Flutwelle oor Hebreeus
Flutwelle
de
Große, von einer Erschütterung erzeugte Welle, die in Küstenregionen großen Schaden anrichten kann, besonders wenn sie von einem Seebeben erzeugt wurde.
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
צוּנָאמִי
de
Große, von einer Erschütterung erzeugte Welle, die in Küstenregionen großen Schaden anrichten kann, besonders wenn sie von einem Seebeben erzeugt wurde.
he
נחשול מים שנוצר עקב רעש אדמה בקרקעית הים. הנחשול עשוי לגרום מידה רבה של הרס באזורי החוף הסמוכים למקום שבו אירע הרעש. בלב האוקיינוס גובה הנחשול עשוי להיות מטר אחד בערך, אולם כשהוא נכנס למי החוף הרדודים הוא עשוי להגיע לגובה 15 מטרים או יותר. אורכו של הנחשול נע בין 100 ל-150 קילומטרים, והוא נע במהירות של בין 640 ל-960 קילומטרים בשעה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
צוּנָאמִי
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die neue Freiheit im Film löste eine Flutwelle aus, die nicht mehr aufzuhalten war.
את יודעת מתי הם הפסיקו? לדבר אחד עם השניjw2019 jw2019
Ein Seebeben der Stärke 9 im Indischen Ozean löst eine Serie verheerender Flutwellen aus, die über 11 Länder hereinbrechen und sogar noch in 5 000 Kilometer Entfernung in Afrika Schaden anrichten.
זה השטח היחיד שמתאים.- טיילור, לא, לא, לא, לאjw2019 jw2019
Ja, wie eine große Flutwelle, die " wusch! " macht.
אתה כזה עלובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Ende kracht eine riesige Flutwelle in den See.
אתה חייב להכיר את הרוצח האמיתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Insel Simeulue wurde als Erstes von den gewaltigen Tsunami-Flutwellen getroffen.
אני מגן עליה. עבודה טובהjw2019 jw2019
Die freigesetzte Energie wird eine Flutwelle auslösen.
הנה, הם נוסעים דרומה. לבריגטון, אני נוסע לשםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sind Kräfte am Werk, die sich ähnlich wie manche Flutwellen nicht zurückhalten lassen.
זה מה שאני מחפשת. אז וויסטריה ליין זה המקום בשבילךjw2019 jw2019
Sorgt euch über die Flutwellen, die das Erdbeben auslöste
אני לא הייתי נתפס! להתגנב סביב רוחתו של אליסטרopensubtitles2 opensubtitles2
Schob eine Flutwelle vor sich her..... und verursachte mit seiner Schwanzflosse wahre Wirbelstürme.
זה מחניף לי מאד, אבל אני. עומד להתארסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein gottverdammte Flutwelle!
הוא טוען שהוא נבחר. להיות שאהידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wieder werden gehorsame Menschen verheerende Stürme, Flutwellen, Überschwemmungen, Dürren oder irgendwelche anderen Naturkatastrophen fürchten müssen.
היא אוכלת כל יום את פרוסת הלחם. שלה. הכסף שלה תמיד מוכןjw2019 jw2019
Weil eine Flutwelle kommt und alle meine Freunde als Kommunisten hingestellt werden?
אנחנו נוסעים לאיגלס נסטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie hält man eine 300 Meter hohe Flutwelle auf...
אטמוספרה שוחזרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal Flutwellen.
זה לא היה מצליח בכל מקרה? למה לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es kommt eine Flutwelle, Agent Carter.
היסטיוציטוזיס בדרך כלל מתחיל במוח. ואז עובר לאיברים הפנימייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Flutwelle verlief über den Loensee und hatte eine Höhe von 40 Metern, als sie auf das Ufer traf.
סליחה. סליחהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinter deinem Zorn steckt eine Flutwelle an Gefühlen.
? אתה בסדר, נכון-. בטחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urplötzlich kam eine gewaltige Flutwelle und überschwemmte beide Inseln.
אז, אתה יכול להפוך לבלתי נראה? רק כאשר אף אחד לא מסתכל עליךjw2019 jw2019
Trotz der vom Vulkan ausgestoßenen Säure und der Flutwellen, die weit über die Uferlinie schwappten, fand man jedoch in der Nähe des Sees keine toten Tiere, wie der Forscher Andrew Logan erklärte.
אני לא מאמין שאף- פעם לא. ' לקחתי את סוזן לברייטון ביץjw2019 jw2019
Er war drei, als er ein Mixgetränk wurde, aus einem Drittel Einsamkeit und zwei Dritteln Tragödie. Er begann die Therapie in der achten Klasse, seine Persönlichkeit bestand aus Tests und Pillen, er lebte, als wären die Anstiege Berge, und die Abfahrten Klippen, vier Fünftel selbstmörderisch, eine Flutwelle von Antidepressiva, und ein Jugendlicher, der "Popper" genannt wurde, zum einen wegen der Pillen, aber zu 99 Prozent wegen der Grausamkeit.
" בפרק האחרון של " מכושפותted2019 ted2019
Eine Flutwelle nähert sich von Osten.
ברור שהיא ניסתה להשתמש בו. כמחסום דרכים. הוא נקרא " פוויפ פיפOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rede bloß davon, dass Sie sich einer Flutwelle anschließen, die schon in Bewegung ist.
שלום, אבי. שלוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Steinmassen erzeugten eine Flutwelle, die 63 Menschen den Tod gebracht hat.
אל תאכל את העוגייה שלי. אני אהיה שםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht sogar'ne Flutwelle.
אתה יודע, אם העלמות היא הדרך, שלך להעניש אותי. אני לא מעריכה את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er im Pazifik aufschlägt, wovon wir ausgehen müssen, verursacht er eine fünf Kilometer hohe Flutwelle, die mit eineinhalbtausend km/h bis nach Denver rast
היה ממש נהדר שהיית שם, לדבר אתךopensubtitles2 opensubtitles2
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.