gute nacht oor Iers

gute Nacht

/ˌɡutə‿ˈnaχt/ tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Duits - Iers

oíche mhaith

tussenwerpsel

oíche mhaith agat

Oíche mhaith

Phrase

voorbeelde

Damen und Herren, gute Nacht: Empfehlen Sie mich Ihrer Tochter.
Madam, oíche mhaith: dom moladh do d'iníon.

" Gute Nacht, Herr Wirt ", sagte ich, " Sie können gehen. "
" Dea- oíche, tiarna talún, " a dúirt mé, " is féidir leat dul. "

Gute Nacht.
Dea- oíche.

Gute Nacht!
Oíche mhaith.

Lady Capulet Gute Nacht:
MHUIRE CAPULET oíche Go maith:

" Gute Nacht, Mister Sherlock Holmes. "
" Dea- oíche, Mister Sherlock Holmes. "

JULIET Tausendmal gute Nacht!
Juliet A míle uair oíche mhaith!

Gute Nacht, Schwesterchen.
Dea- oíche, SIS.

Dass wir nennen es früh nach und nach. -- Gute Nacht.
Gur féidir linn glaoch go luath dó agus a trí. -- oíche an Chéasta.

" Frohe Weihnachten euch allen und für alle eine gute Nacht! "
" Nollaig Shona do chách, agus le gach oíche mhaith! "

Gute Nacht, Sir.
Oíche Mhaith, a dhuine uasail.

Als Dienstmädchen Mispeln, wenn sie allein lachen. -- Romeo, gute Nacht. -- rufe ich werde mit meinem Rollbett;
Mar a ghlaoch maids medlars gáire nuair a chuireann siad ina n- aonar. -- Romeo, oíche mhaith. -- beidh mé le mo truckle- leaba;

Dann habe ich eher unklug, wollte man Gute Nacht, gestartet und für den Tempel zu siehe meinen Ehemann.
Ansin mé, in áit imprudently, ba mhian leat a dea- oíche, thosaigh agus do na teampall chun féach m'fhear céile.

Sweet, gute Nacht!
Sweet, oíche mhaith!

JULIET Drei Worte, lieber Romeo, und gute Nacht in der Tat.
Juliet Trí focail, daor Romeo, agus oíche maith go deimhin.

Gute Nacht, gute Nacht! Abschied ist so süß Leid
Dea- oíche, oíche mhaith! Tá brón milis scaradh den sórt sin

Das werde ich eine gute Nacht zu sagen, bis es morgen.
Go mbeidh mé a rá go mbeadh sé oíche mhaith till amárach.

Gute Nacht, gute Nacht! als süßen Ruhe und Erholung auf dein Herz, als dass Komm in meiner Brust!
Dea- oíche, oíche mhaith! mar Tar Quies milis agus scíthe do dod croí mar sin laistigh de mo chíche!

" Dann gute Nacht, Eure Majestät, und ich vertraue darauf, dass wir bald ein paar gute Neuigkeiten für Sie.
" Ansin, dea- oíche, do Shoilse, agus súil agam go mbeidh againn luath agus roinnt mhaith nuacht ar do shon.

Gute Nacht.
Bhuel, oíche mhaith.

Gute Nacht, Mr Rainsford.
Dea- oíche, an tUasal Rainsford.

FRIAR daher Go, gute Nacht! und hier steht all Ihren Status:
Bráthair Téigh dá réir sin; oíche mhaith! agus seastáin do stáit go léir anseo:

Gib mir deine Hand, ́tis spät; Abschied; gute Nacht.
Tabhair dom dot láimhe; ́TIS déanach; slán a fhágáil; oíche maith.