wachsen oor Kroaties
wachsen
de
ausprägen (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
rasti
Es werden ihm keine Beine gewachsen sein, auf denen es davonspaziert ist, oder?
Pa, to nije samo rasti noge i hodati off sada, zar ne?
porasti
Tess, hast du gesehen, wie viel ich in der letzten Woche gewachsen bin?
Tess, jesi li vidila koliko sam porastao od prošlog tjedna?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wachsen
de
wachsen und dabei reif werden
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unterbleiben Ertüchtigungsmaßnahmen, ist zudem zu befürchten, dass die Unfallrisiken wegen der Abnutzung der Einrichtung überproportional wachsen.
Juvenile delinquents.John DeLoreanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es ist so schön, Dinge wachsen zu sehen.
Hvala štoste me tako brzo primiliLiterature Literature
Künstliche Wachse und zubereitete Wachse:
Kao što kandarijski grabežljivci sustižu svoj plijenEurLex-2 EurLex-2
Da wir zahlenmäßig wachsen und immer mehr Zeugen den allgemeinen Pionierdienst oder den Hilfspionierdienst aufnehmen, werden wir an den Türen unserer Mitmenschen immer häufiger vorsprechen.
Pukovniče Stauffenberg, izneo bih vaš prijavak Führerujw2019 jw2019
Kapitel 34: Seifen, organische grenzflächenaktive Stoffe, zubereitete Waschmittel, zubereitete Schmiermittel, künstliche Wachse, zubereitete Wachse, Schuhcreme, Scheuerpulver und dergleichen, Kerzen und ähnliche Erzeugnisse, Modelliermassen und „Dentalwachs“
Ona traži moje... oružjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Künstliche Wachse und zubereitete Wachse (einschließlich Siegellack; ohne Wachse aus Polyethylenglykol)
Sidney Young je iz Sharpsa, objavljujemo fotografije sa otvaranja izložbe Chrisa Blicka da li biste mi pomogli da imenujem neke ljudeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lonah und Asenaca wachsen im Evangelium aber nicht so allein auf wie die Tagimokiablume.
Ne, to je djelo ljudi!LDS LDS
In den meisten Industrieländern gibt es Rechts- und Verwaltungsvorschriften, die unter bestimmten Umständen eine Einfuhr von Arzneimitteln verhindern; es besteht allerdings die Gefahr, dass diese Rechtsinstrumente angesichts der beträchtlichen Mengen an Arzneimitteln, die zu stark reduzierten Preisen an die ärmsten Entwicklungsländer verkauft werden, nicht mehr ausreichen, da das wirtschaftliche Interesse an einer Handelsumlenkung auf Märkte mit wesentlich höheren Arzneimittelpreisen entsprechend wachsen kann.
Ne možemo znati koliko bi ljudi moglo povjerovati u tonot-set not-set
Der Besitzer des Feldes sagte: „Laßt beides zusammen wachsen bis zur Ernte“ (Matthäus 13:25, 29, 30).
Jesi li u ovoj sobi?jw2019 jw2019
Ätzmittel, Wachse, Handreinigungsmittel, Toilettenseifen, Körperpflegemittel, Shampoos, Babyöle, Zahnputzmittel, Deodroants, Puder
Tvoju stvar?tmClass tmClass
Und Frauen können sich keinen wachsen lassen.
Nikad te nisam videla da tako dobro izgledašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Schüler hören, wie sie einander von den Wahrheiten des Evangeliums Zeugnis geben, können ihr Verständnis von den Grundsätzen des Evangeliums und ihr Wunsch, nach diesen Grundsätzen zu leben, wachsen.
Morate se smijati kao da nalazite da je to veoma smiješnoLDS LDS
Ebenso würde bestimmten Unternehmen, die Wertpapiere im Gesamtgegenwert in der Union von bis zu 20 000 000 EUR öffentlich anbieten, ein erleichterter Zugang zu Finanzierungen an den Kapitalmärkten gewährt, damit sie wachsen können, und sie sollten sich zu nicht unverhältnismäßigen Kosten Kapital beschaffen können.
A onda, imao je sastanak od #: # doeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Peter Dodson an der Universität von Pennsylvania bemerkte tatsächlich, dass Dinosaurier ähnlich wachsen wie Vögel, was anders ist als das Wachstum von Reptilien.
Mrzim hipijeted2019 ted2019
Ein " machte sie Rosen darüber wachsen ́sie verwendet werden, um dort zu sitzen.
Idi stoj na nekom drugom mjestu prijatelju!QED QED
TIERISCHE UND PFLANZLICHE FETTE UND ÖLE; ERZEUGNISSE IHRER SPALTUNG; GENIESSBARE VERARBEITETE FETTE; WACHSE TIERISCHEN UND PFLANZLICHEN URSPRUNGS
Marin, raduje me što te vidimEurLex-2 EurLex-2
andere Rückstände aus der Verarbeitung von Fettstoffen oder von tierischen oder pflanzlichen Wachsen, mit Ausnahme derjenigen, die Öl enthalten, das die Merkmale von Olivenöl aufweist
Razmišljajući kako je on kao i svi drugi muškarciEurLex-2 EurLex-2
Die Einsamkeit aber ist ein Garten, in dem die Seele verdorrt, und die Blumen, die dort wachsen, duften nicht.
Dugo sam pokušavala uvjeriti ljude u ono što se dogodilo te noćiLiterature Literature
Trotz dieser Schwierigkeiten glaubte George Albert Smith fest daran, dass die Kirche weiterhin wachsen und ihre Bestimmung, die ganze Erde zu erfüllen, verwirklichen würde (siehe Daniel 2:35).
Trenutno smo na veoma različitim mestimaLDS LDS
Trockener und staubiger Boden wird in einen „Sumpf“ umgewandelt werden, wo Papyrus und andere Schilfpflanzen wachsen können (Hiob 8:11).
Hvala što na pomažešjw2019 jw2019
„Die Mädchen wachsen mit der Vorstellung heran, viele Kinder zu haben, doch dann gibt es in der Versammlung keine jungen Brüder zum Heiraten.
Točno znam štoosjećašjw2019 jw2019
Andrew, die Menschen wachsen mit der Zeit.
Mogu je spasitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anstatt nur einer wachsenden Zerstörung, wollen wir jene Dinge wachsen sehen, die wir genießen können, und eines Tages wird uns die FDA ( Ernährungsbehörde ) erlauben, Französischen Käse zu produzieren.
Ali zašto nije ostao?QED QED
Die Verwendung dieser Lebensmittelzusatzstoffe kann keine Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit haben, da die Wachse auf der Schale bleiben.
Kako se zoves?EurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.