Ich oor Hebreeus

Ich

/ɪç/ naamwoord onsydig

(das) Selbst

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

אגו

naamwoord manlike

Ich habe noch nie eine so erbärmliche, wichtigtuerische Demonstration von Geltungsbedürfnis erlebt.
מעולם לא ראיתי גילוי כזה פתטי, ושחצני של אגו בחיים שלי.

אני

pronoun noun

Es gefällt mir nicht, dass du jedes Mal zu spät kommst.
אני לא אוהבת שאתה מגיע מאוחר כל פעם.

עצמי

Ich fühlte mich sehr erleichtert, als ich die Nachricht hörte.
חשתי עצמי מאוד רגוע כאשר שמעתי את החדשות.

ich

/iʃ/, /viːɐ̯/, /ɪç/, /iː/ voornaamwoord

wenn du mich fragst (Floskel) (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

אני

voornaamwoord

Personalpronomen, mit dem der Sprecher oder Autor ausschließlich sich selbst bezeichnet (1. Person Singular Nominativ).

כינוי גוף שבו משתמש/ת המדבר/ת או הכותב/ת בהתייחס לעצמו/ה בלבד.

Es gefällt mir nicht, dass du jedes Mal zu spät kommst.
אני לא אוהבת שאתה מגיע מאוחר כל פעם.

אֲנִי

manlike

Personalpronomen, mit dem der Sprecher oder Autor ausschließlich sich selbst bezeichnet (1. Person Singular Nominativ).

כינוי גוף שבו משתמש/ת המדבר/ת או הכותב/ת בהתייחס לעצמו/ה בלבד.

אנוכי

adjective pronoun

Personalpronomen, mit dem der Sprecher oder Autor ausschließlich sich selbst bezeichnet (1. Person Singular Nominativ).

כינוי גוף שבו משתמש/ת המדבר/ת או הכותב/ת בהתייחס לעצמו/ה בלבד.

Was für ein unglücklicher Junge bin ich doch!
איזה נער ביש-מזל אנוכי!

אָנֹכִי

Personalpronomen, mit dem der Sprecher oder Autor ausschließlich sich selbst bezeichnet (1. Person Singular Nominativ).

כינוי גוף שבו משתמש/ת המדבר/ת או הכותב/ת בהתייחס לעצמו/ה בלבד.

אנכי

adjective pronoun

Ich befehle dir, den Druiden zu töten, und du lässt ihn das Schwert spüren.
אנכי מצוה אתכם כדי להרוג את דרואיד, ואתה לדהור בתוכו.

Soortgelyke frases

dir
אתה

ich bin schwul
אני גיי

Sie
אֲתֶּם · אֲתֶּן · אַתְּ · אַתָּה · אנת · את · אתה · אתם · אתן · מיזרי

Ihr
־ך · ־כם · ־כן · אֲתֶּם · אֲתֶּן · אַתְּ · אַתָּה · את · אתה · אתם · אתן · שלה · שלך · שלכם · שלכן

voorbeelde

Also verstehe ich nicht, was an einer Vergewaltigung lustig ist.
אני לא בטוח איך אונס הוא מצחיק.

Ich war mir über die Rechtschreibung nicht sicher.
לא הייתי בטוח לגבי הכתיב בהם.

Ja, ich weiß.
כן, אני יודע.

Habe ich das Photon zurückgeschickt
שלחתי את הפוטון בחזרה

Wie finde ich heraus, was ich später werden möchte?
איך אני יכול להחליט מה אהיה כשאגדל?

Ich frage mich, was ich noch von euch habe.
אני תוהה מה עוד משלך יש לי.

Dann möchte ich von jedem von Ihnen den Fall gegen die Angeklagte präsentiert haben.
ואז אני רוצה לשמוע את הטיעונים של כל אחד מכם כנגד הנאשמת.

Es war das erste Mal, dass ich mich zu einer Familie zugehörig gefühlt habe.
זו הייתה הפעם הראשונה שהרגשתי כאילו הייתי חלק ממשפחה אמיתית.

Ich dachte, wir wären ein Team.
חשבתי שאנחנו צוות.

Fast hätte ich meine Hände auf einer TV / VCR Kombo gehabt, aber der Kammerjäger hat mich mit Ameisenspray besprüht.
כמעט השגתי שילוב של טלוויזיה ווידאו, אבל התיזו עלי קוטל חרקים.

Ich kann froh sein, wenn ich rechtzeitig zum Hauptfilm komme.
יהיה לי מזל אם אחזור בזמן להצגה שנייה.

Ich entschuldigte mich den ganzen Tag im Talon, bei Lex und Whitney.
ביליתי את כל היום בהתנצלויות בפני צוות הטאלון, לקס וויטני.

Ich brauche Ruhe.
אני צריך קצת שלווה.

Ich suche nicht mehr nach einer Entschuldigung.
אני כבר לא מחפשת תירוצים.

Kann ich nicht.
אני לא יכול.

Ich möchte meinen Sohn behalten!
תנו לילד שלי להשאר!

Sag mal, kann ich dich was fragen?
אני יכול לשאול אותך משהו?

Das weiß ich sehr wohl.
אני יודע זאת היטב.

Ich hatte einfach ein paar Drinks mit Freundinnen, und Gott sei Dank verlieh mir das den Mut, hierher zu kommen und dir zu sagen, was ich wirklich für dich empfinde
פשוט שתיתי קצת עם כמה חברות, וטוב שכך, כי זה נתן לי את האומץ לבוא לכאן ולהגיד לך איך אני באמת מרגישה.

Nun, ich bin mir ziemlich sicher, dass du, als wir uns zuletzt unterhielten, sagtest: " Fall tot um, Schlampe ".
אני די בטוחה שפעם אחרונה שדיברנו, אמרת לי, " עופי לי מהעיניים, כלבה. "

Das bin nicht ich, es ist das Pferd!
זה לא אני, זה הסוס!

Ich glaube, eines, das wir gemeinsam haben, ist ein tiefgehendes Bedürfnis, uns auszudrücken.
ואני חושב שדבר אחד שיש לנו במשותף הוא צורך מאוד עמוק לבטא את עצמנו.

Ja, ich habe es dreimal überprüft.
כן, הרצתי את זה 3 פעמים.

Ich kann nicht.
אני לא יכול.

Ich beginne eine neue Seite?
אני מתחיל עמוד חדש?