ungenannt oor Kroaties
ungenannt
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
neimenovan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber dieser ungenannte „Name“ scheint für die Stellung, die Jesus während des Tages des Herrn innehat, zu stehen sowie für die Vorrechte, die er in dieser Zeit genießt.
Vaša tehnologijajw2019 jw2019
So mancher, der etwas schenkt, will vielleicht vermeiden, zu viel Aufmerksamkeit auf sich zu lenken, und möchte deshalb lieber ungenannt bleiben.
Odmah ću dati da se majmun strelja usmenom naredbomjw2019 jw2019
Ein ungenannter Dienst, der das niemals bestätigt.
Šta je sad sa tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demnach ist der ungenannte Jünger offenbar Johannes, der Schreiber des Evangeliums.
Ne tražim nikakve posebne povlastice, zapovjedničejw2019 jw2019
Andere Freunde und Quellen, die hier ungenannt bleiben sollen, haben mir weitere Einsicht in das Rätsel Iran verschafft.
Jedno kuhano jajeLiterature Literature
Wie kann ich ihr ein Kompliment machen, ihr und ihrer ungenannten Lehrerin?
Dva odreska i pečeni krumpir i bocu najfinijeg pjenušavog vinaLiterature Literature
Da die Übersetzer ungenannt bleiben wollen, kann über ihre Ausbildung nichts Näheres gesagt werden.
Znam slucaj nocnih morajw2019 jw2019
Ich erhielt so eine E-Mail von einer Supermarkt-Firma, die vorwiegend aus rechtlichen Gründen ungenannt bleibt, aber die ich "SafeMart" nennen werde.
Pomažeš Lloyduted2019 ted2019
Sie möchten ungenannt bleiben.
Kao prvo, tu je.... predstavnik naftne industrije, šef društva za korištenje nafte.... poznatiji kao Mrlja, gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kampf, fundamentale Prinzipien und Rechte zu wahren, von denen die freie Presse abhängt, wurde erschwert durch die Entscheidung gewisser Reporter, die ungenannt bleiben sollen, sich Regierungsdruck zu beugen und ihre Quellen offen zu legen.
Kapetan DefenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Jesus wurde „im Geiste lebendig gemacht“, während seine irdischen Überreste auf ungenannte Weise beseitigt wurden (1.
Vidio sam gajw2019 jw2019
Die ungenannten Quellen erwähnten nicht, daß Sams Tochter in Memphis lebte; also blieb Lee verschont.
Što kažu, kako izgleda?Literature Literature
Er ist wahrscheinlich der ungenannte Jünger Johannes des Täufers, der in Joh 1:40 erwähnt wird.
Samo ste nam malo došli u posjetLDS LDS
Hier ist also mein Anliegen: Technologieriesen, die hier ungenannt bleiben -- vielleicht auch nicht.
Hvala obomated2019 ted2019
Der Mensch, der ungenannt ist.
Kako je povezan s Maybourneom?Literature Literature
Diesem Grundsatz entsprechend bleiben auch heute in den Veröffentlichungen der Watch Tower Bible and Tract Society die Schreiber der Artikel ungenannt, um die Aufmerksamkeit nicht auf Menschen zu lenken.
To je nešto novojw2019 jw2019
Nach dem Einleitungsbeschluss erhielt die Kommission die Stellungnahmen von fünf Beteiligten, und zwar von der PSA-Gruppe, einem Unternehmen, das ungenannt bleiben möchte (im Folgenden „anonymer Dritter“), Fiat, GM und Toyota.
Naprijed, Carl!EurLex-2 EurLex-2
Aus ungenannten Gründen blieben die Missionare nicht in der Küstenregion, sondern unternahmen eine lange, gefährliche Reise nach dem etwa 180 Kilometer entfernten Antiochia in Pisidien, das im zentralen Hochland von Kleinasien lag.
Kako si samo uspio pojesti dva komada?jw2019 jw2019
" Ungenannte Quellen "?
Oni cvijetovi su otrovniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der ungenannte Verfasser des ersten Psalms beginnt sein inspiriertes Lied mit den Worten: „Glücklich ist der Mann, der nicht im Rat der Bösen gewandelt . . . ist“ (Psalm 1:1).
Ti si dobra osoba.I znam da ćeš naći načina da to ispravišjw2019 jw2019
Markus nahmen sie mit. Aber aus ungenannten Gründen verließ er sie während der Reise wieder und kehrte heim nach Jerusalem.
Nas šalju u vanjsko sigurnosno područjejw2019 jw2019
Und zitieren sogar ungenannte Quellen... aus unseren Reihen.
Pa, poljubi me dok se nisi probudioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das habe ich von ungenannten Quellen gehört.
I ti znaš nešto o tome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein ungenannter Dichter faßte dies treffend in die Worte:
Blunt zna što gjw2019 jw2019
(Name bleibt auf Wunsch ungenannt.)
Upucao sam si bjesnoćujw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.