”Das stimmt”, sagte John
„Það er rétt“ sagði John
Stimmt! oor Yslands
Stimmt!
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
Það er rétt!
"Das stimmt", sagte John.
„Það er rétt“ sagði John.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standardmäßig werden in KDE Symbole durch Einzelklick mit der linken Taste Ihres Zeigegeräts ausgewählt und aktiviert. Dieses Verhalten stimmt mit demjenigen von Verknüpfungen (Links) in den meisten Web-Browsern überein. Wenn Sie hingegen Symbole mit einem einzelnen Klick auswählen und mit einem doppelten Klick aktivieren möchten, dann aktivieren Sie diese Einstellung
Viltu rjóma, eða...?KDE40.1 KDE40.1
Sie stimmt völlig mit den Worten des Bibelspruchs überein, der lautet: „Der Segen Jehovas — er macht reich, und keinen Schmerz fügt er ihm hinzu“ (Sprüche 10:22).
Haldið þeim í axlarhæð eða ég gata ykkurjw2019 jw2019
Aber diesmal stimmt es.
Þú verður að skilja... að við vorum örvæntingarfullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das stimmt nicht.
Hvernig finnst þér að vinna með okkur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allein die Fähigkeit dazu stimmt mit der Äußerung überein, daß der Schöpfer „dem Menschen . . . ein Bewußtsein von der Unendlichkeit der Zeit“ gegeben hat.
Ég fæ ekki línujw2019 jw2019
Stimmt doch gar nicht.
Mjög hættulegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schreib sie auf, alle deine Probleme, alles, was in deinem Leben nicht stimmt und schief gehen kann
BakgrunnsliturOpenSubtitles OpenSubtitles
Der Kalif stimmte dem Plan zu — und das war das Ende des jemenitischen Messias.
Við megum ekki við því að tapa í þetta sinnjw2019 jw2019
Es stimmt zwar, daß wir in unserer geistigen Kriegführung „starke Verschanzungen“ und „Vernunftschlüsse“ umstoßen sollen (2.
Hvernig væri að losna við eitt eða tvö tonn?jw2019 jw2019
Ich weiß nicht, ob das stimmte.
Ég veit að fólk hefuráhyggjur af þér afþvi þu ert hættulega horuðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie stimmte mit ihm überein, dass ich zu dem Treffen gehen sollte.
Hvað get ég gert fyrir þig, ofursti?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nein, stimmt so.
Ef þú birtir eitthvað núna þá kemurðu upp um migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es stimmt zwar, dass wir zu den wöchentlichen Versammlungen der Kirche gehen, um an heiligen Handlungen teilzunehmen, Lehre zu verinnerlichen und inspiriert zu werden, aber ein weiterer sehr wichtiger Grund dafür besteht darin, dass wir als Gemeindefamilie und Jünger des Erretters Jesus Christus aufeinander achtgeben, einander Mut machen und Möglichkeiten finden, einander zu dienen und zu stärken.
AlmenntCommentLDS LDS
Was stimmt hier nicht?
Farðu á rapptónleikanajw2019 jw2019
( Chris ) Stimmt.
Þá hefðir þú þurft að svara einhverju simtala minnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das stimmt.
Finndu púlsinn á þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch das stimmt nicht.
Ég minni þig á að ef þú heldur að Lowenstein hringi í ríkisstjórannjw2019 jw2019
Jesus erkennt bei seiner Rückkehr sofort, daß etwas nicht stimmt.
Við missum af útskriftinnijw2019 jw2019
Es stimmt, auch Menschen in der Welt offenbaren ein gewisses Maß an Güte.
Geimför smíðuðjw2019 jw2019
Das Krankheitsbild, das er schilderte, ist bis heute bemerkenswert unverändert geblieben und stimmt genau: „Unwillkürliche zittrige Bewegungen bei verminderter Kraft der Muskeln, die zum Teil sogar trotz Unterstützung nicht arbeiten; es besteht die Neigung, den Rumpf zu beugen und vom Gehschritt in den Laufschritt überzuwechseln. Sinne und Verstand sind unbeeinträchtigt.“
Harmleikurinn, sagðihún, var aðþað gerðist ekkijw2019 jw2019
Was stimmt dann mit uns nicht?
Hestarnir troða ekki à okkuropensubtitles2 opensubtitles2
Das stimmt.
Segðu mér.Sástu hana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stimmt was nicht?
Bowman, við heyrum í þér.Allir eru heiliropensubtitles2 opensubtitles2
Auch der Großherzog, der zum letzten Mal ein Gesetz billigen musste, stimmte zu.
Reykurinn var frà mylsnu í ofninum sem hann ekki hafði slökkt àWikiMatrix WikiMatrix
Sie haben zwei Minor League Homerun- Rekorde, stimmt' s?
Harry, ekki gera þetta!opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.