Ober- oor Kroaties
Ober-
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
gornji
Cenomanischer und glaukonitischer Sandstein (Obere Kreide) und detritischer litoraler Kalkstein (Oberjura, untere Stufe des oberen Oxfordium)
glaukonitski pješčenjaci iz cenomana (gornja kreda) i lito-rauracijski detritski vapnenac (gornja jura, donji dio gornjeg oxforda)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ober-
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn in diesem Fall der obere Streifen schwächer ist als der Zwischenstreifen, diente als Rohstoff Hartweizen.
Najveći mozgovi na svetu su konstruisali ovaj sigurnosni sistem, a ti si ga umalo pobedioEurLex-2 EurLex-2
Form: rund, mit flacher Ober- und Unterseite.
Shvaćam vašu optužbu, i zamjeram jeEurlex2019 Eurlex2019
Ich brauche Zugang für eine Workstation oberer Sicherheitsstufe.
Pitao me, ``Ako je ubijen...... kako se mogao vratiti u kuću? ``OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in der Mittelebene der Zugmaschine senkrecht auf den oberen Teil des Rahmens aufgebracht wird.
Planeta sa blagomEurLex-2 EurLex-2
Dorrance knickte die obere Ecke der Seite um, die er gerade las, und betrachtete Ralph mit höflichem Interesse.
Gospodar Suga pita je li on uvrijedio mog gospodaraLiterature Literature
Obere Fehlergrenze
Šok saznanja da imam rak je bila jedna stvar, ali to što sam morao reći kćerieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ach, Herr Ober!
Hej, šta ima, ljudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die oberen, AAA, werden zuerst bezahlt.
Ne bih ti došla u ovu kuću da to Bog nije htioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D der gemäß Artikel 256 bestimmte obere Tranchierungspunkt
Ako me zajebeš za ovo, neću štedjeti pare za tvoju guzicuEurLex-2 EurLex-2
Von hier hinten konnte sie die Bühne nicht sehen, nur die obere Hälfte der Leinwand.
Da se nađem u njegovoj ljudskoj vreviLiterature Literature
Sicherheitsgurtverankerungen, ISOFIX-Verankerungssysteme und Verankerungen für den oberen ISOFIX-Haltegurt
Ali ne vidim ljudsko lice na MjesecuEurlex2019 Eurlex2019
Verwaltungs-, Leitungs- und Aufsichtsorgan sowie oberes Management — Interessenkonflikte
U redu, idemoEurLex-2 EurLex-2
Ebenso müssen die Ober- und Untergrenzen der finanziellen Sanktionen festgelegt werden, die der öffentliche Auftraggeber verhängen kann.
Ali ne vidim ljudsko lice na Mjesecunot-set not-set
Entflammbarkeit, untere und obere Explosionsgrenze, Reaktivität;
Mi ćemo to preuzeti bili vi spremni ili neEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Befestigungspunkt des oberen Haltegurtes.
Ti si dobar prijatelj, hvala tiEurLex-2 EurLex-2
Die Tasten in der oberen Reihe entsprechen den vom Klavier oder von der Orgel her bekannten schwarzen Tasten.
Moj muž, on može sve popravitijw2019 jw2019
I — karbonatisches und klastisches Gestein aus dem unteren Karbon, klastisches Gestein aus dem oberen Karbon
Onako među nama, žene me baš ne zarezujueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— den oberen Teil (h1 = 40 % H), der den Buchstaben „a“ weiß auf schwarzem Grund enthält;
Renee, drago mi je da ćeš nam se pridružitiEurLex-2 EurLex-2
Die Ringmeister war von nördlich des Äquators gekommen, so daß jetzt die obere Seite vor ihren Augen lag.
Te moći kojima se igraš...Nijedan čovek ih ne može kontrolisatiLiterature Literature
Obere Grenze des Sektors
Moram vjerovati u to, zato što znam da će većina njih plivati u vatri zauvijekEuroParl2021 EuroParl2021
Für die ersten zehn Buchstaben werden nur Punkte in den oberen beiden Reihen verwendet
Moramo vas podignutijw2019 jw2019
I — Senonischer Mergel (oberste Stufe der Oberen Kreide) und Formationen der karpatischen Vortiefe (krakowische Schichten)
Očekujem da će mi se uskoro javitiEurlex2019 Eurlex2019
Die einem Verfahrensschriftstück beigefügten Anlagen sind in der oberen rechten Ecke in aufsteigender Folge zu paginieren.
Servirala je kokošEurlex2019 Eurlex2019
Ein zuckender Cursor am oberen Bildschirmrand deutete auf die Information: Akte bei Gerät 160 in Benutzung.
Mogu li te pitati osobno pitanje?Literature Literature
Obere Panzerung fast durchbrochen.
To je divlja svinja koju je osobno ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7342 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.