der interessanteste
najzanimljiviji
interessant oor Kroaties
interessant
de
etw. Interessantes
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
zanimljivo
Gestern habe ich eine wirklich interessante Geschichte gelesen.
Jučer sam pročitao jednu vrlo zanimljivu priču.
zanimljiv
Gestern habe ich eine wirklich interessante Geschichte gelesen.
Jučer sam pročitao jednu vrlo zanimljivu priču.
interesantan
Sie ist lebendig und daher interessanter für die Zuhörer.
Tako će izlaganje biti življe i slušateljima interesantnije.
interesantno
Sie ist lebendig und daher interessanter für die Zuhörer.
Tako će izlaganje biti življe i slušateljima interesantnije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er sagte ihnen, er finde die Zeitschrift höchst interessant und möchte sie gern regelmäßig lesen.
Ja pričam o oružjujw2019 jw2019
Interessant.
Kako brzo možemo tu snimku maknuti s neta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Kulturbereich wurden im Rahmen des „Kulturfonds EU-Mexiko“ in den Programmphasen I und II interessante Projekte entwickelt, wobei der CONACULTA auf mexikanischer Seite als wichtigster Partner fungierte.
Dođite, prijateljiEurLex-2 EurLex-2
Und die Mittagspausen noch interessanter.
To je to.Baš tamo. To je DulocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber was Voodoo so interessant macht, ist diese lebendige Beziehung zwischen den Lebenden und den Toten.
Grace, ja samQED QED
Einige fürchten sich zunächst davor, Geschäftsleute anzusprechen, doch wenn sie es ein paarmal versucht haben, empfinden sie diesen Dienst als interessant und lohnenswert.
Kada mi je svećenik rekao da samo troje ljudi ima ključeve shvatio sam da je zaboravio nekogajw2019 jw2019
Aber mich hat auch sehr beeindruckt, als mich eine Gruppe aus Afghanistan besucht hat und wir hatten eine sehr interessante Unterhaltung.
Ne znaš što si učinioted2019 ted2019
Ja, interessant.
Što to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DSIH stützte sich auf eine Ex-post-Bewertung des Projekts, die die Angemessenheit der anfänglich vorgenommenen Bewertung des Projekts beweise und eine mehr als interessante Rendite habe erwarten lassen.
Snima po zonama i stavlja na serverEurLex-2 EurLex-2
Es ist interessant, dass zwei Jahre zuvor der Morsecode erfunden worden war.
Sve što ima elektroniku se gasi, uključujući helikoptere i radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind nicht mal so interessant, daß mir von Ihnen schlecht wird.
Nemoj izlaziti samo sa zgodnim tipovima, svrati kasnije do meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Bei einer Geselligkeit können sich Christen über die verschiedensten Themen unterhalten, etwas vorlesen oder interessante Erlebnisse erzählen.
To znači zračne snage # milja u svakom pravcujw2019 jw2019
Und hier wird es wirklich interessant.
Nikad ga nećemo naćiQED QED
Mit der Einführung des Vorsteuerabzugs wird es für die Steuerpflichtigen weniger interessant, sich Gegenstände und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Personenkraftwagen von Personen zu beschaffen, die eine nicht registrierte Tätigkeit ausüben.
Ni gad za kojeg radimo nikada neće povezatiEurlex2019 Eurlex2019
Baseballfan schien trotzdem beeindruckt, und wir begannen ein interessantes Gespräch.
Jer osjecas krivnjuLiterature Literature
James fährt fort: „In unserem Betrieb ergeben sich während der Mittagspausen häufig interessante Unterhaltungen.
Ne želim zvučati poput đavoljeg advokata, ali možda je najbolje da Mikael napusti Mileniumjw2019 jw2019
Um eventuell einen interessanten Moment meines Bewusstseins festzuhalten.
Kako je Humphreys saznao za njega?Literature Literature
Es ist interessant, dass Paulus den Begriff ‚kleine Last‘ verwendet.
Mogli bismo staviti njenu liniju otraga.- I upravljati njome kako?LDS LDS
Vielleicht sind Sie interessanter für uns, als ich dachte.
Želim još jedan projektilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interessanter Mensch, den du dir aus all den Menschen auserwählt hast.
Hoćeš li ući i pozdraviti seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interessant, Geld.
Povijest još nije ni počelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist wirklich interessant.
Ali, avaj, naša ljubav nije bila suđenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Besorgnis um das Wohlergehen des gemeinen Volkes ist interessant.
Jedno kuhano jajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.