hacken oor Estnies
hacken
de
hacken (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
kõplama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hacken
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man müsste sich in die Firewall des Reaktors hacken.
Iga hommik kell #: # vangla valvurid toovad karja siit seda teed kasutades vangla juurde hommikusele lüpsileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrische Küchenmaschinen zum Zerkleinern, Hacken, Mahlen, Schneiden, Pressen, Rühren oder Schlagen, Fleischwölfe, Nähmaschinen, Geschirrspüler, Waschmaschinen, Schleudern, Staubsauger, elektrische Bohnermaschinen
Esimene, Petrooleumi Tööstuse Ühingu juht- tuntud kui SPILtmClass tmClass
Mit dem Schnabel hacken sie sich ihren Weg durch das Erdreich, das dann mit den Schwimmfüßen weggeschaufelt wird.
Kõigest unenägujw2019 jw2019
Hacken
See muudab jäämägede nägemise raskemaks, kuna puudub murdlainetus veepinnaltmClass tmClass
erinnert daran, dass persönliche und vertrauliche Mailboxen bestimmter Mitglieder, parlamentarischer Assistenten und Beamten gefährdet waren, nachdem das Parlament Zielscheibe eines Mittelsmannangriffs war, bei dem ein Hacker Kommunikationen zwischen privaten Smartphones und dem öffentlichen WLAN-Netz des Parlaments abgefangen hat;
Liikmesriigid maksavad oma territooriumi tootjaile aastast lisatoetust niisuguses ulatuses, et toetuste kogusumma vastaks I lisas sätestatud kogumääraleEurLex-2 EurLex-2
Computer-Dienstleistungen, Nämlich,Überwachung und Verwaltung von Viren, Malware, Bedrohungen, Hackern, Scrapes, Bots, Spams, Spyware, Phishing, Schutz, Inhaltsfiltern und Identitätsdiebstahl
Käesolev määrus on Euroopa Ühenduse asutamislepingu kohaselt tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatavtmClass tmClass
Elektrische Lebensmittelszerkleinerer zum Schneiden, Zerkleinern und Hacken, Küchenmaschinen
Seal on umbes # valitsusvälist organisatsiooni, mida on tunnustanud sõltumatud vaatlejad ning mis on aktiivsed sellistes valdkondades nagu korruptsioonivastane võitlus ja õigusriigi edendamine, inim- ja vähemuste õigused, ajakirjandusvabadus, keskkonnakaitse ja energiajulgeolektmClass tmClass
Nicht seid die Feds angefangen haben, gegen das Hacken vorzugehen.
Ah, see on... üks juhtum, mida ma üritan vedada... nagu mingit heategevustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verhaftung, Einbruch beim Staatsanwalt, um den PC zu hacken.
Mida sa joonistad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Hacker-Angriff auf unser System kam aus einem Raum in der nordwestlichen Ecke der Relaisstation.
Ma arvan, et Euroopa Liit teeb valesti, kui ta ei toeta majanduskriisi ajal esmatähtsaid projekte rahaliselt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spalt-, Hack- und Wiegemesser, Haarschneide- und -scherapparate und ähnliche Schneidwaren
Komisjon kutsub vähemalt korra aastas kokku kalanduse ja akvakultuuri korralduskomitee koosoleku, et hinnata seire eriprogrammi järgimist ning selle tulemusieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Erzeugungsschritte Hacken/Kuttern, Einfüllen in den Darm, Räuchern/Garen, Abkühlen erfolgen im geografischen Gebiet.
Ma arvan, et ma viin need tagasiEurLex-2 EurLex-2
Und dann hackst du auf mir rum.
päevani laevade puhul, mis on registreeritud põhja pool põhjalaiusestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handbetätigte Küchengeräte und -maschinen zum Hacken, Mahlen, Pressen und Schneiden
kvaliteedi ja suuruse miinimumnõudedtmClass tmClass
Vor kurzem drang ein Hacker mithilfe eines Superuser-Kontos ein, das ihm Zugang zu unserem gesamten System verschaffte.
Ma olen Daphne sõberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannst du den Hacker orten?
