grüner Blitz
Zeleni bljesak
blitz oor Kroaties
blitz
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
bljesak
Der blitz verätzt die Wunde, schädigt sie aber dennoch.
Bljesak je spalio ranu, ali je ozlijedio kožu i živce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blitz
de
Lichterscheinung, die durch Entladung von elektrische Ladung in der Atmosphäre entsteht.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
munja
de
Lichterscheinung, die durch Entladung von elektrische Ladung in der Atmosphäre entsteht.
Nun, Blitze können etwas erleuchten, sie können aber auch jemanden töten.
Doslovne munje osvjetljavaju prostor, no one mogu nekoga i ubiti.
Munja
de
elektrische Entladung durch die Luft
Aber ein Blitz ist genau das, was wir jetzt brauchen.
Munja je ono što nam upravo treba sada.
blic
Nimm es nicht persönlich, aber sieh her, lächle und warte auf den Blitz.
Ne uzimaj ovo suviše lično, ali pogledaj ovamo, nasmeši se, čekaj na blic.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blijesak · bljesak · grom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
munja
munja
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ein Blitz verblasst Blitze schossen durch das schwarze Rahmen der Fenster und verebbte ohne jedes Geräusch.
Atmosfera obnovljenaQED QED
Dann kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel ein Schreiben des Sicherheitschefs, datiert vom 26. Juni 1986, in dem alle Missionare angewiesen wurden, das Land zu verlassen.
Nid, oprostijw2019 jw2019
Ein Blitz hat sie vor 60 Jahren zerstört.
Dogodila se nesrećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blauer Blitz-Nebelobject name (optional
Jesi li dobro, brate?KDE40.1 KDE40.1
Es kommt von ihm.« Draußen zuckte ein Blitz über den Himmel.
Ispravi me ako griješim, nonisuli tebe Genii pokušali ubiti u dvije potpuno različite situacije?Literature Literature
Und es entstanden Blitze und Stimmen und Donner und ein Erdbeben und ein großer Hagel“ (Offenbarung 11:19).
Moraš joj pomoćijw2019 jw2019
Denn so, wie der Blitz durch sein Aufblitzen von einer Gegend unter dem Himmel zu einer anderen Gegend unter dem Himmel leuchtet, so wird der Menschensohn sein.“
Iz Jerseyja sam, zar ne?jw2019 jw2019
Ein Teil dieser Energie wird in Blitzen sichtbar.
Ova ti odgovarajw2019 jw2019
Ich habe laufende Stiefel gesehen und Blitze.
Znam da nam je loše išlo, ali nisam htio da to ovako završiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und gleich würde sie es merken und wie der Blitz abhauen.
Katkad poželim da jesam genetički poboljšanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ein Blitz.
Ne razumijem vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Blitz setzt einen ganzen Wald in Brand.
Žao mi je što kasnimLiterature Literature
Dass Gott ihn durch einen Blitz brandmarkte?
Spreman si da se suočiš sa neprijateljem?opensubtitles2 opensubtitles2
Aber nein, in der Helligkeit des nächsten Blitzes konnten sie sehen, daß das Baby sich bewegte.
Mama, tko će povjerovati da si kineskinja?Literature Literature
Schnee, Hagel, Regen, Wind und Blitze gehören allesamt zu Gottes Arsenal.
Trebao bi biti # puta lakši i jači od čelikajw2019 jw2019
« Der Blitz leuchtete wieder auf und erhellte die Fenster wie ein kalter Stromschlag.
Ispričajte me zbog požurivanja, ali. Sve je OKLiterature Literature
Kannst du mir mehr über die roten Blitze erzählen?
Tri kamena...lmam dobar predosjećajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Blitz hat sie umgebracht.
Ne postoje druge vrste na planeti koje reagiraju tako brzo i dramatično na povoljno vrijeme, kao pustinjski skakavciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comet, Cupid, Dancer, Dasher, Blitz, Donner und Vixen.
To je neki bolestan japanski običaj?Jebiga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenner war etwa hundert Meter davon entfernt, als hinter ihm ein Blitz krachend auf der anderen Straßenseite einschlug.
Više od # godina.DirkLiterature Literature
Freitagnachmittag, als ich von der Schule nach Hause fuhr, traf es mich wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
OK.Imam nešto da ti kažemLiterature Literature
Jedesmal, wenn die Israeliten das Zeichen mit den Gravierungen in der Sonne blitzen sahen, wurden sie an die Heiligkeit Jehovas erinnert (2. Mose 28:36; 29:6; 39:30).
Na kojoj?- Dobra idejajw2019 jw2019
Der Blitz ist schon weg.
Ko je Hadi Dudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da steht, dass am na" chsten Samstag... um #. # Uhr in die Turmuhr ein Blitz einschlagen wird!
Ali njoj nije stalo.Meni jeopensubtitles2 opensubtitles2
Ein Blitz ist einfach eine Entladung, die stattfindet, wenn die entgegengesetzten elektrischen Aufladungen an zwei Stellen so hoch sind, daß sie die isolierende Wirkung der Luft überwinden können.
Nisam sigurna smijete li biti ovdjejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.