Männer oor Kroaties
Männer
de
von Frauen benutzt
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
muškarac
Nichts ist schwieriger, als ein Mann zu werden.
Ništa nije teže doli muškarac postati.
muškarci
Nichts ist schwieriger, als ein Mann zu werden.
Ništa nije teže doli muškarac postati.
čovjek
Er nahm die Mühe auf sich, dem armen Mann zu helfen.
Uzeo si je truda da pomogne tome siromašnome čovjeku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändern
I ako ti ne podjes sa mnom, znamo dosta djevojaka, koje ce htjetiopensubtitles2 opensubtitles2
Ramon hat ihren Mann umgebracht, ihr krankes Kind ermordet, dessen Leiche verwendet, um Kokain zu schmuggeln, und sie dann vergewaltigt.
Čujem da ste imali prvu samostalnu izložbu u Kraljevskoj akademijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mag die Männer in diesem Raumschiff nicht.
Pa rekao sam ti da uzmeš odrezakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Frank, du hast keine Ahnung, was Männer wie er durchgemacht haben.
Samo je pusti.Pusti jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist so was von verdammt kompliziert, Mann.
Zalepljene su tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sah aus wie ein Mann, der davon überzeugt war, dass die Kraft der Geschichte in ihm wirkte.
Nećeš biti emocionalna. i nećeš odljepitiLiterature Literature
Der Mann sieht aus wie ein Taxi mit offenen Türen.
Jedan bio- znakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht die ganze Crew ist verantwortlich für das Werk eines Mannes!
To je nevjerojatno, to je upravo Donner radio sinoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In diesem Video bezeugt ein junger Mann, wie sein Glaube an das Sühnopfer Jesu Christi ihm bei der Überwindung seiner Drogenabhängigkeit geholfen hat.
Samo pokušavamo dokučiti što se dogodiloLDS LDS
Aber Männer gehören in die Berge.
Koliko smo uštedjeli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch dann finden Wahlen statt, und ein guter Mann gewinnt.
Možeš se vratiti i biti s prijateljima, u redu?jw2019 jw2019
Wenn sie keine Männer gewollt hätte, hätte sie keine geschaffen.
Novi je kurs #- #!Literature Literature
Nun, für einen Mann hinter Gittern sehen Sie ziemlich glücklich aus.
Prvo pije čaj u golf klubu u Tampi svakog radnog danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Das Mädchen wird helfen, die Brühe zu machen und in der Küche warten, bis der Mann kommt.
Čovjek je obećao tom dječakuLiterature Literature
Warum solltest du für so einen Mann kämpfen wollen?
Znaš li da je nepobitan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klingt, als hätten sie meine Frau in der Wohnung eines Mannes gefunden.
Liječnici su to povezali s vašom hranomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein goldener Mann erschien am Himmel über ihm und zog ihn hoch.
Hoćeš li, molim te, uvjeriti gđicu Pre- kul- za- školu, da je naša ideja s kostimima potpuno radikalna?Literature Literature
Jeder Mann in der Kirche, der seine Frau missbraucht, misshandelt, sie erniedrigt, sie beleidigt, der ungerechte Herrschaft über sie ausübt, ist unwürdig, das Priestertum zu tragen.
Netko mu je ubacio otrov za žohare u narkozuLDS LDS
Oh, Mann.
Kiša je jaka pa ne vidim jasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mann, von dem du sprichst, ist ein Herr von untadeligem Ruf, der dem qadi gut bekannt ist.
Nažalost, naše mešanje u to...... nateralo ga je da ubrza ceo procesLiterature Literature
Da sie unverheiratet war, fragte sie: „Wie soll dies sein, da ich keinen ehelichen Verkehr mit einem Mann habe?“
Tamo leži hrana za pse Ijudske veličinejw2019 jw2019
6 Eine andere hervorragende Eigenschaft, die einen Mann Gottes kennzeichnet, ist Großzügigkeit.
Pravi trenutakjw2019 jw2019
Vier Männer aus vier verschiedenen Ländern.
Nikad nemate novaca!Literature Literature
Sie fanden jedoch nichts, was auf eine Verbindung zu Steven Harding oder irgendeinem anderen Mann hingewiesen hätte.
Postoji li šansa da niko ništa nije video?Literature Literature
Es gibt bestimmt hunderte hübscher Männer, die auf mich fliegen.
Normalnima, mislimLiterature Literature
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.