tauchen
roniti
taucht oor Kroaties
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tauchen.
taucht
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich fürchte, dieser herzensgute Vampir taucht hier gar nicht auf.
Mislimo da imamo problemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie tauchte tiefer, bis sie drei Meter unter der Wasseroberfläche war.
Izluđivala je oca i meneLiterature Literature
Dutzende Gangesgaviale tauchten plötzlich tot im Fluss auf.
I stvarno mi nije jasno...... je li taj prizor došao iz sna, ili filmated2019 ted2019
Meiner taucht ab.
Tko još želi šumsku nimfu, kad imaš boginju pored sebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direkt hinter Ihnen, ertönte eine kühle Stimme, und unmittelbar hinter Andys Rücken tauchte Bill Compton auf.
Hej, netko će se povrijediti s tom stvarčicomLiterature Literature
In meiner Realität tauchten Objekte auf, verwandelten sich und verschwanden.
' Sve imamo pod kontrolomted2019 ted2019
Dieser Mann tauchte aus dem Nichts auf und fing an, mich anzubrüllen.
Zar se niste umorili od cele ove price oseksanju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andererseits taucht in Verbindung mit der beruflichen Tätigkeit die Frage auf, ob die Kinder dann auch richtig versorgt sind.
Kada te zadnji put pustio da ispituješ, ubio si čovjekajw2019 jw2019
Sebastian Verlac taucht einfach auf und rettet dich?
Odbio bi mi ono što nisi odbio nekima u Firenci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Fotograf tauchte unter der Brücke auf.
Stvarno kao i ovoLiterature Literature
Laut der Geschichte tauchte es immer wieder auf und suchte seinen Heimweg
Mrzim hipijeopensubtitles2 opensubtitles2
Ich versuche, dass es sich nicht weiter wie ein Lauffeuer ausbreitet, aber sobald ich eins entferne, taucht ein anderes wieder auf.
Sviđaš mi se, CarolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chancellor holte Jamey in der Bibliothek ab, da tauchte auch Gary auf und ging mit ihnen weg.
Pravda na novome Jugu nema bojuLiterature Literature
Taucht das nicht in Hennings Notizen auf?
Ne poricite obojica; ne brini, necu vas izbacitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit rechts taucht man ab, mit links taucht man auf, ok?
Moram li ovo raditi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn das stimmt, warum taucht dann sein Namen im Warren-Bericht nicht ein einziges Mal auf, und wäre es, um ihn reinzuwaschen?
Tvoja duša je iskrenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plötzlich tauchten die versprochenen Beweise nicht auf; der Mann hatte nichts mehr zu sagen.
Točno u sredinu, djevojke, molim vasLiterature Literature
Ein Hund tauchte aus dem Nichts auf und setzte sich neben unseren Tisch.
Pričala si sa Docotoreom, nakon što je bilo rečeno da si Barca kupio sloboduLiterature Literature
Und # # Minuten später taucht der Geheimdienst hier auf?
Sad ste u nevolji, Dukeovi!opensubtitles2 opensubtitles2
Der Manager sagt, er taucht immer um Mitternacht auf.
Sada znaš što se događa, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch oft tauchte ein Aufseher einfach aus dem Nichts auf.
Poželite dobrodošlicu Lateeshi Rodriguezjw2019 jw2019
Dann taucht so ein schleimiger Trottel mit seinem Droiden hier auf, und versucht, aus mir herauszukitzeln, wohin Ziro verschwunden ist.
Otkuda me znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Aoife ließ ihn nicht aus den Augen, während sie sprach: »Mein Onkel taucht in der Mythologie zahlreicher Völker auf.
Ali Hari nikada nije putovao pomoću letećeg prahaLiterature Literature
Andere Sequenzen tauchten nur einmal auf Tausenden von Textseiten auf.
Jesu već počeli?Literature Literature
Das heißt, er sollte Heimaturlaub bekommen, tauchte aber nicht hier auf.
Ovakve stvari inače ne interesiraju vladuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.