Preston oor Fins

Preston

Vertalings in die woordeboek Duits - Fins

Preston

Wie lange noch, Preston, bis all das verschwunden ist?
Kuinka kauan kestää, Preston, kunnes tämä kaikki on poissa?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er schloss sich mit seiner Familie der Kirche an, nachdem die ersten Missionare der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage nach Preston in England gekommen waren.
Ei mitään, sotkua lukuun ottamattaLDS LDS
Preston, ein Zerstörer, der zu einem Versorgungsschiff für die Luftwaffe umgebaut worden war, wurde bombardiert und so lange mit Bordwaffen beschossen, bis es in Flammen stand.
Olen uusi täälläjw2019 jw2019
Mr. Preston, unsere Klientin kann nicht mal ein Zehntel davon bezahlen.
Kerro, mitä seuraavaksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in Preston (Lancashire, Nordwestengland) das Gebiet im Umkreis von 10 Kilometern um den Koordinatenpunkt SD5685637176 der Reihe Ordnance Survey Landranger 1:250 000 (Koordinaten 53.829045, -2.656974), das außerhalb des in Teil A beschriebenen Kreises liegt;
Kaikissa radiofarmaseuttisia valmisteita koskevissa säännöksissä on otettava huomioon lääketieteellistä tutkimusta tai hoitoa läpikäyvien henkilöiden säteilynsuojauksen perustoimenpiteistä # päivänä syyskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/Euratom säännöksetEurLex-2 EurLex-2
Preston, Solicitors, und P.
Hydroklooritiatsidin aiheuttama allerginen alveoliitti, ei-kardiogeeninen keuhkoedeemaEurlex2019 Eurlex2019
Preston und ich hatten uns vor kurzem getrennt.
Totta maar!Meikä tekee mitä vain!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich geh mit dir auf Prestons Superparty!
Seuraavaksi täälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast vollkommen Recht, Preston.
Tukivirasto hallinnoi ja kehittää eurooppalaista turvapaikka-alan koulutusohjelmaa ottaen huomioon olemassa olevan unionin yhteistyön tällä alallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil es Preston ist.
Laita TV päälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleben wir doch Wee Man an Preston.
Alkuperäisen ehdotuksen # artikla siirtymäajan poikkeuksista on poistettu sitä koskevan parlamentin tarkistuksen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und warum wird der kleine Preston nicht mit voller Hingabe in einem Verhörzimmer auseinandergenommen?
Jos lentotoiminnassa käytetään yhden ohjaajan miehistöä, ohjaajalle ei saa antaa tehtäviä, jotka häiritsevät hänen lentotehtäviensä suorittamistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Offenbarung wurde genau an dem Tag gegeben, als Elder Kimball, Elder Hyde und Elder John Goodson voller Demut die Wiederherstellung des Evangeliums Jesu Christi in der Vauxhall-Kapelle in Preston in England verkündeten.22 Dies war das erste Mal in dieser Evangeliumszeit, dass Missionare das wiederhergestellte Evangelium außerhalb Nordamerikas verkündeten.
Sanoin neitsyt, oops!LDS LDS
Im März 1934 wurde Elder Hinckley von Preston nach London versetzt, wo er als Assistent von Elder Joseph F.
Tätä ehdotusta ei voida hyväksyä, minkä vuoksi se on hylättävä.LDS LDS
Wir vertrauen dir voll und ganz, Preston.
Noin sata riippumattomien tarkkailijoiden tunnustamaa kansalaisjärjestöä taistelee korruptiota vastaan sekä edistää oikeusvaltiota, ihmisoikeuksia ja vähemmistöjen oikeuksia, viestimien vapautta, ympäristönsuojelua ja energiavarmuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Zudem ist jeder Fall, in dem sich die Frage stellt, ob eine nationale Verfahrensvorschrift weniger günstig ist als die für vergleichbare Klagen des innerstaatlichen Rechts geltende, unter Berücksichtigung der Stellung dieser Vorschrift im gesamten Verfahren, des Verfahrensablaufs und der Besonderheiten des Verfahrens vor den verschiedenen nationalen Stellen zu prüfen (vgl. Urteile Levez, Randnr. 44, Preston u. a., Randnr. 61, sowie Pontin, Randnr. 46).
Tai ihmisistä, jotka olivat lähelläEurLex-2 EurLex-2
Elizabeths Mann ist ebenfalls Versammlungsältester, und ich freue mich, sie, ihre Kinder und meine vier Großenkel ganz in meiner Nähe in Preston (Lancashire) zu haben.
on huolissaan tavasta, jolla siirtyminen Yhdistyneiden Kansakuntien Kosovon väliaikaishallinnosta (UNMIK) uuteen kansainväliseen siviilihallintoon toteutetaan; muistuttaa UNMIKia siitä, että sen olisi jatkettava toimintaansa Kosovossa, kunnes uusi hallinto on organisoitu ja täysin toimintakykyinen; kehottaa YK:ta ja EU:ta pohtimaan keinoja estää kansainvälisen asiantuntemuksen menettäminen hallinnon keskeisillä aloilla ottaen erityisesti huomioon, että Kosovon väliaikaiset itsehallintoelimet tarvitsevat aikaa ja tukea ottaessaan vastuulleen tietyt lainsäädäntö- ja täytäntöönpanotehtävät UNMIKiltajw2019 jw2019
Der dritte Junge heißt Preston.
Temodal-valmistetta käytetään näiden kasvainten hoitoon, kun niiden todetaan uusiutuvan tai etenevän tavanomaisen hoidon jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieh dir diesen Verlauf schmutziger Nachrichten von Ms. Preston selbst an.
Odota ravistus vieläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preston hat Berenson dabei erwischt, wie er Nato-Papiere beiseite geschafft hat.
Ympyrään tänne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preston, warum hast du nicht abgenommen, als ich dich angerufen habe?
DHL:n lisäksi lentoasema on houkutellut useita muita lentorahti- ja logistiikkayrityksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehst du zu Prestons Party dieses Wochenende?
Bob antoi minulle parempaa pelättävää kuoleman sijaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preston stand unter Einfluss starker Medikamente, als er die Cheltenham-Einrichtung verließ.
Aihe: Toteutettavuustutkimus, jalankulkijoiden turvallisuus ja EECV-testiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Preston geht es vor allem um Scheidung.
Heidät suunniteltiin tappamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du und Bill Preston, ihr wurdet bei einem Einbruch in New Jersey verhaftet.
Minun perheeseeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, es ist ein Verfahren darüber,... ob Captain Preston seinen Männern befahl, auf die Menge zu feuern oder nicht,... und ob die Menge eine legitime Versammlung oder ein Mob war.
Kaverilla on keinonahka huonekalutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.