Abwechslung oor Kroaties
Abwechslung
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
promjena
Es wird angenehm sein, wenn sie sich zur Abwechslung mal verteidigen.
Bit će dobar osjećaj vidjeti da se oni malo brane za promjenu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mir gefällt es, mal zur Abwechslung auf dich zu achten.
Prije više od # godina je čovjek John Locke došao u naš kamp i rekao mi da će on biti naš vođaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und vielleicht reizte die schwedischen Akademiemitglieder die Aussicht auf ein wenig Abwechslung.
Netko ga je uzeoLiterature Literature
Die verschiedenfarbigen und unterschiedlich schmeckenden Beeren bringen Abwechslung in den Speiseplan und sind überaus gesund.
Danny, zar nisi trebao biti kod Bodege u Queensu?jw2019 jw2019
Mach mal zur Abwechslung was, was wir verstehen.
Svi natjecatelji, molim vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erfolgreiche und ehrgeizige Männer aber brauchen Sex; sie brauchen ihn regelmäßig und sie lieben die Abwechslung.
Moram ga mazati smrdljivim mastima?Literature Literature
ZIEL: Abwechslung in die Lautstärke, die Tonhöhe und das Sprechtempo bringen, um Gedanken klar zu vermitteln und das Gefühl anzusprechen.
Trebalo je da obje pričekamo, a ona je... ne mogu vjerovatijw2019 jw2019
(Lachen) Und wer könnte sich der Ironie entziehen, dass ein Mitglied der Rupert Murdoch News Corp. zur Abwechslung mal ein Opfer von Hacking war.
Roboti komuniciraju vlastitim jezikomted2019 ted2019
Das wäre eine Abwechslung von Ihrer jetzigen Arbeit.
Ne bi trebali to raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollen sich die Leute mal zur Abwechslung vor dir verstecken.
Krv se već steglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist eine willkommene Abwechslung.
Izađimo iz vodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Morgen war mal eine erfrischende Abwechslung.
Nešto za YurijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wird angenehm sein, wenn sie sich zur Abwechslung mal verteidigen.
Vidjela sam nešto čudno u toj kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie wäre es also, wenn Sie zur Abwechslung mir helfen und mir welche geben?
Je li to tajna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du glaubst, ich habe noch nicht genug gelitten, solltest du zur Abwechslung mal trocken bleiben. Hör mir zu.
Vi ste mi s- spasili životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zur Abwechslung ", sagen wir uns.
Nid, oprostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demokratien versprechen, daß das ganze Volk zum Nutzen aller entscheiden kann. In der Realität fehlt es den Bürgern sowohl an Wissen als auch an den reinen Beweggründen, die notwendig sind, um fortlaufend richtige Entscheidungen für das Allgemeinwohl zu treffen. Platon beschrieb die Demokratie als „eine reizvolle Herrschaftsform voller Abwechslung und Durcheinander, die eine Art der Gleichheit Gleichen und Ungleichen gleichermaßen zukommen läßt“.
Zaboravih.Marshalljw2019 jw2019
Das ist nur eine kleine Abwechslung.
Bit će i gore, ako se ne popnemo iznad njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich suche nur eine Abwechslung.
Balističari kažu da su čaure potekle iz oružija...... konfiskovanog u hapšenju DEA (Agencija za Suzbijanje Narkotika) u Palmdejlu pre dve nedeljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt werden wir ihn zur Abwechslung mal zeitig nach Hause verfrachten – dem Himmel sei Dank!
Za mene, povratka nemaLiterature Literature
Eine großartige Abwechslung in dieser Gegend, ein Möbelwagen.« »Von welcher Firma?
Dugo smo o tome razmišljaliLiterature Literature
Gott im Himmel, wir haben zur Abwechslung mal Spaß!
Predaj se, HolmaneLiterature Literature
" Aber jetzt will ich euch zur Abwechslung ein Rätsel aufgeben.
Sta se dogadja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abwechslung
Bili su uništeni, nakon zatajenja svih oružja, i to od najmanjih stvorenja na Zemlji- virusajw2019 jw2019
Etwas Gesellschaft ist auch eine schöne Abwechslung.
I možda ti već to znaš, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Wer sich abmüht und beladen ist, sehnt sich danach, durch eine Abwechslung erquickt zu werden.
I znaš što?Ne dobivam zahvalnost za tojw2019 jw2019
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.