Aruandes esitatakse vähemalt järgmised üksikasjadopensubtitles2 opensubtitles2
Landwirtschaftliche Maschinen, landwirtschaftliche Geräte (ausgenommen manuelle Geräte), Pflüge, Eggen, Grubber (Maschinen), Sämaschinen (Maschinen), pneumatische Präzisionssähmaschinen (Maschinen), Hacker (Maschinen), Düngerstreuer (Maschinen), Freischneider (Maschinen), Mähmaschinen, Maschinen und Werkzeugmaschinen
Miks teie nime andmebaasis pole?tmClass tmClass
Geräte (Maschinen) zum Handling, Beladen und Heben von Materialien, Ausschachten, Hacken, Beseitigen von Unkraut, Bohren, Durchführen von Erdarbeiten, zum Kehren, Sortieren, Harken, Hämmern, Fräsen, Verdichten, Hobeln, Asphaltieren, Kneten, Ziehen von Gräben, Schneiden, Absenken, Planieren, Schieben, Roden, Abladen, Zerkleinern für landwirtschaftliche und für landschaftsgärtnerische Zwecke
Professor Hancher rõhutab oma õiguslikus hinnangus, et võlakohustuste ja omakapitali erineva maksualase kohtlemise mõju kontsernide tasandil ja selle võimalike negatiivsete tagajärgede ennetamine on üks paljude OECD riikide poliitilise tegevuskava prioriteetidesttmClass tmClass
Sie sehen schön aus, aber sie hacken dir das Auge aus.
elektron- ehk kõrgsagedus-liiteseadis – võrgutoitega vahelduvvoolu-vahelduvvoolu-inverter, mis sisaldab stabiliseerivaid komponente ning millega käivitatakse ja käitatakse, tavaliselt kõrgsagedusel, üht või mitut torukujulist luminofoorlampiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Wird zur Herstellung von Hackfleisch/Faschiertem und Fleischzubereitungen gefrorenes oder tiefgefrorenes Fleisch verwendet, so ist es vor dem Einfrieren zu entbeinen, ►C4 es sei denn, die zuständige Behörde genehmigt ein Entbeinen unmittelbar vor dem Hacken/Faschieren.
arvestades, et Gérard Onesta on Euroopa Parlamendi liige, kes valiti kuuendatel otsevalimistel #.-#. juunil #. aastal ning arvestades, et parlament kontrollis tema volitusi #. detsembril #. aastalEurLex-2 EurLex-2
Haushaltsgeräte und -instrumente zum Schneiden, Aufschneiden, Reiben, Raspeln, Schnitzeln und Hacken
Mike, kuidas saan aidata?tmClass tmClass
Desinformation ist Teil einer breiteren Palette von Instrumenten zur Manipulation von Wahlverfahren, zu der auch das Hacken oder Verunstalten von Websites oder die Verschaffung von Zugang zu persönlichen Informationen über Politiker bzw. deren Weitergabe gehören.
VÄLISPAKENDIL VÕI SELLE PUUDUMISEL SISEPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED KARP # VIAALI JA # SÜSTELIGAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alle Erzeugungsschritte von der Auswahl der Fleischteile über die Vorbereitung der „Saucisson de Lacaune“/„Saucisse de Lacaune“ (Hacken, Einfüllen, Erwärmen) bis zum Abschluss der Trocknung finden in dem abgegrenzten geografischen Gebiet statt.
Selleks et eristada põhjenduses # osutatud jääkide piirnorme põhjenduses # nimetatud jääkide piirnormidest, on asjakohane jagada # lisa mitmeks osaksEurLex-2 EurLex-2
Elektrische Haushaltsapparate zum Mahlen, Zerhacken, Schlagen, Mischen, Schneiden, Verflüssigen, Würfelschneiden, Reinigen, Hacken und Verrühren von Nahrungsmitteln
Kui ravim on taotleja soovitatud vaktsineerimisskeemi osa, tuleb tõendada immunoloogilise veterinaarravimi algset või võimendavat toimet või kaastoimet skeemi kui terviku efektiivsuseletmClass tmClass
Der EWSA begrüßt, dass die Frage der Sicherheit, einschließlich der Gefahr von Hacker- und Cyberangriffen, aufgegriffen wird.
Artikliaken näitab parajasti valitud artiklit. Seda saab kerida nagu tavalises tekstiredaktori aknas. Erinevuseks on aga see, et artiklit ei saa muuta, see on ainult loetaveurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.