Erde-Tiger
Tigre de Terre
erde oor Frans
erde
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
terre (planète)
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Erde
de
Blauer Planet (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
terre
fr
Sol sur lequel nous marchons, sur lequel les maisons sont construites, qui produit et nourrit les végétaux.
Ich bin der glücklichste Mensch auf der Erde.
Je suis l'homme le plus heureux de la terre.
Terre
de
Der dritte Planet (von innen gezählt) in unserem Sonnensystem.
fr
La troisième planète de notre système solaire.
Die Bevölkerung der Erde wird sich bald verdoppelt haben.
La population de la Terre va bientôt doubler.
sol
fr
Terre cultivable
Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde.
Les pirates enterrèrent le trésor dans le sol.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
globe terrestre · la Terre · le monde · masse · surface de la terre · terrain · boue · l’univers · monde · descente du ciel · faire comme on l'entend sans se préoccuper des autres · l'univers · poudre · poussière · public · souterrain · souterraine · temps · terreau · tout le pays
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Terre
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Ich preise dich, Vater, Herr des Himmels und der Erde, weil du all das den Weisen und Klugen verborgen, den Unmündigen aber offenbart hast.
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsvatican.va vatican.va
Doch für ein kleines Ameisendorf auf der Erde ist es das letzte Wiedergeburtsfest der Saison.
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesLiterature Literature
Pluto herrscht jetzt über die Erde, wir werden alle sterben, verschlungen von unseren eigenen Toten!
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!Literature Literature
Oh, wo sind die Flüsse und die Berge und die große Erde?
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!Literature Literature
Salz; Schwefel; Steine und Erden; Gips, Kalk und Zement, ausgenommen:
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.EurLex-2 EurLex-2
Es ist Zeit, die Erde anzugreifen!
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und warum verspricht er jedem, der zu ihm überläuft, das Paradies auf Erden?
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' amélioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Winter hatten die Aasfresser die Erde vom Grab gescharrt und gefressen, was sie gefunden hatten.
Dans certains cas, elle pourrait couper l'herbe sous le pied de l'entreprise privée d'une maniére à laquelle le député n'a peut-źtre pas bien réfléchiLiterature Literature
Das Königreich wird alle von Menschen geschaffenen Herrschaftsformen beseitigen und die einzige Regierung der Erde sein.
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # fixant les tarifs des droits de pilotage et autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgesjw2019 jw2019
Er meint, dass sie der Abschaum der Erde seien.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der Erde liegen die Eiskristalle der ersten Atemzüge von Babys und der letzten Atemzüge von Sterbenden.
Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demi- heureLiterature Literature
Ihr sollt die Welt auf die Herrschaft des Erretters im Millennium vorbereiten, indem ihr mithelft, die Auserwählten von den vier Enden der Erde zu sammeln, damit alle, die sich dafür entscheiden, das Evangelium Jesu Christi mit all seinen Segnungen empfangen können.
C' est beaucoup?LDS LDS
Als er auf der Erde war, predigte er: „Das Königreich der Himmel hat sich genaht.“
lci, il y en a unejw2019 jw2019
Sie irrten zwischen Himmel und Erde umher und würden sich ebenfalls späterhin nicht mehr daran erinnern.
Vous jouez avec Nick l' EsquiveLiterature Literature
Wun Ngo Wens Anwesenheit auf der Erde war am letzten Mittwoch offiziell verkündet worden.
le montant de lLiterature Literature
Die Könige und andere Mächtige der Erde weinen über sie und sagen: „Wie schade, wie schade, du große Stadt, Babylon, du starke Stadt, denn in e i n e r Stunde ist dein Gericht gekommen!“
Ou était- ce bien l' Italie?jw2019 jw2019
Wird Gottes Königreich etwa weniger zur Wiederherstellung paradiesischer Verhältnisse tun, wenn es ‘kommt’, um alle Kinder Gottes hier auf der Erde zu segnen?
Le préambule doit contenir un alinéa supplémentaire visant l'article # de la Constitutionjw2019 jw2019
Der Satz läßt uns an ein Danklied denken, das an den Schöpfer für die Früchte der Erde, die Zeichen des göttlichen Segens, gerichtet wird.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesvatican.va vatican.va
Legt man denselben Maßstab an, entspricht der polare Radius der Erde der Höhe der Großen Pyramide.
Derrière vous, sorcièreLiterature Literature
Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.
L’annulation du programme ne serait pas conforme à l’Accord sur la frontière commune.tatoeba tatoeba
Handhabungssysteme für flüssiges Uranmetall oder Uranlegierungen, bestehend aus Tiegeln, hergestellt aus oder geschützt mit geeigneten wärme- und korrosionsbeständigen Materialien (z. B. Tantal, yttriumoxid(Y2O3)-beschichtetem Grafit, Grafit, beschichtet mit anderen Oxiden „Seltener Erden“, oder Mischungen daraus) und Ausrüstung zur Kühlung der Tiegel,
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotEurLex-2 EurLex-2
Hervorragend war der Kongreß „Friede auf Erden“, der im Oktober 1969 stattfand.
la nature et la gravité de l'effetjw2019 jw2019
Vielleicht liegt es an der einzigartigen Lage, daß viele Botaniker der festen Meinung sind, dieser große Inselkontinent habe die vielfältigste Flora der Erde.
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationjw2019 jw2019
Niemand von uns kann hier auf Erden jemals all die heilsamen Folgen des Sühnopfers ausreichend würdigen.
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il fautse tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.LDS LDS
Zirkonate aus seltenen Erden und kodotierte Zirkoniumoxide sind durch ihren hohen Schmelzpunkt, die geringe Wärmeleitfähigkeit, hohe Temperaturphasenstabilität und gute Sinterbeständigkeit zu einer Alternative für YSZ geworden.
Très en colèrecordis cordis
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.