paradieren oor Persies
paradieren
de
stolzieren wie ein Paradepferd (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Persies
خرامیدن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27 Heute freuen sich Jehovas Anbeter, in einem geistigen Paradies zu sein.
احمق نباش! لوازم خودتو جمع کنjw2019 jw2019
Das Leben ist eine Quarantäne für das Paradies.
او را برای تشخیص بیماری اش و نتیجتا درمان او با دقت معاینه کنیدTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(b) Wie wird das Leben im Paradies sein, und was sagt dir daran am meisten zu?
تو يک چرخ دنده کجيjw2019 jw2019
Florida ist das Paradies.
ارائه كامل شدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Paradies ist gerade das Gegenteil.
وقتي دودها پراکنده شد ،ted2019 ted2019
Männer wie wir haben die Mittel, unser Paradies auf Erden zu schaffen.
منم خيلي ميخوام را اين موضوع صحبت کنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova gebietet seinem Sohn, alle Regierungen auf der Erde zu vernichten und ein weltweites Paradies zu schaffen.
به همه ي تئوريها و داستان هاتون گوش دادمjw2019 jw2019
21 Im Paradies werden die Auferstandenen einige unserer Wissenslücken über die Vergangenheit schließen.
اوه ، با همون حرف اصلي اشjw2019 jw2019
Aber es könnte an der Tatsache liegen, dass Panama ein Geldwäsche-Paradies ist.
برای همه بخش های دیگر استOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum können wir darauf vertrauen, daß es im künftigen Paradies weder Verbrechen noch Gewalttätigkeit, noch Bosheit geben wird?
بايد محتاط باشيjw2019 jw2019
Es gab Ärger im Paradies.
تو ميخواي به من بگي يک همجنس باز هستيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenigstens ist es hier wie im Paradies, oder?
آیا تو احتمالا از کارآموزها به عنوان فاحشه استفاده میکردی؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was hatte Jesus im Sinn, als er vom Paradies sprach?
همه اين اتفاقات از اونجا شروع شد ممکنه از همون جا تموم بشهjw2019 jw2019
Korinther 15:51-55). Die überwiegende Mehrheit der Menschen hat jedoch die Aussicht, in der Zukunft auferweckt zu werden und für immer in einem Paradies auf der Erde zu leben.
اينگر بورگن ، با ايمان به نجات دهنده‌ي مقدس خود عيسي مسيحjw2019 jw2019
15 Wird sich Jesajas Prophezeiung im wiederhergestellten Paradies noch ein weiteres Mal erfüllen, vielleicht noch buchstäblicher?
هي ، قهرمان اولين شب كشيك بودن زود شروع ميشه, ها؟jw2019 jw2019
Die Christlichen Griechischen Schriften erklären, wodurch Gott der Menschheit ewiges Leben im Paradies auf der Erde ermöglichen wird.
سال # قسطنطنيه سقوط كرده استjw2019 jw2019
Wenn wir uns danach sehnen, für immer in einem irdischen Paradies zu leben, müssen wir beweisen, daß wir die wahre Anbetung aufrichtig unterstützen, wie Jonadab es tat.
از سالن اورفيوم تو لس آنجلس خواهد بودjw2019 jw2019
Bezahl sie in Dollar, fick ihre Töchter, und verwandel es ins Paradies, Richard!
مردم روياهاي مرموز و عجيبي داشتند ، وOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christen blicken der Zeit entgegen, da treue Menschen vollkommenes Leben im Paradies auf der Erde erlangen werden (Lukas 23:42, 43).
بزار برم هر دو تامون ميميريم نه ، الن نجاتت ميدهمjw2019 jw2019
Sie werden freudig im Paradies auf der Erde leben — eine Aussicht, die Gott ihnen von der „Grundlegung der Welt“ erlösbarer Menschen an bereitet hat (Lukas 11:50, 51).
من شما را شايسته دوست داشتنش ميکنمjw2019 jw2019
Natürlich schildert die Bibel nicht jede Einzelheit des Lebens in Eden, ebenso wenig wie sie es mit dem Leben im künftigen Paradies tut.
انتخاب با خودتونهjw2019 jw2019
Adam und Eva lebten in einem Paradies.
و اگر جنگل هاي باروني خراب ميشد ميليونها زمين تصاحب ميکردjw2019 jw2019
Alle, die Gott treu sind, werden für immer im Paradies auf der Erde leben dürfen.
چه كار بايد بكنم؟jw2019 jw2019
Als Jehova die ersten Menschen erschuf und sie in den Garten Eden setzte, zeigte er deutlich, daß sein Vorsatz darin bestand, die Erde zu bevölkern, die ganze Erde zu einem Paradies zu machen, in dem die Menschen, deren Obhut es anvertraut war, ewig leben sollten — unter der Bedingung, daß sie ihren Schöpfer respektierten und ihm gehorchten (1. Mose 1:26-28; 2:15-17; Jesaja 45:18).
تن در ندادنيjw2019 jw2019
Er erschuf Adam und Eva, das erste Menschenpaar, setzte sie in ein irdisches Paradies, Eden genannt, und gebot ihnen, Kinder zu haben und ihre paradiesische Wohnstätte über die ganze Erde auszudehnen.
او یا می نوشد یا تمام روز را میخوابدjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.