deprimierend oor Kroaties
deprimierend
de
im Argen (liegen)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
deprimirajuće
An einen ständigen, nie endenden Krieg zu denken kann wirklich sehr deprimierend sein.
Misliti na stalni, trajni rat može djelovati vrlo deprimirajuće.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Können wir bitte über etwas anderes sprechen, als mein deprimierendes Sexleben?
Jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil es verdammt deprimierend ist.
Ja moja tela uklanjam, a Triniti ih ostavlja na otvorenom, krajnje siguran da niko neće naći trag do njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besonders problematisch ist die Fragmentierung des europäischen Marktes und das übliche deprimierende europäische Stückwerk aus 28 industriepolitischen und digitalen Strategien.
Reci im istinuEurLex-2 EurLex-2
Unter solchen Umständen zu leben wäre sehr bedrückend und deprimierend.
Niko se ne može kretati bez nadzorajw2019 jw2019
KRIEGE sind eine deprimierende Dauererscheinung in den Nachrichten.
Drago mi je da si tujw2019 jw2019
Deprimierend, dass uns so was nicht einfällt.
Jesi li radila u klubu za jednog slijepca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All dieses deprimierende Zeug, über das er früher geschrieben hat.
Završetak je bio nevjerojatanLiterature Literature
Es ist sehr deprimierend hier.
Organizirat ću sve za odlazak prekosutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geburtstage können deprimierend sein
Ne, on je u stvari svjedokopensubtitles2 opensubtitles2
Der Fußboden ist mit Teppichboden ausgelegt, die Möblierung ist deprimierend modern.
Geometri su iskolčili novu česticu od # hektaraLiterature Literature
Es ist der deprimierendste Ort im ganzen Gebäude.
Hajdemo ga ubiti.KurvLiterature Literature
Die sind deprimierend.
Onda sam uocio Big WorldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich ihr einen deprimierenden Namen hätte geben wollen, dann hätte ich sie Phantombedrohung genannt.
Ali nisam ja kriv, Napao meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deprimierend.
Suviše je glupa da zatrudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muss deprimierend gewesen sein
Morali smo krasti jedan od drugogopensubtitles2 opensubtitles2
Das ist deprimierend.
Kako je bilo kod Maršala i Lili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das klingt deprimierend.
Majčinstvo je svetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was meine körperliche Verfassung betrifft, sind die Zukunftsaussichten für mich absolut deprimierend.
Ne, tra? imo nekogajw2019 jw2019
Willkommen im Bundyland, dem deprimierendsten Ort der Welt.
Natjeraj me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist deprimierend.
Povijest još nije ni počelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deprimierend. »Victor Carune war ein Exzentriker– aber er war kein Narr«, sagte Mark.
Nije bio sanLiterature Literature
3 Gibt es in der heutigen Welt, die auf Menschen so deprimierend wirkt, überhaupt noch eine gute Nachricht?
To je Sartreova vizija paklajw2019 jw2019
Sport und Spiel sollten etwas Anregendes sein, nichts Deprimierendes.
Ovo je izvrsno!jw2019 jw2019
Nebel ist deprimierend.
Točno mi je to i na pametiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
João Paulo sagt: „Es war schwierig, uns nicht von solch gut gemeinten, aber deprimierenden Äußerungen entmutigen zu lassen.“
To je nevjerovatnojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.