Minarett oor Kroaties
Minarett
de
Hoher, schlanker Turm mit zwiebelförmiger Spitze, der Teil islamischer Moscheen ist.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
minaret
de
Minar
Er hoffte, dass das Minarett ein Symbol für die Stadt werden würde, ein Anziehungspunkt zu diesem vergessenen Ort Tunesiens.
Nadao se da će minaret postati gradski spomenik, i da će privući ljude u ovaj zaboravljeni dio Tunisa.
munara
munar
Minaret
de
erhöhter Standplatz oder Turm für den Gebetsrufer bei oder an einer Moschee
Die Dschumaja-Moschee mit ihrem Minarett und ihrer Sonnenuhr erinnert heute noch an diese Zeit.
Minaret i sunčani sat na džamiji Džumaji i danas podsjećaju na to povijesno razdoblje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Dschumaja-Moschee mit ihrem Minarett und ihrer Sonnenuhr erinnert heute noch an diese Zeit.
Da pokažemo ljudima što se na institutu radijw2019 jw2019
Die wichtigsten Erfolge 2018 waren der Abschluss der Erhaltungsarbeiten am Minarett in Camii-Kebir und des Hamams in Paphos, der Tuzla-Moschee in Larnaca und der Ausgrabungsstätte Agia Triada sowie der Basilika Agios Philon an der Ausgrabungsstätte Karpasia/Karpaz.
Nisam mislio da ću se tako veseliti JenkijuEurlex2019 Eurlex2019
Von den türkisfarbenen Kuppeln und Minaretten der exotischen Stadt riefen die Muezzins die Gläubigen zum Gebet.
Zovi me Georgina ako želišLiterature Literature
Er hoffte, dass das Minarett ein Symbol für die Stadt werden würde, ein Anziehungspunkt zu diesem vergessenen Ort Tunesiens.
Znaš, ako se stidiš, možemo provaliti u soba za dame na kraju hodnikated2019 ted2019
»Ehrenhalt ist auf dem Minarett«, gab sie zu.
Stvar u ratu je, da postoji neograničena, anonimna zaliha krviLiterature Literature
Alles, was auf Religion hindeutete, war verboten — Kreuze, Ikonen, Moscheen und Minarette.
Obilazićemo vas i donositi namirnice koliko možemojw2019 jw2019
4 In islamischen Ländern ertönt von den Minaretts die Stimme der Muezzins, der muslimischen Gebetsrufer, die fünfmal am Tag die Gläubigen zum ṣalāt rufen, zum rituellen Gebet.
Više se ne sjećamjw2019 jw2019
Ich würde diese glänzenden Dome und Minarette gerne sehen.
Mnogo je stariji nego ga se sjećamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Nichts Besonderes, außer du willst, daß man deinen Namen von allen Minaretten schreit.
Ne, George, snaći ću seLiterature Literature
Ich war erstaunt, wie die Gemeinde auf diese Malerei reagierte und wie stolz sie waren, dass das Minarett bei der internationalen Presse überall auf der Welt so viel Beachtung fand.
Je I ' Farnsworth već mrtav?ted2019 ted2019
Als ich 2012 das Minarett der Jara-Moschee in meiner Heimatstadt Gabés, in Südtunesien bemalte, dachte ich nicht, dass Graffiti eine Stadt so in den Mittelpunkt rücken könnte.
Baš sam pričaoted2019 ted2019
So klebte ich zum Beispiel das Foto vom Minarett in der Schweiz an, ein paar Wochen nachdem sie für ein Gesetz gestimmt haben, das Minarette im Land verbietet.
Jedeš svu hranu, svu piletinu, svo zelenje svu teletinuted2019 ted2019
Am muslimischen Sabbat (Freitag) gehen die Männer zum Gebet in die Moschee, sobald sie den mahnenden Ruf des Muezzins vom Minarett der Moschee hören.
To ne bih mogla ispričati nehomićujw2019 jw2019
Am Anfang suchte ich in meiner Heimatstadt bloß nach einer Mauer und stieß dabei auf ein Minarett, Baujahr 1994.
Takođe treba da zatvorimo sve ove hemikalijeted2019 ted2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.