Hackbraten oor Estnies
Hackbraten
de
Gebratenes Gericht aus Hackfleisch mit Gewürzen, Weißbrot und Ei gemischt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Pikkpoiss
de
In Brotform gebrachtes gebratenes Hackfleisch
Warum hast du nie gesagt, dass dir mein Hackbraten nicht schmeckt?
Miks sa siis ei öelnud, et sulle mu pikkpoiss ei maitse?
hakkpätsike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie wär's mit Hackbraten?
Ta on nööriga kinni seotudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Meldung über eine Frau, die 1 03 Jahre alt ist und behauptet, das Rezept für den besten Hackbraten der Welt zu haben.
kulud, mida ei põhjustanud haigus ja mis oleksid muul juhul ikkagi tekkinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollten wir ihn dann nicht lieber nett zum Essen ausführen, anstatt ihm dieses Kohlestück vorzusetzen, dass du Hackbraten nennst?
Te olete siin, et laipa tuvastada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht ist noch Hackbraten im Kühlschrank.
Laksa tema tagumikkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist dein Hackbraten.
Väga sagedased kõrvaltoimed (esinevad rohkem kui ühel patsiendil #-stOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keiner mag deinen Hackbraten.
Sa ei võta minult mu poega!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das mit dem Hackbraten war nicht so gemeint, Jack
usub, et teadusuuringute ja tehnoloogia arengu seitsmes raamprogramm loob ainulaadse võimaluse ühisteks meetmeteks järgmistes valdkondadesopensubtitles2 opensubtitles2
Blanche, der Hackbraten ist köstlich.
Türademaa küll, raiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist der beste Hackbraten der Welt.
Toote testimise seadistus, metoodika ja dokumentatsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du Truthahn-Hackbraten?
Määratud auhinna/auhindade maksumus käibemaksuta (märkida numbritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Myers vermutet, dass er den massiven Reproduktionsprozess... durch Hackbraten verursacht hat.
Puud on muutunud metsikuteks ja ohtlikeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hackbraten.
Leitakse, et meetmete kehtestamine võimaldab ühenduse tootmisharul suurendada oma müügimahtu ja turuosa ning seeläbi saavutada suuremat mastaabisäästu ja vajalikku kasumlikkust, õigustamaks jätkuvaid investeeringuid oma tootmisesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat mir immer Hackbraten zurückgelassen.
Jõuseadmega varustatud seade raskuste tõstmiseks, langetamiseks, ümberpaigutamiseks tõsteraadiuse muutmise, pöördumise ja kogu seadme liikumise abilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt könnt ihr Physikstudentinnen Masse und Volumen... jedes eurer Hackbraten berechnen
Brüssel, #. detsembristopensubtitles2 opensubtitles2
Warum hast du nie gesagt, dass dir mein Hackbraten nicht schmeckt?
" ME JÄRGISIME REEGLEID ", ÜTLEB SÜÜDISTUSE SAANUD POLITSEINIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter genehmigte sich gleich zwei: den Soja-Hackbraten und einen süßen, klebrigen Pudding namens »Mango-Cocktail«.
Ärge võtke kahekordset annust, kui ravim jäi eelmisel korral võtmataLiterature Literature
Kann ich Willies Hackbraten haben, Kate?
Kuna liikmesriigid ei suuda kavandatud meetme eesmärke täielikult saavutada ning seetõttu võib neid paremini saavutada ühenduse tasandil, võib ühendus võtta meetmeid kooskõlas asutamislepingu artiklis # sätestatud subsidiaarsuse põhimõttegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt könnt ihr Physikstudentinnen Masse und Volumen... jedes eurer Hackbraten berechnen.
võttes arvesse Euroopa Keskkonnaagentuuri #. aasta lõplikku raamatupidamise aastaaruannetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hackbraten, dein Leibgericht.
Andmete kvaliteedi põhimõtte kohaselt (määruse (EÜ) nr #/# endine artikkel #) peavad isikuandmed olema piisavad, asjakohased ega tohi ületada selle otstarbe piire, mille tarvis neid kogutakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt ist nicht die Zeit für Hackbraten.
Emma, mu sõber suri peaaegu taolise kompassi tõttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich deinen Hackbraten haben?
Hoida temperatuuril kuni # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gebratene Nahrungsmittel, wie gebratene Schnitzel, Frikadellen, Hackbraten (frisch, gekühlt, tiefgekühlt)
Jah, ütlesin!Kõik kuulsid! Ma ütlesin enam- vähem Stu!tmClass tmClass
Darf ich Ihnen etwas Hackbraten anbieten, während Sie warten?
Saan aru, et sul on mu kliendiga romantiline suheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, willst du etwas vom Hackbraten, Saad?
Ma olen saadetisega kaks nädalat hiljaks jäänud, kui ta neid homme keskpäevaks kätte ei saa, hakkab päid veel lendamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich nehme den Hackbraten mit Specksoße und doppelt Mayo
palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamendile saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt muuta või selle teise tekstiga asendadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.