Flut oor Hebreeus
Flut
de
Flut (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
מבול
Sie meinen, sie ist überwältigt von dieser Flut neuer Gefühle?
אתה אומר שהיא הוצפה ע " י מבול הרגשות החדשים הללו?
שיטפון
Ludovico Sforzas Arme kam wie eine Flut aus dem Wald.
צבאו של לודוביקו ספורצה הגיח כמו שיטפון מהיער.
שטפון
CO: Der Punkt ist, wenn es eine Flut, ein Feuer oder einen Hurrikan gibt,
ק"א: הנקודה היא שבמקרה של שטפון, או שריפה, או הוריקן,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
flut
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
Geen vertalings nie
Prenteboek
שיטפון
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich kann Ihnen sagen, ich mache das schon lange Zeit, Commissioner, und ich habe noch nie eine solche Flut an Medieninteresse gesehen.
? הוא נעשה רשלן או אמיץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Anweisungen dort gelassen, um ihn langsam zu verringern, damit wir riskieren seine Organe mit Blut zu fluten.
לא יותר גרוע מהחנות הדפוקה הזאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und in Buchläden versinkt man in einer Flut von Selbsthilferatgebern — ein Milliardengeschäft.
וגינה, שבה נגדל את האוכל שלנוjw2019 jw2019
8 Die Lage ist heute sogar noch schlimmer als vor der Flut der Tage Noahs, als ‘die Erde mit Gewalttat erfüllt wurde’.
אני מעדיף למות מאשר להמשיך ככהjw2019 jw2019
Du lässt die Flut hereinbrechen, Harvey.
? כלב דני גדול גר כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warten, bis die Flut steigt.
אני רק רציתי להגיד שצריך למצוא את הקשר. בינו לבין דויל ובין מישהו בתוך משפחת דוברטוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch eine Flut oder einen Erdrutsch starben viele Menschen.
לא תוכלי לקבל את בניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicher ist jedenfalls, dass alle in der Arche wohlbehalten die Flut überlebten, wie Jehova es versprochen hatte.
בקה, דרך אגב. תודה על הכלjw2019 jw2019
Und eine andere Version dieser Geschichte ist, was häufig als Rote Flut oder toxische Algenblüte bezeichnet wird.
? עם מגפיים אדומותted2019 ted2019
6 Zu einem augenfälligen Mißbrauch der Männlichkeit und der Weiblichkeit kam es in der Zeit vor der Flut.
אני אוהבת אותך אחי הגדולjw2019 jw2019
Jesus sagte: „Der Regen strömte hernieder, und die Fluten kamen, und die Winde wehten und schlugen gegen jenes Haus, aber es stürzte nicht ein, denn es war auf den Felsen gegründet worden“ (Matthäus 7:24, 25).
למעשה, אתה אומר. שאינכם יודעים מה זהjw2019 jw2019
Bei solchen Gelegenheiten zögert er nicht, zerstörende Kräfte freizusetzen, wie es zum Beispiel bei der Flut der Tage Noahs der Fall war, bei der Vernichtung Sodoms und Gomorras sowie bei dem rettenden Durchzug der Israeliten durch das Rote Meer (2.
ללא פגישה. זה מקרה חירוםjw2019 jw2019
Ist das Flut oder Ebbe?
אני נשאר. לא, אתה לא נשארOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Flut kommt.
אנשים סומכים עלינוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Flut der Tage Noahs, die Zerstörung Sodoms und Gomorras und die zweimalige Zerstörung Jerusalems — der Stadt, mit der Gottes Name in Verbindung stand — sind biblische Beispiele, die zeigen, daß der Allmächtige ein Strafgericht über diejenigen bringen kann, die fortgesetzt seine Maßstäbe mißachten (1. Mose 7:11, 17-24; 19:24, 25; 2. Chronika 36:17-21; Matthäus 24:1, 2).
ידעתי שהמשטרה מחכה לי. השתמשתי באוויר מהצמיגיםjw2019 jw2019
Reisfelder, Straßen, Bäume und Dörfer versinken in den Fluten.
? יש לי את המילה שלךjw2019 jw2019
Und wir bekommen schließlich Dinge, von denen wir schon mal gehört haben: zum Beispiel rote Fluten, das sind Blüten aus giftigen Algen, die durch die Ozeane treiben und neurologische Schäden verursachen.
או, יותר טוב. לך עם סמואלQED QED
In manchen Sagen ist von gewalttätigen Riesen die Rede, die vor der Flut auf der Erde lebten.
וואוו, בסדר, אני. צריכה למצוא אותהjw2019 jw2019
Durch die katastrophale Flut wurde der bösen Welt ein gerechtes Ende bereitet.
? עד כמה אתה חזק, פורטרjw2019 jw2019
Wenn wir die Gräben fluten, sind das kleine Barrieren.
? איך תקראי לבנךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CO: Der Punkt ist, wenn es eine Flut, ein Feuer oder einen Hurrikan gibt, werden Sie, oder jemand wie Sie, vortreten und beginnen, Dinge zu organisieren.
? הכומר ניקולסted2019 ted2019
Das Schiff, das ohne Flagge segelt, läuft mit der Flut aus.
ובעיר של #, # תושבים. זה לא ממש מצמצם את החשודיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Flut von Atheisten propagiert ihre unverhohlene Abneigung gegen Religion in sämtlichen Medien.
בוא לבית ביום שלישי ואראה לך אותהjw2019 jw2019
Diese Schautafel rief eine Flut von Erinnerungen an Ereignisse wach, die mein Leben geprägt und dazu beigetragen hatten, daß wir die idyllische Anlage in Patterson besuchten.
יש לו כלב. רועה גרמניjw2019 jw2019
Wer hat diese Flut geschickt?
? מה? על מה אתה מדברjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.