zusätzliche spätere Zahlung
supplementary payment
zusätzliche Zahlung oor Engels
zusätzliche Zahlung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
additional payment
Es ist vorgesehen, dass die Erzeuger eine zusätzlichen Zahlung erhalten.
Growers are instead to receive an additional payment.
supplementary payment
Die Kommission kann zusätzliche Zahlungen oder Kürzungen beschließen.
The Commission may decide to make supplementary payments or deductions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artikel 71 Zusätzliche Zahlungen bei Verträgen zwischen einem Unternehmer und einem Verbraucher
Do you want to buy a ring?EurLex-2 EurLex-2
Außerdem können wir beliebig hohe Zahlungen an Sie zurückhalten, bis Sie die zusätzliche Zahlung vornehmen.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationCommon crawl Common crawl
Zahl der zusätzlichen Zahlungen je Tier (1)
Welcome, girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Leistet der Verbraucher eine zusätzliche Zahlung, ohne dieser ausdrücklich zugestimmt zu haben, so kann er sie zurückverlangen.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year,theCBSAis not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.not-set not-set
Zusätzliche Zahlungen im Sektor Schaf- und Ziegenfleisch
So let' s say this greenhouse place does what you saynot-set not-set
Entsprechend dem Umstrukturierungsplan von 2006 sollten außerdem die zusätzlichen Zahlungen der Schiffseigner in Höhe von 628,7 Mio.
Ever been in a mug book?EurLex-2 EurLex-2
Beträge der zusätzlichen Zahlungen je Tier (1)
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureEurLex-2 EurLex-2
ZUSÄTZLICHE ZAHLUNGEN: GESAMTBETRÄGE GEMÄß ARTIKEL
For the ticketseurlex eurlex
als zusätzliche Zahlungen zur Einkommensgrundstützung gemäß Unterabschnitt 2 dieses Abschnitts; oder
And I know they aren' t in a supermax in TexasEurlex2019 Eurlex2019
Um die Bedeutung der Reiserzeugung in traditionellen Anbaugebieten zu berücksichtigen, ist eine zusätzliche Zahlung für Reiserzeuger vorzusehen.
Offense, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Dieser Beschluss begründet keinen Anspruch Serbiens auf zusätzliche Zahlungen im Rahmen einer Makrofinanzhilfe der Gemeinschaft
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenoj4 oj4
Somit kann keine zusätzliche Zahlung („Ausgleichsbetrag“) vorgesehen werden und zusätzlich bei der Bewertung des Prämienkriteriums berücksichtigt werden.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der vorgeschlagene Ratsbeschluss begründet keinen Anspruch der beiden Republiken auf zusätzliche Zahlungen in Form einer Makrofinanzhilfe der Gemeinschaft.
I' m almost # years olderthan youEurLex-2 EurLex-2
– den Erzeugern zusätzliche Zahlungen zu gewähren;
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationnot-set not-set
In einigen anderen Fällen werden zusätzlich Zahlungen oder andere Gegenleistungen in gleicher oder ähnlicher Höhe ausgetauscht.
I haven' t seen you this happy in a whileEurLex-2 EurLex-2
Die Harper Brothers waren gnadenlos und verlangten zusätzliche Zahlungen von ihm.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
Diese zusätzliche Zahlung darf eine im Auftrag festzulegende Grenze nicht überschreiten.
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurLex-2 EurLex-2
Zusätzliche Zahlungen
It was a long journeyEurLex-2 EurLex-2
Es ist vorgesehen, dass die Erzeuger eine zusätzlichen Zahlung erhalten.
Alone or not alone, what' s the point of that question?EurLex-2 EurLex-2
Der Vertrag habe jedoch keine gesonderte oder zusätzliche Zahlung an die DSB für die Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen vorgesehen.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "EurLex-2 EurLex-2
Das ESVG 95 erwähnt die Position "zusätzliche Zahlungen an die Versicherten als Gewinnanteil" nicht.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!EurLex-2 EurLex-2
Zu diesem Zweck gilt für Zichorienerzeuger, dass sie für die zusätzliche Zahlung nach Absatz 7 in Betracht kommen.“
Impertinent, and a coward to bootEurLex-2 EurLex-2
Der Arbeitgeber leistet zusätzliche Zahlungen an Vorruhe-standskassen für Teilzeitarbeitnehmer
Man say I' m freeEurLex-2 EurLex-2
Die Stiftung nahm die zusätzlichen Zahlungen der Dienstbezüge im Juni 2015 vor.
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
zusätzliche Zahlung {f}
He thought about how to really see Munandjarralangbot langbot
11450 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.