in voller Länge oor Frans
in voller Länge
de
von Anfang bis (zum) Ende
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
en version intégrale
Deswegen wurde das Photo-Drama in voller Länge hauptsächlich in größeren Städten gezeigt.
C’est pourquoi on l’a présenté en version intégrale surtout dans les grandes villes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den englischen Text finden Sie in voller Länge unter web.byui.edu/devotionalsandspeeches.
Enfin, celui qu'on a vendu à la Corée du Sud laisse échapper de l'eau lourdeLDS LDS
Von den etwa 380 Spielen einer Saison werden 60 in voller Länge direkt übertragen.
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireEurLex-2 EurLex-2
Alle Evaluierungen werden in voller Länge veröffentlicht, enthalten jedoch keinesfalls Informationen zur Identität der Endempfänger.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitnot-set not-set
Den englischen Text finden Sie in voller Länge unter web.byui.edu/devotionalsandspeeches.
Combien r' en veux?LDS LDS
Aber warum hatte ich ihr die traurige Geschichte von meiner Schwester in voller Länge erzählt?
Il existe toutefois des exceptions.Literature Literature
Den englischen Text findet ihr in voller Länge unter speeches.byu.edu.
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesLDS LDS
Den größten Teil seines Schlangenkörpers hatte er quer durch das Zimmer in voller Länge ausgestreckt.
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?Literature Literature
Nach 24 Stunden kann die Begegnung in voller Länge verwertet werden.
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
Die Gesetzestexte sind in voller Länge in den entsprechenden EU-Datenbanken (Eur-Lex, Celex) abrufbar.
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.cordis cordis
Das war nur möglich, wenn die Klinge in voller Länge in Merediths Hals eingedrungen war.
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté, soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feuLiterature Literature
Den englischen Text findet man in voller Länge unter speeches.byu.edu.
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherLDS LDS
Den englischen Text findet man in voller Länge unter speeches.byu.edu.
Je croyais qu' on les avait déjà analysésLDS LDS
Seit ich da bin, durfte ich mir ihr Leben schon mehrfach in voller Länge und Breite anhören.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesLiterature Literature
Alle Evaluierungen werden in voller Länge veröffentlicht.
ll est plus petit que ce que j' imaginaisEurLex-2 EurLex-2
Den englischen Text findet ihr in voller Länge unter web.byui.edu/devotionalsandspeeches.
De même, il faudrait consacrer plus de temps,en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.LDS LDS
Den englischen Text findet man in voller Länge unter speeches.byu.edu.
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur nLDS LDS
Zudem wurden viele Lieder nicht in voller Länge präsentiert.
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de BillyWikiMatrix WikiMatrix
Er heulte vor Schmerz und Überraschung laut auf, verlor das Gleichgewicht und fiel in voller Länge über Tib.
Ne vous inquiétez pasLiterature Literature
Du verliest die Anklageschrift in voller Länge und ganz langsam.
Faites- la exploserLiterature Literature
Sein erstes Konzert schrieb er mit # Jahren...... seine erste Symphonie mit #...... eine Oper in voller Länge mit #!
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.opensubtitles2 opensubtitles2
Das Robotiksystem der Ribletanwendung führte erfolgreich eine Lackierung in voller Länge und Breite des Modells durch.
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales Anorexiecordis cordis
Nach 2 Stunden kann die Begegnung in voller Länge über Mobilfunk übertragen werden.
Faut vous lever!EurLex-2 EurLex-2
In der Zeitung Bulawayo Chronicle wurde die Urteilsbegründung in voller Länge abgedruckt.
° comme représentants du Gouvernement de la Communauté françaisejw2019 jw2019
Den englischen Text finden Sie in voller Länge unter lds.org/broadcasts/archive/ces-devotionals/2012/01?
Comme si t' étais fâché contre moiLDS LDS
998 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.