fleischlich oor Yslands
fleischlich
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
holdlegur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir ‘planen nicht im Voraus für die Begierden des Fleisches’ — das heißt, wir sehen den Hauptzweck unseres Lebens nicht darin, weltliche Ziele zu erreichen oder fleischliche Begierden zu befriedigen.
Þú ætlaðir að segja mér frá deginumjw2019 jw2019
Ungeachtet dessen nahmen in den Tagen des Paulus einige, die in fleischlicher Hinsicht weise waren, die Wahrheit an, so zum Beispiel Paulus selbst.
Hvernig væri að ég biði þér út áður en þú ferð héðan?jw2019 jw2019
Eine geistiggesinnte Person ist das Gegenteil von einem fleischlichen, animalischen Menschen (1. Korinther 2:13-16; Galater 5:16, 25; Jakobus 3:14, 15; Judas 19).
Hann sagði að þ e tta væri bara kókaínjw2019 jw2019
Der Ausschluss eines solchen Menschen bewirkt, dass sein verderblicher fleischlicher Einfluss auf die Versammlung „vernichtet“ oder ausgeschaltet wird und der Geist, das heißt die gute Grundhaltung der Versammlung, bewahrt bleibt (2. Tim.
Þykir Þér Þetta verra?jw2019 jw2019
Der Apostel sündigte aufgrund von fleischlicher Schwäche, er bereute aufrichtig und „weinte bitterlich“ (Matthäus 26:69-75).
Má ég leggja mig ađeins áđur en ég svara?jw2019 jw2019
Bis dahin bekämpfen sie das Böse weiterhin nicht mit fleischlichen, sondern mit geistigen Waffen.
Það þarf að skipta þeim útjw2019 jw2019
Aufgrund des Falls von Adam und Eva sind alle Menschen fleischlich oder sterblich.
Við hringdum í ykkur áður en við ráðfærðum okkur við aðraLDS LDS
Der Mittler war Moses, der die Vereinbarung zwischen Gott und dem fleischlichen Israel vermittelte.
Strax farinn í háskólannjw2019 jw2019
Das tut es insofern, als es eindringt, um Beweggründe und Einstellungen zu erforschen, um zwischen fleischlichen Begierden und der geistigen Neigung zu unterscheiden.
Sjóliði, vinurjw2019 jw2019
Seitdem Jesus Christus außerhalb Jerusalems gestorben ist, hat sich der kriegführende Gott die ganze Zeit hindurch nicht dafür entschieden, für das geistige Israel einen Krieg mit fleischlichen Waffen zu führen.
Kona og barnjw2019 jw2019
Sie lehnten Jehovas Worte und sein Gesetz ab und gingen selbstsüchtigen, fleischlichen Neigungen nach (Jeremia 6:18, 19; Jesaja 55:8, 9; 59:7).
Ekki koma nálægt mér.Ég vil ekki svitna afturjw2019 jw2019
GERECHTIGKEIT UND DIE FLEISCHLICHEN JUDEN
Við Kass vorum saman í Bosníu að eyða skotbirgðumjw2019 jw2019
16 Durch helleres Licht wurde im zweiten Band des von der Watch Tower Society 1932 herausgegebenen Werkes Rechtfertigung enthüllt, daß sich die von Jesaja, Jeremia, Hesekiel und anderen Propheten aufgezeichneten Wiederherstellungsprophezeiungen nicht (wie früher angenommen) auf die fleischlichen Juden bezogen, die im Unglauben und politisch motiviert nach Palästina zurückkehrten.
Spyrðu alla kúrekana þína svona margra spurninga?jw2019 jw2019
In ähnlicher Weise kann das Konsumieren von Sexdarstellungen und abstoßenden Gewaltszenen dein „sittliches Gefühl“ zerstören und fleischlichen Begierden erlauben, dein Denken und Handeln zu bestimmen (Epheser 4:19; Galater 6:7, 8).
Maður skilur þetta ekkijw2019 jw2019
Seht auf das, was Israel in fleischlicher Hinsicht ist: Sind nicht die, welche die Opfer essen, Teilhaber mit dem Altar?
Um hálftímajw2019 jw2019
Eine solche Freundschaft beruht nicht auf fleischlichen Bindungen; sie beruht darauf, daß man den wahren Wert der befreundeten Person zu schätzen weiß.
pú hefur á réttu aô standa, Sómijw2019 jw2019
4, 5. (a) Inwiefern war das fleischliche Israel eine geheiligte Nation?
Láttu mig fá farsímann þinnjw2019 jw2019
18 Gott verwarf zwar das fleischliche Israel, aber das bedeutete nicht das Ende der Theokratie auf der Erde.
Mamma talaði um stjórnmálastarfjw2019 jw2019
Die buchstäbliche Beschneidung hatte in Jehovas Augen keinen geistigen Wert mehr, nicht einmal für fleischliche Juden.
Þú ert líkur honum á vissan háttjw2019 jw2019
Daher erklärte Paulus: „Ihr seid noch fleischlich.
Chad gisti heima hjá mérjw2019 jw2019
„Laßt euch von niemand um den Siegespreis bringen, der sich in ‚Demut‘ . . . gefällt, . . . während er doch nur ohne Grund aufgeblasen ist in seinem fleischlichen Sinne“ (KOLOSSER 2:18, Ketter).
Þannig að ég held kannski að, þú veist, talan eigi við um venjulega hunda...... en ekki hannjw2019 jw2019
9 Als Gott mit dem fleischlichen Israel einen Bund schloß, war dieser erst rechtsgültig, nachdem das Blut von Opfertieren vergossen worden war (Hebräer 9:18-21).
Freddie, þetta er égjw2019 jw2019
Die Zehn Gebote und alle anderen damit zusammenhängenden Gesetze des Bundes, der durch den unvollkommenen Menschen Moses vermittelt worden war, wurden schriftlich festgehalten, aber nicht auf das Herz und in den Sinn der beschnittenen fleischlichen Juden oder Israeliten geschrieben.
Aðal textarammasettjw2019 jw2019
Unsere fleischlichen Begierden und sündigen Neigungen sind natürlich stark, und sie liegen mit den tugendhaften Dingen, die Gott von uns fordert, im Widerstreit.
Ég tek hann, frújw2019 jw2019
Paulus bezeichnete einmal die Christen in der Versammlung Korinth als ‘Unmündige in Christus’ und als „fleischlich“, weil sie von „Eifersucht und Streit“ hin und her geworfen wurden und einige sich als Nachfolger des Paulus betrachteten, andere als Nachfolger des Apollos (1.
Ekki ætlarðu að stinga honum í þetta, er það?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.