vorführen
pokazati · prikazati
Vorfahre oor Kroaties
Vorfahre
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
predak
Ich komme hier rauf und navigiere wie meine Vorfahren.
Volim promatrati zvijezde kao što su to činili moji preci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Dinge hängen also vom Standpunkt ab, den Sie oder Ihre Vorfahren jeweils zufällig einnehmen.
Da je od svih onih na letu #... tebi, meni, i Carteru, nama je suđeno da živimo?QED QED
Aber ich kann Ihnen sagen, wie es ist, wenn alle Vorfahren Detektive waren.
Nego što Kirsten hoćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dafür erweisen wir unseren Vorfahren von vor hundert Jahren Dank und Achtung.
Onda on mora odabratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können Raynas Blutlinie dorthin zurückverfolgen, wo ihre Vorfahren auch immer herstammen.
Šta ako tvoj dom-- Šta ako tvoja porodicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir achten unsere Alten genauso wie unsere Vorfahren.
Film..." Obiteljske veze "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Vorfahren werden dich willkommen heißen.
Kladim se da obavlja neki poslić.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulok, weißt du, warum unsere Vorfahren diesen Inuksuk gebaut haben?
Jesi li u ovoj sobi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist das Essen meiner Vorfahren.
Kao ˇ rubˇne, dˇjamante ˇ bˇsereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Vorfahren vergossen ihr Blut, um ihre Unterdrücker hinauszuwerfen und uns eine bessere Zukunft zu erbauen.
Išao sam te potražiti, u školu, ali je Bevin rekao da si otišlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier wollte er mit dem DeLorean vorfahren.
Ali budimo iskreniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Erfahrungen haben Sie gemacht, als Sie etwas über Ihre Vorfahren erfahren haben?
I nisam.Uputio si mi pogledLDS LDS
Ihr Vorfahre.
Pogodio je Yalea tačno između očijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die ersten meiner Vorfahren, die sich der Kirche anschlossen, stammten aus England und Dänemark.
Spremna sam kad i viLDS LDS
Seine Finger klammerten sich an Bilder der Götter seiner Vorfahren: Bär, Seeadler und Orca.
Oni su dobili što su htjeliLiterature Literature
(Welch ferne Vorfahren hatten mir dieses törichte Gewissen hinterlassen?
Što ćete učiniti kad vam ovo vam se ovo obije u glavu?Literature Literature
Es sind unsere Vorfahren, deine, Cals und Gages.
Znaš, udarilo me da... razlog što sam ja tako tužan kad si ti bila tako sretna... i ja sam bio sretniji kad si ti tužna... nije zato što nisam htio da ti budeš sretnaLiterature Literature
Keiner dieser Schritte wird den Zusammenbruch verhindern, aber sie könnten deine Chancen in einer Niedrig- Energie- Zukunft verbessern, in der wir selbständiger sein müssen, als es unsere Vorfahren waren.
Oprostite, to je moje mjestoQED QED
Ihr habt keine Möglichkeit... die Shinobi zu kontrollieren wie es eure Vorfahren taten
Moramo pronaći žive zarobljenikeopensubtitles2 opensubtitles2
Helfen Sie den Teilnehmern bei dieser Aufgabe, indem Sie sie fragen, wie man einen Stammbaum (oder eine Geschichte über einen Vorfahren) verwenden kann, um ein Gespräch über Familienforschung zu beginnen. Fragen Sie auch, wie man dann zu einem Gespräch über das wiederhergestellte Evangelium Jesu Christi übergehen kann.
Zašto to kažeš?LDS LDS
Ein phylogenetischer Baum ist ein Baum, der die evolutionären Beziehungen zwischen verschiedenen Arten oder anderen Einheiten, von denen man vermutet, dass sie einen gemeinsamen Vorfahren besitzen, darstellt.
Kad se to dogodilo?WikiMatrix WikiMatrix
Es ist auf allen Gebäude, die die Vorfahren meiner Vorfahren gebaut haben
Tri gracijeopensubtitles2 opensubtitles2
Ich komme hier rauf und navigiere wie meine Vorfahren.
Vidi, gotovo sam uspioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei vielen Stämmen Namibias herrscht beispielsweise der tiefverwurzelte Brauch, verstorbene Vorfahren zu verehren.
Ne pucaj, pogodit ćeš malogjw2019 jw2019
Aber ich möchte dich dorthin bringen, wo deine Vorfahren lebten,..... wo du ein echter Bär sein kannst.
Jeste li znali da je pisala o tim stvarima za koje je mislila da vidi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Während des Zweiten Weltkriegs arbeitete in Deutschland ein Komitee von Pfarrern und anderen Theologen mit der nationalsozialistischen Regierung zusammen, um ein revidiertes „Neues Testament“ herauszubringen, aus dem man alle günstigen Bezugnahmen auf die Juden und sämtliche Hinweise auf die jüdischen Vorfahren Jesu entfernt hatte.
Vidimo se ponekadjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.