift auf den Deckel gekritzelt: MEIN SHIT!
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
Zusätzlich waren zwei Haubitzen jeden Typs als Reserve vorgesehen.
It was like taking a piss on my own faceWikiMatrix WikiMatrix
die zusätzlichen Waren, Dienst- oder Bauleistungen bei der Berechnung des Auftragswerts gemäß Artikel 5 berücksichtigt wurden.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?EuroParl2021 EuroParl2021
Zusätzlich war er 1904 Vorsitzender einer Kommission, die den Fall Adolph Beck untersuchte.
Parking braking deviceWikiMatrix WikiMatrix
Zusätzlich war diese ganze Leinwand des Schmerzes mit Tinte verziert, besser gesagt: verunstaltet.
Maybe I play with herLiterature Literature
Zusätzlich waren die Kaufsteuer und die Kraftfahrzeugsteuer deutlich niedriger als bei vierrädrigen PKWs.
Sometimes a hug is goodWikiMatrix WikiMatrix
Alternativ oder zusätzlich wäre es zweckdienlich, die Pass- oder Ausweisnummer des Beklagten einzutragen, falls verfügbar.
She knew.She was-- She gave me this lookeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zusätzlich waren die AUC (# %) und Cmax (# %) des N-Desmethyl-Metaboliten signifikant erhöht
That' s not possible, masterEMEA0.3 EMEA0.3
Zusätzlich war er angeschossen, wollte einfach raus, seine Wunde behandeln.
But you have a life to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29710 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.