Brustkrebs oor Kroaties
Brustkrebs
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
rak dojke
de
bösartiger Tumor der Brustdrüse des Menschen
hr
vrsta raka koja potječe iz tkiva dojke
Du hast Brustkrebs bekämpft, während du 3 von uns großgezogen hast.
Ti si preboljela rak dojke a podizala si nas troje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Zeitschrift Science zitierte die Expertin Devra Davis, die sagte, es gebe allgemein gesprochen zweifellos Umweltfaktoren, die Brustkrebs auslösten.
Nema oružja...... nema mobitela...... nema sexajw2019 jw2019
Sie informierte uns über Brustkrebs, Darmkrebs bei Frauen.
Idemo, gotov jeQED QED
Wie man in der Zeitschrift FDA Consumer lesen konnte, war die Sterblichkeitsrate aufgrund von Brustkrebs in den Ländern am höchsten, in denen die Kost reich an Fett und tierischem Eiweiß ist, so zum Beispiel in den Vereinigten Staaten.
Sad shvatamjw2019 jw2019
1992 endete Ruth Heidrichs sportliche Karriere, als bei ihr Brustkrebs diagnostiziert wurde.
A ja imam dobar, tako da se poništavajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brustkrebs ist bei Männern eher selten.
Uvjeravam vas da mi nismo obmanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es stellt sich tatsächlich heraus, dass Ihr Brustkrebs-Risiko sogar mit der kleinsten Menge Alkohol, die Sie trinken, leicht ansteigt.
Ovo je bila Božja rukated2019 ted2019
Meine Mutter war an Brustkrebs gestorben, als ich gerade die Universität beendet hatte.
Ako nema, treba ga bitiLiterature Literature
„Wir glauben“, erklärte sie weiter, „daß es unter anderem auch dann zu Brustkrebs kommt, wenn eine gewisse genetische Disposition und entsprechende Umweltbedingungen zusammentreffen.“
April Gallop je radila u zapadnom krilu kad je Pentagon pogođenjw2019 jw2019
Nachdem man bei ihr Brustkrebs festgestellt hatte, musste sie wegen bösartiger Tumoren schon sieben Mal operiert werden.
A što misliš, što sam ja ovdje?jw2019 jw2019
Alles, was ich tun wollte, war Frauen über Brustkrebs aufzuklären.
Bio si u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was hat Brustkrebs mit irgendetwas zu tun?
Tako oHrabrujemo ljudeopensubtitles2 opensubtitles2
Anderen dagegen tut es gut, über ihre Erfahrung mit Brustkrebs zu reden, besonders mit Personen, die ihnen nahestehen.
Kakvo iznenađenjejw2019 jw2019
Warum anfällig für Brustkrebs?
Želiš li nešto popiti?jw2019 jw2019
● Sich mit grundlegenden Fachbegriffen zum Thema Brustkrebs vertraut machen
Hajde, Ijepoto tatina, ponovi onu riječjw2019 jw2019
Medizinische Geräte und Apparate, Nämlich, Biopsiegeräte für die Diagnose und Behandlung von Brustkrebs sowie deren Teile und Bestandteile
IOA je sve pokvarilatmClass tmClass
Wir haben mehr Studien geplant für Lungenkrebs, Bauchspeicheldrüsenkrebs, Eierstockkrebs und Brustkrebs.
Hoćeš li pokrenuti to kučkinoQED QED
Ø Qualitätssicherung: Die Kommission entwickelt derzeit auf der Grundlage des europäischen Rechtsrahmens ein Qualitätssicherungssystem für Versorgungsleistungen bei Brustkrebs.
Chloe, ovo je lošeEurLex-2 EurLex-2
„Die Früherkennung von Brustkrebs bleibt der wichtigste Schritt, um der Krankheit einen günstigen Verlauf zu geben“, heißt es in der Veröffentlichung Radiologic Clinics of North America.
Imam sina u zatvoru, drugi je u Irakujw2019 jw2019
EUR. Den Schätzungen zufolge verursachte Lungenkrebs die höchsten wirtschaftlichen Kosten (18,8 Mrd. EUR, 15 % der Gesamtkosten durch Krebserkrankungen), gefolgt von Brustkrebs (15 Mrd. EUR, 12 %), Darmkrebs (13,1 Mrd. EUR, 10 %) und Prostatakrebs (8,43 Mrd.
Kako ste ga upoznali?EurLex-2 EurLex-2
Genau wie beim Brustkrebs, Forschen, Aufmerksamkeit erregen, es funktioniert, man muss es nur in Gang bringen.
Zbog te nesreće ne mogu imati djecu?QED QED
Und in diesem Fall wolte eine 45- jährige medizinische Sekretärin der Mayo Klinik, die ihre Mutter sehr jung durch Brustkrebs verloren hatte, sich in unserer Studie einschreiben.
Michael, molim te budi pažljiv dok se svlačišQED QED
Die Blindheit im rechten Auge zeigt, dass es kein Brustkrebs ist.
Zero, vrati se u kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weiße, Mitte fünfzig, keine leiblichen Kinder, Mutter mit Brustkrebs: alles Faktoren, die Somers Risiko erhöhen.
Hajde, Annie, hajdeLiterature Literature
Zu den Themen des Berichts zählen Beschäftigungstrends (einschließlich jüngerer Trends) und ihre Auswirkungen auf Sicherheit und Gesundheitsschutz von Frauen bei der Arbeit, Statistiken zu Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit, berufsbedingte Krebserkrankungen (einschließlich der Zusammenhänge zwischen Schichtarbeit und Brustkrebs), Muskel- und Skeletterkrankungen und Stress, Gewalt und Belästigungen in Dienstleistungsberufen, der Forschungsstand zu Sicherheit und Gesundheitsschutz von Frauen bei informeller Arbeit sowie Behinderungen und Rehabilitation von Frauen bei der Arbeit.
Mladoženja ne bi smio piti na svadbiEurLex-2 EurLex-2
Hier sehen Sie eine Frau mit Brustkrebs, behandelt mit einem anti-angiogenetischen Medikament genannt Avastin, das von der FDA genehmigt wurde.
Što u određenim uslovima može biti zabavnoted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.