Größeres Yellowstone-Ökosystem
Yellowstonen ekosysteemi
Yellowstone oor Fins
Yellowstone
de
Yellowstone (Vulkan)
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
Yellowstonen kaldera
de
Yellowstone (Vulkan)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„OLD FAITHFUL“ („Alter Getreuer“) ist der Name eines der vielen Geysire im Yellowstone-Nationalpark in den Vereinigten Staaten.
Kukka rouva, hot dog myyjä, menejw2019 jw2019
Yellowstone — Wo Wasser, Stein und Feuer aufeinandertreffen 14
Näitä oireita on esiintynyt useammin käytettäessä shosaikotoa, kiinalaista rohdosvalmistetta, samanaikaisesti alfainterferonin kanssa (ks. kohtajw2019 jw2019
Die Yellowstone hat soeben an Luftschleuse 14 angedockt.
Minulla ei ole pomoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich beobachtete das bekannteste, stabilste Rudel im Yellowstone-Nationalpark.
Kokonaisbruttomassated2019 ted2019
Das Magma oder das geschmolzene Gestein, das noch immer unter der Oberfläche lauert, sorgt dafür, daß Yellowstone nach wie vor „kocht“.
Tottahan tokijw2019 jw2019
Gibbons und ich marschieren zum Yellowstone, zu einer Blockadeposition an der Mündung am Little Bighorn.
Entä kun isä kertoo pojalleen lentoyhtiön oikeuspäätöksestä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yellowstone weist gut und gern 10 000 Thermalerscheinungen auf — geothermische Wunder.
Valehtelen taasjw2019 jw2019
Später schuf man, dem Beispiel Yellowstones folgend, in Neusüdwales (Australien) ein Naturschutzgebiet, das heute als Royal-Nationalpark bekannt ist.
jotta miesten ja naisten välinen täysi tosiasiallinen tasa-arvo toteutuisi työelämässä, tasa-arvoisen kohtelun periaate ei estä jäsenvaltioita pitämästä voimassa tai toteuttamasta sellaisia erityisetuja tarjoavia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on helpottaa aliedustettuna olevan sukupuolen ammatillisen toiminnan harjoittamista taikka ehkäistä tai hyvittää ammattiuraan liittyviä haittojajw2019 jw2019
Der Yellowstone-Nationalpark hat viel von seinem Ruhm durch Tausende von heißen Quellen und Hunderte von Geysiren erlangt — vor allem durch den hier abgebildeten Old Faithful (der alte Getreue).
Kaksi vuotta myöhemmin vaimo erosi enosta ja vei kaiken omaisuudenjw2019 jw2019
„Wenn die Wölfe nach Yellowstone zurückkehren, wird man sich bald um die Wölfe außerhalb des Parks kümmern müssen“, sagt der Wolfsbiologe L.
Entä jos ne tulevat julki?jw2019 jw2019
Der Yellowstone-Nationalpark ist der älteste, größte und berühmteste Nationalpark in den Vereinigten Staaten.
Äänitätkö salaa?jw2019 jw2019
In Montana liegt der Glacier-Nationalpark sowie ein kleiner Teil des Yellowstone-Nationalparks.
Missä hän on?- Missä Ann on?- En tiedäWikiMatrix WikiMatrix
Der Ausbruch des Mount Washburn um 15:00 Uhr kam unerwartet. Geologen sagen, der Yellowstone-Krater sei eine seismisch aktive Region, und so was käme alle 100 Jahre vor.
Moni uskoo että hänen henkensä kummittelee täälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit Yellowstone (hier abgebildet) 1872 zum ersten Nationalpark der Welt wurde, haben über hundert Länder insgesamt rund 2 000 Naturschutzgebiete geschaffen, zum Beispiel den Glacier-Nationalpark in den Vereinigten Staaten, der auf der Titelseite zu sehen ist.
Menen, mutta tuli eilen vähän juotua kavereiden kanssajw2019 jw2019
Im Yellowstone haben die Tiere Vorfahrt.
Voiko komissio ilmoittaa, mitä se aikoo tehdä, jotta koko alueen harvinaista elollista luonnon monimuotoisuutta (sekä kasvistoa että eläinkuntaa) suojellaan ja että ihmisten terveyttä ei vaaranneta?jw2019 jw2019
Wir kehrten am Yellowstone Park um.
Jotta vältettäisiin vaikeudet tukijärjestelmän hallinnon tasolla, tuottaja voi kuulua vain yhteen toimialakohtaiseen tuottajaorganisaatioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1872 begannen die Vereinigten Staaten mit dem Yellowstone National Park, eine ganze Reihe an Parks zu gründen. Einige sagen, das war die beste Idee, die Amerika jemals hatte.
Esimerkkejä tulehduksista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleistyneet ja/tai pesäkkeiset mykobakteeri-infektiot ja Pneumocystis cariniin aiheuttama keuhkokuumeQED QED
Meine Damen und Herren, der neue Shuttle Yellowstone.
Esitin komissiolle 31. elokuuta etuoikeutetun kysymyksen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Stern ist wie ein riesiger Geysir im Yellowstone-Park.
Vetyperoksidin ja perboraatin tuotantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MEINE Frau und ich fuhren zum Nordeingang des Yellowstone-Nationalparks in Wyoming (USA). Wir waren mächtig neugierig.
Jälkimmäisen ehdotuksen mukaan jäsenvaltioille annetaan lupa myöntää Euroopan kalatalousrahastoa koskevan asetuksen # osaston mukaisesti perustetuista toimenpideohjelmista rahoitusta tiettyjen vesieläintautien torjuntaan ja hävittämiseenjw2019 jw2019
Was bringt Yellowstone zum „Kochen“?
Hän voi viedä sinut vuorille,- mutta sen jälkeen, olen pelkkä sivustaseuraajajw2019 jw2019
Grant eine Urkunde, durch die Yellowstone zum ersten Nationalpark der Welt wurde.
Sinäkin näytät minusta hyvältäjw2019 jw2019
Wenn Sie die Akte durchgehen, sehen Sie, dass ich auch im Yellowstone Park und in den Carlsberg Caverns war.
Värinpoistoliuos on valmistettava tuoreeksi joka päiväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal scheint die Angst uns zu verzehren, wie die lodernden Brände im Yellowstone-Park, und unser Glaube und unsere Hoffnung stoßen an ihre Grenzen. In solchen Momenten dürfen wir nicht vergessen, dass wir auf einer stillen, unverrückbaren Grundlage stehen, die stärker ist als jede böse Kraft, die uns begegnen mag.
Euroopan komissio, jäljempänä komissio on vastaanottanut perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisen pyynnön tutkia Amerikan yhdysvalloista peräisin olevan biodieselin tuonnissa käyttöön otetun tasoitustullin mahdollista kiertämistäLDS LDS
Als wir über den Yellowstone Lake, den größten Bergsee Nordamerikas, zu den schneebedeckten Gipfeln der Tetons hinüberschauten, dachten wir einen Moment lang, wir wären in Norditalien. Der See mit den Bergen im Hintergrund hatte die gleiche majestätische, alpine Ausstrahlung.
Istuin on suunniteltava siten, että kuljettajaan siirtyvä tärinä vaimentuu alimmalle kohtuullisesti saavutettavalle tasollejw2019 jw2019
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.