es sieht gut aus oor Frans
es sieht gut aus
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
ça s'annonce bien
Es sieht gut aus.
Je crois que ça s'annonce bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es sieht gut aus auf türkisch, Herr Gündüz
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par lopensubtitles2 opensubtitles2
Wir haben Sie auf dem Radar. Es sieht gut aus.
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sieht gut aus.
Ils ont pris le navireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich finde, es sieht gut aus.
Mais je dois bien le faire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassen Sie es so, es sieht gut aus.
Vous avez changé pourpasser inaperçu, champion de la bratva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sieht gut aus.
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sieht gut aus für uns.
% pendant la période du #er avril au # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sieht gut aus
Oui, mon cœur?opensubtitles2 opensubtitles2
Nein, es sieht gut aus.
C' est assez courantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Einige Mädchen schminken sich, und es sieht gut aus“, sagt ein Junge.
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.jw2019 jw2019
Ich kann nichts versprechen, aber es sieht gut aus, wenn wir bald beginnen.
Les participants au NEXUS Autoroutes résidant dans d’autres régions peuvent utiliser le processus de déclaration du NEXUS Maritime dans la zone du projet pilote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht übel - da ließ sich etwas machen. »Es sieht gut aus, Timothy.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxLiterature Literature
Es sieht gut aus.
Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d’un montant exprimé en eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sieht gut aus mit den Bergen im Hintergrund.
Ce n'est pas une raison pour relâcher nos efforts mais cela constitue un signe nous indiquant qu'on peut aller de l'avant.Literature Literature
Es sieht gut aus.
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir brauchen noch ein paar Wochen bis zum Test, aber es sieht gut aus.
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, es sieht gut aus.
Tracy, il faut savoir s' amuser de temps a autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe es an dir gesehen und dachte, es sieht gut aus.
• Détaillez les produits consommables et les services; par exemple, le nombre et le coût des animaux, la nature et les quantités des réactifs, les nombres de sujets, ou le nombre et le coût des instruments d'enquête à imprimer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sieht gut aus!
Enfin, l'arrêt Altmark a clairement mis en lumière la nécessité de moderniser la législation communautaire relative aux transports publics de voyageursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sieht gut aus.
Fédération russetatoeba tatoeba
Es sieht gut aus.
Tout le monde l' a entenduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du machst dir bestimmt in die Hose, aber es sieht gut aus.
Oh, je suis nerveux, JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen nichts versprechen, aber es sieht gut aus.
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sieht gut aus.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
517 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.