ein halbes Jahr
hálft ár
halber oor Yslands
halber
de
ob (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
fyrir
Wir wissen ganz genau, dass halb Europa kommunistisch ist.
Viđ gerum okkur grein fyrir ađ hálf Evrķpa eru kommúnístar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn Sie auf ein Hemd zielen, geht's vielleicht einen halben Meter daneben.
Sýna dulritunartáknOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendein halb-eingeborener Hokuspokus?
Í Bremen, herraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre . . . Wege unterscheiden sich; dennoch scheint die Vorsehung in geheimer Absicht jeden dazu berufen zu haben, eines Tages die Geschicke der halben Welt zu lenken.“
Kannski a? minn k? ri bró? ir svitni í dagjw2019 jw2019
Seien Sie in einer halben Stunde wieder hier
HIMNAKRÔKSSLYS ÔÚTSKÝRTopensubtitles2 opensubtitles2
Beim Lapdance (aus dem Englischen für „Tanz auf dem Schoß“) sitzt laut Definition eine meist halb nackte Person auf dem Schoß eines Kunden und bewegt sich aufreizend.
Ég fékk þá firru að kaupa gúmmibætur og lím um þremur mánuðum áður en ég sá þetta hjóljw2019 jw2019
Es, es passierte so gegen halb 2, als dieses Ding vom Canyon runterkam. ( JUBELN )
Samt sem áður eru þau þess virði til að komast í burtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macht ne halbe Millionen im ersten Jahr.
Þú ert kominn til Wayne- TurnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte eine Vision, die die halbe Welt umfasst hat. und nichts konnte ihn aufhalten.
Hún ætlar að gifta sig eftir nokkra mánuði,lögfræðingi sem er algjör skíthæll, mjög, mjög slæmur náungiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann erschießen sie jede halbe Stunde eine Geisel.
Þið lentuð á járnplötuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist doch nur halb so wild.
Nei. það er ekkert plássOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ES IST halb sieben in der Frühe.
En ég er ykkur líka svo þakklátjw2019 jw2019
Jack, dessen Frau nach dem zweiten Kind an einer Wochenbettdepression litt, erzählt: „Oft bin ich total kaputt von der Arbeit heimgekommen und war dann noch die halbe Nacht mit dem Baby zugange.
Fóruð Þið úr höfn án dráttargeisla?jw2019 jw2019
Sie nehmen die halbe Truppe und verfolgen die anderen ostwärts.
Mér er sama um þig, fjölskyldu þína eða hvort þú ert sódómískurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhonda erzählt, wie es weiterging: „Ungefähr eine halbe Stunde später fuhr ein Auto vor und drei Brüder stiegen aus.
Hún lét marga biðja hennarjw2019 jw2019
Das dauert einen halben Tag!
Já, hún kom frá su? urbólinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies kann selbst zur halben Stunde geschehen.
Allt gengiđWikiMatrix WikiMatrix
Dann hast du noch eine halbe Stunde, um dich zu entscheiden.
Guð minn góður!- Hvað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Ereignisse sollten die „Zeit und Zeiten und eine halbe Zeit“ aus Daniel 7:25 kennzeichnen, und in welchen anderen Bibeltexten wird derselbe Zeitabschnitt erwähnt?
Borg Jezreeljw2019 jw2019
Und ich fand noch ein halb totes schwarzes Mädchen, das mit den anderen angekettet war. Nun ja...
Fyrst á dagskráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, ich stopfe lhren halben Hintern in eine dieser Kanonen und dünge die Gegend mit Ihnen.
Þá verkjar mig í hnénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kamen zur Erde, materialisierten sich, lebten mit schönen Frauen zusammen und setzten Kinder in die Welt, die halb Mensch, halb Dämon waren: die Nephilim (1.
Hugleiðir þú?jw2019 jw2019
Man kann fragen, ob es Bewohner gibt, die eventuell an einer Gesprächsrunde interessiert wären, die einmal in der Woche für eine halbe Stunde stattfindet.
Kannski vinna þeirjw2019 jw2019
Über ein halbes Jahrhundert später haben sie immer noch keine „wissenschaftlichen Beweise für eine Seele, die den Körper beim Tod verlässt“, vorzuweisen.
Aktu, Joey.Svei!jw2019 jw2019
Und wir alle, auch junge Leute, werden daran erinnert, wie wichtig es ist, Jehova von Herzen zu dienen und nicht nur der Form halber ein Christ zu sein, um Menschen zu gefallen (Jesaja 29:13).
Kannski var hann öllum sneggri fyrir fimm árum síoan...... en tíminn dregur alla uppijw2019 jw2019
Ich war halb bewußtlos und verlor jeden Zeitbegriff. In diesem Zustand hörte ich gerade noch ein Maschinengeräusch, ehe ich völlig das Bewußtsein verlor.
En ég lít á þig sem bróður minn og vona að þú lítir á mig sem systurjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.