Spanne
raspon
spannend oor Kroaties
spannend
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
uzbudljiv
Nicht zu wissen, wohin man fliegt, ist zumindest spannend.
Ne znajući kuda se ide je dovoljno uzbudljivo.
zanimljiv
Also ich finde, für dich als Darwinistin wäre es schon spannend.
Mislim da bi ti kao darvinisti bilo zanimljivo, a dr.
napet
Dieser Kerl hatte seine Waffe gespannt und schussbereit.
Ovaj tip je imao pištolj napet i spreman na vatru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klingt spannend.
Osim tebe...Jesi ti uništila Golden Gate bridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, mein Leben ist gar nicht spannend.
Čula sam dosta tvoje muzikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spannendes Thema.
Onda joj bar nešto dajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Spannende Musik ) Begreift ihr jetzt endlich das Recht des Stärkeren und die Notwendigkeit, die Schwachen zu eliminieren?
Točnije, Michael je bio laž izaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist das Spannendste an einem Koffer?
Ako to čini zbog osobne koristi, zašto je u Galiji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( spannende Musik, Sirene ) Holt alle aus dem Wasser raus!
Kako je ruka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele Menschen sind der Meinung, eine Suchaktion unter Wasser wäre eine spannende Angelegenheit.
Riječni rukavac je približno # m uzvodno od nasLiterature Literature
Am spannendsten fand ich, dass sie Anfang des Jahres tatsächlich die Kaffeepause bei einer Konferenz der Strafverfolgungsbehörde bezahlt haben.
Ovdje su negdjeted2019 ted2019
Hört sich spannend an.
Spremni smo, zahvalite im seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für eine spannende, glückliche Zeit das gewesen sein muss!
Ne možete hodati po linijijw2019 jw2019
Keine Ahnung, aber es ist viel spannender.
Vrati se i sjedni, ne prilazi prozorimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spannend finde ich, dass dies in einer Kultur passiert, die lebenslange Monogamie hoch schätzt.
Vidjela sam vas vani, pokušavali ste ućited2019 ted2019
Ich würde sagen, keine so spannende, wie Ihre Freudsche Analyse, aber vielleicht haben Sie ja doch'nen Fehler gemacht.
Kaže da sada mi njemu moramo da pomognemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, daß ihr spannende Lektüre liebt.“
Ne želim tvoj rubacjw2019 jw2019
Ladies und Gentlemen, die Brüder McNamara begrüßen Sie zu... spannendster Unterhaltung!
Hoću da dodješ k meni u New YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das muss doch eine wirklich spannende Erfahrung gewesen sein, was, Herr Oberst?
Onda ga odplijeniteLiterature Literature
Ist viel spannender, als um das von anderen zu spielen.
Nikad nisam mislio da ću biti u rok benuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die letzten 4 Male, als du jemand spannend fandest, bist du am Ende mit ihnen im Bett gelandet.
Sve te stvari o bahanalijama i carolijama...U stvari, mislim da je vjerojatno smesnije na latinskomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spannende Musik. Leises Wimmern.
I igračku za HakimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spannende Musik Okay.
Znam da nam je loše išlo, ali nisam htio da to ovako završiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann fängt es an, spannend zu werden.
Ako sam u pravo, ova planeta treba da jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sagt: „Sie langweilen sich und hätten gern ein spannenderes Leben.
Znaš li gdje nas vodi?jw2019 jw2019
Den spannenden Höhepunkt dieser Vision schildert er wie folgt: „In den Tagen dieser [letzten menschlichen] Könige wird der Gott des Himmels ein Königreich aufrichten, das nie zugrunde gerichtet werden wird.
Koliko ćemo?jw2019 jw2019
Spannend.
Očekujem da će mi se uskoro javitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Moment am Eingang war immer der spannendste und der beängstigendste.
Velikodušno je od tebe što osnovao fond...... tako da nasljednici odmah dobijaju # % tvojih dionicaLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.