wenn du schon mal dabei bist oor Frans
wenn du schon mal dabei bist
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
pendant que tu y es
Vielleicht auch'n Sandwich, wenn du schon mal dabei bist?
Un sandwich, pendant que tu y es.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Brett, du brillanter Novellist, machst du mir auch einen Drink, wenn du schon mal dabei bist?
Qu' avez- vous à répondre?Literature Literature
Und wenn du schon mal dabei bist, putz das scheiß Bad!
Oui. Veuillez consulter la section intitulée « Protection automatique des œuvres canadiennes et étrangères ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann stell ihm doch ein paar Fragen, wenn du schon mal dabei bist.
C' est impossibleLiterature Literature
Und wenn du schon mal dabei bist, kannst du mir einen Stuhl freihalten?
l'exposition des travailleurs et des autres personnes présentes est supérieure à # % du NAEO dans les scénarios modélisés, cette modélisation étant adaptée à l'usage soutenu et les données d'exposition effective, si elles sont disponibles, indiquant que le NAEO sera dépassé dans des conditions d'utilisation normalesLiterature Literature
Warum nicht gleich Alabama, wenn du schon mal dabei bist?!
Mais où sont les stations médicales?Literature Literature
Wenn du schon mal dabei bist, warum nehmen wir nicht die großen-Jungs-Hosen?
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und warum nicht gleich das Festival von Cannes, wenn du schon mal dabei bist!
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?Literature Literature
Und wenn du schon mal dabei bist, kannst du sie auch direkt fragen, ob sie dich heiraten möchte.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSALiterature Literature
Vielleicht auch'n Sandwich, wenn du schon mal dabei bist?
Allez, maintenant mangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn du schon mal dabei bist, sag mir alles, was du über Dex und Rachel weißt!»
Il est à mes côtés aux commandesLiterature Literature
Warum machst du dir nicht eine Tasse Kaffee und legst die Beine hoch, wenn du schon mal dabei bist?
Remplacez ces boutons, viteLiterature Literature
Und wenn du schon mal dabei bist, kannst du den Kollegen ja auch gleich mitteilen, was du über Bliss gesagt hast.« »Was?
Des pies grièches qui font du raffutLiterature Literature
Du bist brillant und begnadet und siehst noch dazu umwerfend aus, wenn wir schon mal dabei sind.
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.Literature Literature
13 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.